As stipulated in Article 12 of the

As stipulated in Article 12 of the ASEAN Charter, each ASEAN Member State shall appoint a Permanent Representative to ASEAN with the rank of Ambassador based in Jakarta.

The Permanent Representatives collectively constitute a Committee of Permanent Representatives (CPR), which shall:

support the work of the ASEAN Community Councils and ASEAN Sectoral Ministerial Bodies;
coordinate with ASEAN National Secretariats and other ASEAN Sectoral Ministerial Bodies;
liaise with the Secretary-General of ASEAN and the ASEAN Secretariat on all subjects relevant to its work;
facilitate ASEAN cooperation with external partners; and
perform such other functions as may be determined by the ASEAN Coordinating Council.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งใน 12 บทของกฎบัตรอาเซียน แต่ละรัฐสมาชิกอาเซียนจะแต่งตั้งตัวแทนถาวรกับอาเซียนกับเอกอัครราชทูตในจาการ์ตาผู้แทนถาวรโดยรวมประกอบกับคณะกรรมการของถาวรแทน (CPR), ซึ่งจะ:สนับสนุนการทำงานของสภาชุมชนอาเซียนและอาเซียนรายสาขารัฐมนตรีร่างกายประสานงานกับ Secretariats ชาติอาเซียนและอาเซียนรายสาขารัฐมนตรีร่างกายอื่น ๆliaise กับเลขาธิการอาเซียนและเลขาธิการอาเซียนในทุกหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับงานอำนวยความสะดวกความร่วมมือของอาเซียนกับหุ้นส่วนภายนอก และดำเนินการเช่นฟังก์ชั่นอื่น ๆ อาจกำหนด โดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ระบุไว้ในข้อ 12 ของกฎบัตรอาเซียนแต่ละประเทศสมาชิกอาเซียนแต่งตั้งผู้แทนถาวรประจำอาเซียนกับยศของเอกอัครราชทูตอยู่ในจาการ์ตาแทนถาวรรวมกันเป็นคณะกรรมการผู้แทนถาวร (CPR) ซึ่งจะ: สนับสนุนการทำงาน ของคณะมนตรีประชาคมอาเซียนและรัฐมนตรีอาเซียนเฉพาะสาขาศพ; เลขาธิการอาเซียนแห่งชาติและอื่น ๆ ที่ร่างรัฐมนตรีอาเซียนเฉพาะสาขา; ติดต่อประสานงานกับเลขาธิการอาเซียนและสำนักเลขาธิการอาเซียนในเรื่องต่างๆที่เกี่ยวกับการทำงานของตนอำนวยความสะดวกความร่วมมืออาเซียนกับคู่ค้าภายนอก และปฏิบัติหน้าที่อื่น ๆ เช่นอาจจะกำหนดโดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ระบุไว้ในข้อ 12 ของกฎบัตรอาเซียน แต่ละประเทศสมาชิกอาเซียนแต่งตั้งผู้แทนถาวรประจำอาเซียนอันดับที่อยู่ใน จาการ์ตา

ที่ผู้แทนถาวรรวมกันเป็นคณะกรรมการผู้แทนถาวร ( CPR ) ซึ่งจะสนับสนุนงานของประชาคมอาเซียนและคณะกรรมการรัฐมนตรีอาเซียนภาคร่าง

;
ประสานงานกับเลขาธิการอาเซียนแห่งชาติและรัฐมนตรีอาเซียนอื่น ๆหมวดร่างกาย ;
ติดต่อประสานงานกับเลขาธิการอาเซียน และเลขาธิการอาเซียน ทุกวิชาที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของ ;
อำนวยความสะดวกความร่วมมือของอาเซียนกับคู่ค้าภายนอก และปฏิบัติหน้าที่อื่น ๆ เช่น
อาจจะกำหนดโดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน
.