Thailand must build more coal-fired

Thailand must build more coal-fired and new nuclear plants to meet its energy needs and strength en energy security as future supplies of natural gas are uncertain, engineers said 5 yesterday. Academics from Chulalongkom University's Faculty of Engineering made the comments at a press briefing Tuesday. Prime Minister Prayut Chan-o-cha late last month ordered the halt of a planned coal-fired power 10 plant and seaport in southern Krabi province after protests against the projects. He appointed a panel comprising representatives from the government, National Reform Council, National Legislative Assembly and public sector to discuss alternative solutions, including renewable energy options. 15 Pinyo Meechumna, from Chulalongkom's Department of Mining and Petroleum Engineering, said the country s energy security was at risk as its power plants rely too heavily on natural gas. of the country's natural gas consumption, 70% is domestically produced while the rest is purchased from neighbouring countries. He said if this situation continued, natural gas supplies from the Gulf of 20 Thailand would be depleted within the next eight years. The country must reduce its heavy reliance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยต้องสร้างเพิ่มเติมถ่าน และสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เพื่อตอบสนองความต้องการพลังงานและด้านพลังงานของน้ำความแรงของเป็นแน่ วิศวกร 5 กล่าวว่า ในอนาคตวัสดุของก๊าซธรรมชาติ นักวิชาการจากมหาวิทยาลัย Chulalongkom คณะวิศวกรรมศาสตร์ได้เห็นที่กดรายงานวันอังคาร นายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำปลายเดือนสั่งหยุดแผนถ่าน 10 ปลอกและท่าเรือจังหวัดกระบี่ภาคใต้หลังจากการประท้วงต่อต้านโครงการ เขาแต่งตั้งแผงประกอบด้วยผู้แทนจากรัฐบาล สภาปฏิรูปแห่งชาติ สภา นิติบัญญัติแห่งชาติ และภาครัฐเพื่อหารือเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาอื่น รวมถึงตัวเลือกพลังงานทดแทน เพราะ Meechumna 15, Chulalongkom ของภาควิชาเหมืองแร่และวิศวกรรมปิโตรเลียม บอกความปลอดภัยพลังงาน s ประเทศที่เสี่ยงเป็นของโรงไฟฟ้าใช้ก๊าซธรรมชาติมากเกินไป ปริมาณการใช้ก๊าซธรรมชาติของประเทศ 70% ในประเทศผลิตในขณะที่ส่วนเหลือซื้อจากประเทศเพื่อนบ้าน เขากล่าวว่า หากสถานการณ์นี้อย่างต่อเนื่อง อุปกรณ์ก๊าซธรรมชาติจากอ่าวไทย 20 จะมีพร่องภายในแปดปีถัดไป ประเทศต้องลดการพึ่งพาของหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยจะต้องสร้างเพิ่มเติมถ่านหินและโรงไฟฟ้​​านิวเคลียร์ใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการพลังงานและความแข็งแรงระหว่างการรักษาความปลอดภัยเป็นวัสดุสิ้นเปลืองพลังงานในอนาคตของก๊าซธรรมชาติที่มีความไม่แน่นอนวิศวกรกล่าวว่าเมื่อวานนี้ 5 นักวิชาการจากคณะมหาวิทยาลัย Chulalongkom วิศวกรรมได้แสดงความคิดเห็นที่แถลงข่าวอังคาร นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาปลายเดือนที่แล้วสั่งให้หยุดของไฟฟ้​​าถ่านหินตามแผน 10 อาคารและท่าเรือในจังหวัดภาคใต้กระบี่หลังจากที่การประท้วงต่อต้านโครงการ เขาได้รับการแต่งตั้งแผงประกอบด้วยผู้แทนจากรัฐบาลปฏิรูปแห่งชาติ, สภานิติบัญญัติแห่งชาติและหน่วยงานภาครัฐเพื่อหารือเกี่ยวกับการแก้ปัญหาทางเลือกรวมทั้งตัวเลือกพลังงานทดแทน 15 ภิญโญ Meechumna จากกรม Chulalongkom ของเหมืองแร่และปิโตรเลียมวิศวกรรมกล่าวว่าการรักษาความปลอดภัยของประเทศเป็นพลังงานที่มีความเสี่ยงเป็นโรงไฟฟ้​​าที่ต้องพึ่งพาเกินไปในก๊าซธรรมชาติ ของประเทศปริมาณการใช้ก๊าซธรรมชาติ 70% มีการผลิตในประเทศในขณะที่ส่วนที่เหลือจะถูกซื้อมาจากประเทศเพื่อนบ้าน เขากล่าวว่าหากสถานการณ์เช่นนี้ยังคงก๊าซธรรมชาติจากอ่าวไทย 20 จะได้หมดภายในแปดปีต่อมา ประเทศที่จะต้องลดการพึ่งพาหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยจะต้องสร้างโรงไฟฟ้าถ่านหินและนิวเคลียร์ขึ้นใหม่ เพื่อตอบสนองความต้องการของพลังงานและความแข็งแกร่งและความมั่นคงทางพลังงานเป็นวัสดุในอนาคตก๊าซธรรมชาติไม่แน่ใจ วิศวกรบอกว่า 5 เมื่อวานนี้ นักวิชาการจากคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้แสดงความคิดเห็นที่แถลงข่าว วันอังคารนายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha ปลายเดือนสั่งหยุดของแผนพลังงานถ่านหิน 10 โรงงานและท่าเรือในจังหวัดภาคใต้ กระบี่ หลังจากการประท้วงต่อต้านโครงการ เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการประกอบด้วยผู้แทนจากรัฐบาล คณะกรรมการปฏิรูปแห่งชาติ สภานิติบัญญัติแห่งชาติ และภาคประชาชน เพื่อหารือแนวทางการแก้ไข รวมทั้งตัวเลือกพลังงานทดแทน15 ภิญโญจุฬาลงกรณ์มีชํานะ จากภาควิชาวิศวกรรมเหมืองแร่และปิโตรเลียม กล่าวว่าประเทศของความมั่นคงด้านพลังงานมีความเสี่ยงเป็นพืชพลังงานอาศัยหนักเกินไปในก๊าซธรรมชาติ การบริโภคก๊าซธรรมชาติของประเทศ 70% ผลิตในประเทศในขณะที่ส่วนที่เหลือคือการซื้อจากประเทศเพื่อนบ้าน เขาบอกว่า ถ้าสถานการณ์นี้อย่างต่อเนื่องก๊าซธรรมชาติจากอ่าวไทย 20 หน้า ไทย จะหมดลงในอีกแปดปี ประเทศจะต้องลดการพึ่งพาของหนัก