Thank you for your nice idea, for t

Thank you for your nice idea, for the present to me.

I know you are hard work. I don't want to be bother you.

but.. if I am your friend is better to bother you too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับความคิดที่ดีของคุณในปัจจุบันให้ฉัน.

ฉันรู้ว่าคุณมีการทำงานอย่างหนัก ฉันไม่ต้องการที่จะรบกวนคุณ.

แต่ .. ถ้าฉันเป็นเพื่อนของคุณเป็นดีกว่าที่จะรบกวนคุณเกินไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับไอเดียของคุณดี สำหรับปัจจุบันการ me.

ฉันรู้ว่า คุณกำลังทำงานหนัก ไม่อยากจะรบกวนคุณ

แต่... ถ้าผมเป็นเพื่อน จะดีกว่าที่จะรบกวนคุณมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณให้ความคิดที่สวยงามของคุณสำหรับท่านในที่นี้ผม.

ผมรู้ว่าคุณจะทำงานหนัก ฉันไม่ต้องการให้กวนใจคุณ.

แต่..ถ้าผมเพื่อนของคุณได้ดียิ่งขึ้นในการกวนใจคุณมากเกินไป.