(1) A person who violates or abets

(1) A person who violates or abets to violate Section 3 or 3A. shall be punished, by order of the local authority, with a fine not exceeding Five Thousand Rupees, and compensation equal to the amount in controversy shall also be recovered according to the gravity of offense, in the event of any loss or damage caused from such violation. In doing valuation of the loss and damage, the technical officer shall be got involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) เป็นบุคคลที่ละเมิด หรือ abets ละเมิด 3 ส่วนหรือ 3A ต้องถูกลง โทษ by order of หน่วยงานท้องถิ่น ด้วยปรับไม่เกินห้าพันรูปี และค่าตอบแทนเท่ากับจำนวนเงินในการถกเถียงจะยังสามารถกู้คืนตามแรงโน้มถ่วงกระทำผิด ในกรณีที่สูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากการละเมิดดังกล่าว ในการทำการประเมินค่าการสูญเสียและความเสียหาย เจ้าหน้าที่เทคนิคจะได้ได้เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ผู้ใดฝ่าฝืนหรือ abets ละเมิดมาตรา 3 หรือ 3A ต้องระวางโทษตามคำสั่งของผู้มีอำนาจในท้องถิ่นที่มีโทษปรับไม่เกินห้าพันรูปีและการชดเชยเท่ากับจำนวนเงินในความขัดแย้งนอกจากนี้ยังจะได้รับคืนตามแรงโน้มถ่วงของการกระทำผิดในกรณีของการสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการ การละเมิด ในการทำเช่นการประเมินมูลค่าของการสูญเสียและความเสียหายของเจ้าหน้าที่ทางเทคนิคที่จะต้องมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ผู้ฝ่าฝืนหรือละเมิดมาตรา 3 หรือ abets 3A จะถูกลงโทษตามคำสั่งของผู้มีอำนาจในท้องถิ่น มีโทษปรับไม่เกินห้าพันรูปี และชดเชยเท่ากับจำนวนเงินในข้อพิพาทจะได้รับคืนตามแรงโน้มถ่วงของผิด ในกรณีที่มีการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดขึ้น จากการละเมิด ในการทำมูลค่าของความสูญเสียและความเสียหายเจ้าหน้าที่เทคนิคจะต้องเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย