Because our company is concerned ab

Because our company is concerned about the environment, there are some changes as to how office waste will be handled. Starting next Friday, receptacles will be placed throughout the office for recycling. Please note that all red containers are for anything that is plastic, while all green containers are meant for glass items. These containers will be emptied each Wednesday and their contents sent to a recycling facility. As you leave, please take one of the papers on the table at the back of the room. It summarizes all of the information I’ve just given you. Remember, the program doesn’t begin until Friday. Thank you for your cooperation with this effort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากบริษัทของเราเป็นกังวลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างกับวิธีจัดการกับขยะสำนักงาน เริ่มต้นวันศุกร์ถัดไป receptacles จะถูกวางไว้ทั่วสำนักงานนี้รีไซเคิล โปรดทราบว่า บรรจุภัณฑ์สีแดงทั้งหมดเป็นในสิ่งที่มีภาชนะบรรจุสีเขียวทั้งหมดมีขึ้นสำหรับสินค้าแก้วพลาสติก ภาชนะเหล่านี้จะว่างทุกวันพุธ และส่งเนื้อหาไปยังรีไซเคิล คุณให้ กรุณาใช้เอกสารอย่างใดอย่างหนึ่งบนโต๊ะด้านหลังของห้อง สรุปข้อมูลทั้งหมดฉันเพียงให้คุณ จำ โปรแกรมไม่เริ่มต้นจนถึงวันศุกร์ ขอบคุณสำหรับความร่วมมือกับความพยายามนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะ บริษัท ของเรามีความกังวลเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมที่มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเป็นวิธีการที่สำนักงานของเสียจะถูกจัดการ เริ่มต้นวันศุกร์ถัดไปภาชนะจะถูกวางไว้ทั่วสำนักงานเพื่อนำไปรีไซเคิล โปรดทราบว่าภาชนะบรรจุที่เป็นสีแดงทั้งหมดสำหรับสิ่งที่เป็นพลาสติกในขณะที่ทุกตู้คอนเทนเนอร์สีเขียวมีความหมายสำหรับรายการแก้ว ภาชนะเหล่านี้จะได้รับการยอบแต่ละวันพุธและเนื้อหาของพวกเขาถูกส่งไปยังสถานรีไซเคิล ในขณะที่คุณออกโปรดใช้เวลาหนึ่งของเอกสารบนโต๊ะที่ด้านหลังของห้องพัก มันสรุปข้อมูลทั้งหมดที่ฉันได้รับเพียงแค่คุณ โปรดจำไว้ว่าโปรแกรมไม่ได้เริ่มต้นจนถึงวันศุกร์ ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณด้วยความพยายามนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจาก บริษัท มีความกังวลเกี่ยวกับสภาพแวดล้อม , มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเป็นวิธีการของเสียสำนักงานจะถูกจัดการ เริ่มศุกร์หน้า ภาชนะจะถูกวางไว้ทั่วสำนักงานสำหรับการรีไซเคิล โปรดทราบว่าภาชนะสีแดงทั้งหมด อะไรที่เป็นพลาสติก ในขณะที่ขวดสีเขียวหมายถึงสินค้ากระจกภาชนะเหล่านี้จะถูกทิ้งในวันพุธ และเนื้อหาของพวกเขาส่งไปยังรีไซเคิลสิ่งอำนวยความสะดวก คุณช่วยเอาเอกสารบนโต๊ะที่ด้านหลังของห้อง มันสรุปข้อมูลทั้งหมดที่ฉันให้คุณ จำโปรแกรมไม่ได้เริ่มต้นจนถึงวันศุกร์นี้ ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณกับความพยายาม