This paper provides a critical asse

This paper provides a critical assessment of the
internal auditor’s role in the newly regulated
financial reporting environment. In a response to
a series of extraordinary accounting scandals (e.g.
Enron andWorldCom), the United States Congress
passed the Sarbanes-Oxley Act (SOA) in the summer of 2002. Section 404 of the SOA requires,
among other things, that US public companies (i.e.
those registered with the United States Securities
and Exchange Commission) document, test, and
assess their internal control systems. Many
companies turned to their internal auditors to lead
the Section 404 compliance effort. Thus, the
orientation of internal audit for many of these
companies shifted toward a compliance focus.
While the increased workload from the Section
404 requirements provides some benefits to the
individual internal auditor (e.g. job security and
increased pay), the compliance work may, in fact,be diminishing the perceived professionalism and
value of the internal audit group as a whole. Our
assessment is based upon the responses from
interviews we conducted with 17 Chief Audit
Executives (CAEs) of large US public companies. In
this paper, we first discuss the overwhelming
challenge of early Section 404 compliance and the
resulting structural changes to the internal audit
function within the newly regulated environment.
Following this discussion, we provide a critical
assessment, based on the CAEs’ responses in light
of the extant literature, of the new internal audit
role in terms of adding value and perceived
professionalism. The SOA impacts all SEC
registered companies, which includes the some
1,300 foreign companies listed on US exchanges
and a significant number of foreign subsidiaries
and foreign operating divisions of US companies.
Thus, the question of how the SOA affects the
perceived professionalism and value of the internal
audit group should be of interest to auditors and
regulators throughout the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้เสนอการประเมินความสำคัญของการบทบาทของผู้ตรวจสอบภายในในการควบคุมใหม่สิ่งแวดล้อมรายงานการเงิน ในการตอบสนองชุดพิเศษเรื่องอื้อฉาวทางบัญชี (เช่นAndWorldCom กัน Enron), รัฐสภาแห่งสหรัฐอเมริกาผ่านกฎหมาย Sarbanes-อ็อกซ์เลย์ (SOA) ในฤดูร้อนปี 2002 มาตรา 404 ของ SOA ต้องในหมู่สิ่งอื่น ๆ ที่สาธารณะของสหรัฐอเมริกาคือบริษัทผู้ที่ลงทะเบียนกับหลักทรัพย์สหรัฐอเมริกาและตลาดหลักทรัพย์) เอกสาร ทดสอบ และประเมินระบบควบคุมภายใน หลายบริษัทที่เปิดเพื่อการตรวจสอบภายในเพื่อนำไปสู่พยายามปฏิบัติตามที่มาตรา 404 ดังนั้น การวางแนวการตรวจสอบภายในสำหรับหลายเหล่านี้บริษัท shifted ไปยังมุ่งเน้นการปฏิบัติตามในขณะที่เพิ่มภาระจากส่วน404 ต้องให้ผลประโยชน์บางอย่างเพื่อการตรวจสอบภายในแต่ละบุคคล (เช่น งานรักษาความปลอดภัย และเพิ่มค่าจ้าง), ปฏิบัติงานอาจ ในความเป็นจริง สามารถลดการลงเป็นมืออาชีพที่รับรู้ และค่าของกลุ่มตรวจสอบภายในทั้งหมด ของเราประเมินจะขึ้นกับการตอบสนองจากเราดำเนินการกับ 17 ประธานสอบสัมภาษณ์ผู้บริหาร (caes หน...) ของสหรัฐอเมริกาบริษัทขนาดใหญ่ ในกระดาษนี้ เราก่อนหารือการครอบงำความท้าทายของการปฏิบัติตามมาตรา 404 ก่อนและเกิดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการตรวจสอบภายในฟังก์ชันภายในสภาพแวดล้อมการควบคุมใหม่ต่อไปนี้สนทนานี้ เราให้ความสำคัญการประเมิน อิงการตอบสนองของ caes หน...แสงของวรรณคดียังหลงเหลืออยู่ การตรวจสอบภายในใหม่บทบาทในแง่ของการเพิ่มมูลค่า และการรับรู้ความเป็นมืออาชีพ SOA ส่งผลกระทบต่อทุกวินาทีจดทะเบียนบริษัท ซึ่งรวมถึงบางส่วนบริษัทต่างชาติ 1,300 เมือเราแลกเปลี่ยนและบริษัทย่อยต่างประเทศจำนวนมากและดิวิชั่นการทำงานต่างประเทศบริษัทของเราดังนั้น คำถามที่ว่า SOA มีผลต่อการความเป็นมืออาชีพที่รับรู้และคุณค่าภายในกลุ่มตรวจสอบควรจะสนใจผู้สอบบัญชี และหน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะมีการประเมินความสำคัญของ
บทบาทของผู้ตรวจสอบภายในในการควบคุมใหม่
สภาพแวดล้อมการรายงานทางการเงิน ในการตอบสนองต่อ
เรื่องอื้อฉาวบัญชีพิเศษ (เช่น
Enron andWorldCom) ที่รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา
ผ่าน Sarbanes-Oxley Act (SOA) ในช่วงฤดูร้อนของปี 2002 มาตรา 404 ของ SOA ต้องใช้
ในสิ่งอื่น ๆ ที่ บริษัท สาธารณะของสหรัฐฯ (เช่น
ผู้ที่ลงทะเบียนกับสหรัฐอเมริกาหลักทรัพย์
และตลาดหลักทรัพย์) เอกสารการทดสอบและการ
ประเมินระบบการควบคุมภายในของพวกเขา หลาย
บริษัท หันไปผู้ตรวจสอบภายในของพวกเขาที่จะนำ
มาตรา 404 ความพยายามปฏิบัติตาม ดังนั้น
ทิศทางของการตรวจสอบภายในจำนวนมากเหล่านี้
บริษัท ขยับไปสู่การมุ่งเน้นการปฏิบัติตาม.
