In antiquity, butter was used for f

In antiquity, butter was used for fuel in lamps as a substitute for oil. The Butter Tower of Rouen Cathedral was erected in the early 16th century when Archbishop Georges d'Amboise authorized the burning of butter instead of oil, which was scarce at the time, during Lent.[23]

Across northern Europe, butter was sometimes treated in a manner unheard-of today: it was packed into barrels (firkins) and buried in peat bogs, perhaps for years. Such "bog butter" would develop a strong flavor as it aged, but remain edible, in large part because of the unique cool, airless, antiseptic and acidic environment of a peat bog. Firkins of such buried butter are a common archaeological find in Ireland; the National Museum of Ireland – Archaeology has some containing "a grayish cheese-like substance, partially hardened, not much like butter, and quite free from putrefaction." The practice was most common in Ireland in the 11th–14th centuries; it ended entirely before the 19th century.[21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโบราณ เนยใช้สำหรับเชื้อเพลิงในหลอดทดแทนน้ำมัน มีเกร็งเนยทาวเวอร์ใน Rouen Cathedral ในศตวรรษที่ 16 ต้นเมื่อ d'Amboise จอร์จอาร์ชบิชอปแห่งอำนาจเขียนเนยแทนน้ำมัน ซึ่งขาดแคลนในเวลา ในช่วงเข้าพรรษา [23]ทั่วยุโรปเหนือ เนยถูกบางครั้งรักษาอย่าง unheard-of วันนี้: มันถูกบรรจุลงในถัง (firkins) และฝังอยู่ในพรุ bogs บางทีปีนี้ เช่น "บ็อกเนย" จะพัฒนารสชาติที่แข็งแรงตามอายุ แต่ยังคงกิน ส่วนใหญ่เนื่องจากแวดล้อมเฉพาะของเย็น สุญญากาศ ยาฆ่าเชื้อ และกรดของบ็อกพรุ Firkins เนยดังกล่าวฝังอยู่ทั่วไปที่ทางโบราณคดีที่พบในไอร์แลนด์ การแห่งชาติพิพิธภัณฑ์ของไอร์แลนด์ – โบราณคดีมีบางที่ประกอบด้วย "เงิน ชีเหมือนสาร เสริมบางส่วน ไม่มากเช่นเนย และค่อนข้างไม่ putrefaction" ปฏิบัติได้มากที่สุดในไอร์แลนด์ในศตวรรษ 11 – 14 มันสิ้นสุดลงทั้งหมดก่อนศตวรรษที่ 19 [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสมัยโบราณเนยถูกนำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงในหลอดไฟแทนน้ำมัน หอคอยเนยพันธ์วิหารถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ต้นเมื่อบาทหลวงจอร์ d'Amboise อนุญาตการเผาไหม้ของเนยแทนน้ำมันซึ่งเป็นสิ่งที่หายากในขณะที่ในช่วงเข้าพรรษา. [23] ทั่วยุโรปเหนือเนยได้รับการรักษาในบางครั้ง ลักษณะที่ไม่เคยได้ยินในวันนี้มันได้รับการบรรจุลงในถัง (firkins) และฝังอยู่ในพีทอึอาจจะเป็นเวลาหลายปี ดังกล่าว "เนยบึง" จะพัฒนารสชาติดีที่มันอายุ แต่ยังคงกินส่วนใหญ่เพราะของที่ไม่ซ้ำกันเย็นสุญญากาศสภาพแวดล้อมที่เป็นกรดน้ำยาฆ่าเชื้อและของบึงพรุ Firkins ของเนยฝังดังกล่าวจะหาทางโบราณคดีที่พบบ่อยในไอร์แลนด์ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของไอร์แลนด์ - โบราณคดีมีบางส่วนที่มี "สารเช่นชีสเทาแข็งบางส่วนไม่มากเช่นเนยและค่อนข้างฟรีจากการเน่าเปื่อย." การปฏิบัติที่เป็นที่พบมากที่สุดในไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 11 ที่ 14; มันจบลงอย่างสิ้นเชิงก่อนศตวรรษที่ 19. [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยโบราณ เนย ที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงในตะเกียงแทนน้ำมัน เนยหอคอยของปรากฏการณ์เรือนกระจก ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 เมื่อบาทหลวงจอร์จ d'amboise อนุญาตให้เผาเนยแทนน้ำมัน ซึ่งขาดแคลนเวลาในช่วงเข้าพรรษา [ 23 ]

ทั่วภาคเหนือของยุโรป เนย บางครั้งถูกปฏิบัติในลักษณะที่ไม่คาดคิดของวันนี้ :มันถูกบรรจุอยู่ในถัง ( เฟอร์คินส์ ) และฝังไว้ในพรุอึ บางทีเป็นปี เช่น " บอกเนย " จะพัฒนาแข็งแรงรสเป็นอายุ แต่ยังคงอยู่กิน , ส่วนใหญ่เพราะไม่เท่ อุดอู้ ยาฆ่าเชื้อ และเปรี้ยว สภาพแวดล้อมของ peat bog . เฟอร์คินส์ เช่น ฝังเนยเป็นโบราณคดี พบทั่วไปในไอร์แลนด์