ในขณะที่ปริมาณงานที่เพิ่มขึ้นจากมาตรา
404 ต้องการให้ผลประโยชน์บางอย่างเพื่อ
ตรวจสอบภายในของแต่ละบุคคล (เช่นการรักษาความปลอดภัยในการทำงานและ
ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น) การทำงานของการปฏิบัติตามอาจใน ความเป็นจริงที่จะลดน้อยลงความเป็นมืออาชีพและการรับรู้
ค่าของกลุ่มตรวจสอบภายในเป็นทั้ง เรา
ประเมินจะขึ้นอยู่กับการตอบสนองจาก
การสัมภาษณ์เราดำเนินการกับ 17 ประธานกรรมการตรวจสอบ
ผู้บริหารระดับสูง (CAEs) ของ บริษัท ขนาดใหญ่สาธารณะของสหรัฐฯ ใน
บทความนี้เราแรกหารือเกี่ยวกับการครอบงำ
ความท้าทายของการปฏิบัติตามมาตราต้น 404 และ
ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างเพื่อการตรวจสอบภายใน
ฟังก์ชั่นภายในสภาพแวดล้อมการควบคุมใหม่.
หลังจากการสนทนานี้เราให้ความสำคัญ
การประเมินขึ้นอยู่กับการตอบสนอง CAEs 'ในแง่
ของ วรรณกรรมที่ยังหลงเหลืออยู่ของการตรวจสอบภายในใหม่
บทบาทในแง่ของการเพิ่มมูลค่าและการรับรู้
เป็นมืออาชีพ SOA ที่ส่งผลกระทบต่อทุก ก.ล.ต.
บริษัท จดทะเบียนซึ่งรวมถึงบาง
บริษัท ต่างประเทศ 1,300 จดทะเบียนในตลาดหุ้นสหรัฐ
และในจำนวนที่มีนัยสำคัญของ บริษัท ย่อยในต่างประเทศ
และหน่วยงานการดำเนินงานต่างประเทศของ บริษัท สหรัฐ.
ดังนั้นคำถามของวิธีการ SOA ส่งผลกระทบที่
เป็นมืออาชีพและการรับรู้ค่าของ ภายใน
กลุ่มการตรวจสอบควรจะเป็นที่สนใจของผู้สอบบัญชีและ
หน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้มีการประเมินของบทบาทของผู้สอบบัญชีในระเบียบใหม่ภายในการรายงานสภาพแวดล้อมทางการเงิน ในการตอบสนองชุดของเรื่องอื้อฉาวบัญชีพิเศษ ( เช่นรอน andworldcom ) , รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาผ่านซาร์เบนส์ Oxley Act ( SOA ) ในฤดูร้อนของปี 2002 มาตรา 404 ของ SOA ต้องในสิ่งอื่น ๆ ที่เรา บริษัท มหาชน ( เช่นผู้ที่ลงทะเบียนกับประเทศสหรัฐอเมริกาและคณะกรรมการการแลกเปลี่ยนเอกสาร ทดสอบประเมินระบบการควบคุมภายในของตน หลายบริษัทเปิดของผู้ตรวจสอบภายใน เพื่อนำมาตรา 404 ) ความพยายาม ดังนั้นการตรวจสอบภายในสำหรับหลายเหล่านี้บริษัท เลื่อนไปทาง การปฏิบัติสมาธิในขณะที่ภาระงานที่เพิ่มขึ้นจากส่วนเพราะความต้องการให้ประโยชน์บางอย่างไปผู้ตรวจสอบภายในของแต่ละบุคคล ( เช่น งานรักษาความปลอดภัยและค่าจ้างที่เพิ่มขึ้น ) , การปฏิบัติงานอาจในความเป็นจริงจะลดลงและการเป็นมืออาชีพค่าของกลุ่มตรวจสอบภายในทั้ง ของเราการประเมินจะขึ้นอยู่กับการตอบสนองจากสัมภาษณ์เราดำเนินการกับ 17 ตรวจสอบหัวหน้าผู้บริหาร caes ) ขนาดใหญ่เราสาธารณะบริษัท ในกระดาษนี้ เราปรึกษาเรื่องยุ่งยากตาม มาตรา 404 ของต้นความท้าทายและเกิดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการตรวจสอบภายในการทำงานในสภาพแวดล้อมที่ควบคุมใหม่ .ต่อไปนี้การอภิปรายนี้ เรามีวิกฤตการประเมินตาม caes " การตอบสนองในแสงของวรรณกรรมเท่าที่มีอยู่ จากการตรวจสอบภายในใหม่บทบาทในแง่ของการเพิ่มมูลค่าและการรับรู้ความเป็นมืออาชีพ และ SOA ผลกระทบทั้งหมดวินาทีบริษัทจดทะเบียน ซึ่งมีบาง1300 บริษัทต่างประเทศที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ เราและจำนวนของ บริษัท ต่างประเทศและต่างประเทศปฏิบัติการแผนกของ บริษัท เราดังนั้น คำถามของวิธีการ SOA มีผลการรับรู้คุณค่าของความเป็นมืออาชีพ และภายในกลุ่มตรวจสอบควรเป็นที่สนใจของผู้สอบบัญชีและเร็คกูเลเตอร์ทั่วโลก