The NSU Art Museum Fort Lauderdale

The NSU Art Museum Fort Lauderdale announced that Olatz Schnabel, the model who was the wife and muse to painter Julian Schnabel for 17 years, has donated Portrait of Olatz Schnabel (1997) to the museum. The news comes a month and a half after the close of the museum’s “Café Dolly: Picabia, Schnabel, Willumsen” show, which brought together work by those three painters.

The nine-foot-tall oil and resin painting, along with four other Schnabel works that Olatz is loaning to the NSU, was unveiled to museum patrons at a dinner on March 11. The portrait depicts Olatz in an 18th-century gown, with her head turned toward the viewer and set against a bluish, nondescript landscape.

In a statement about Olatz’s gift, Julian said, “I had a rewarding experience with the presentation of ‘Café Dolly’ at NSU Art Museum, and I am delighted that Olatz has chosen to recognize the museum and its director Bonnie Clearwater for such a strong commitment to my work.”

Julian left a little gift to the museum as well. Two days ago, he visited the NSU and left a painting of his own in the gallery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ NSU ฟอร์ตลอเดอร์เดลประกาศว่า Olatz Schnabel รุ่นผู้เป็นภรรยาและมิวส์กับจิตรกร Julian Schnabel 17 ปี มีผู้บริจาคภาพ Olatz Schnabel (1997) พิพิธภัณฑ์ ข่าวมาเป็นเดือนครึ่งหลังจากปิดของพิพิธภัณฑ์ "ดอลลี่ในปัจจุบัน Café: Picabia, Schnabel, Willumsen " แสดง ซึ่งมาร่วมกันทำงาน โดยชื่อจิตรกรที่สามเก้าเท้าสูงน้ำมันและวาดภาพ กับสี่อื่น ๆ Schnabel ทำงานที่ Olatz จะให้ยืมแก่ให้ NSU เรซินได้เปิดตัวมาอุดหนุนพิพิธภัณฑ์ที่อาหารมื้อเย็นวันที่ 11 มีนาคม ภาพมีภาพ Olatz ในชุดเป็นศตวรรษ กับหัวของเธอหันไปทางตัวแสดง และกับภูมิทัศน์ระยับ nondescriptคำสั่งเกี่ยวกับของขวัญของ Olatz, Julian กล่าวว่า "ผมเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่ากับงานนำเสนอของ 'Café ดอลลี่ในปัจจุบัน' ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ NSU และดีใจที่ Olatz เลือกรู้จักพิพิธภัณฑ์และกรรมการของบอนนี่เคลียร์วอเตอร์สำหรับดังกล่าวที่มั่นแข็งแรงการงานของฉัน"Julian ซ้ายของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปพิพิธภัณฑ์ด้วย สองวันที่ผ่านมา เขาเยี่ยมชม NSU และจากภาพวาดของตนเองในเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ NSU Fort Lauderdale ประกาศว่า Olatz Schnabel รุ่นที่เป็นภรรยาและรำพึงจิตรกรจูเลียน Schnabel สำหรับ 17 ปีได้บริจาคภาพของ Olatz Schnabel (1997) ที่พิพิธภัณฑ์ ข่าวมาเดือนครึ่งหลังจากที่ใกล้ชิดของพิพิธภัณฑ์ "คาเฟ่ดอลลี่: Picabia, Schnabel, Willumsen". แสดงซึ่งนำมารวมกันทำงานโดยทั้งสามจิตรกรน้ำมันเก้าฟุตสูงและภาพวาดเรซินพร้อมกับอีกสี่ Schnabel ทำงานที่ Olatz จะกู้เพื่อ NSU ถูกเปิดเผยให้กับผู้อุปถัมภ์พิพิธภัณฑ์เลี้ยงอาหารค่ำในวันที่ 11 มีนาคมภาพแสดงให้เห็น Olatz ในชุดศตวรรษที่ 18 ที่มีหัวของเธอหันไปทางผู้ชมและตั้งกับฟ้า, ภูมิทัศน์ที่อึมครึม. ใน คำสั่งเกี่ยวกับของขวัญ Olatz ของจูเลียนกล่าวว่า "ผมมีประสบการณ์ที่คุ้มค่ากับการแสดงของ 'คาเฟ่ดอลลี่' ที่ NSU พิพิธภัณฑ์ศิลปะและผมดีใจที่ Olatz ได้เลือกที่จะรับรู้ในพิพิธภัณฑ์และผู้อำนวยบอนเคลียร์วอเตอร์สำหรับเช่นความมุ่งมั่น การทำงานของฉัน. " จูเลียนซ้ายของที่ระลึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้กับพิพิธภัณฑ์ได้เป็นอย่างดี สองวันที่ผ่านมาเขาเดินทางไปเยี่ยมชม NSU ซ้ายและภาพวาดของเขาเองในแกลเลอรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ NSU Fort Lauderdale กล่าวว่า olatz ชนาเบล นางแบบที่เป็นภรรยา และแรงบันดาลใจให้จิตรกร จูเลียน ชนาเบล สำหรับ 17 ปี ได้บริจาค ภาพ olatz ชนาเบล ( 1997 ) พิพิธภัณฑ์ ข่าวมาเดือนครึ่ง หลังจากปิดของ " พิพิธภัณฑ์คาเฟ่ตุ๊กตาา ชนาเบล willumsen : , , " แสดงซึ่งมาร่วมกันทำงาน โดยทั้ง 3 ศิลปิน

เก้าฟุตน้ำมันภาพวาดและเรซิน พร้อมกับอีกสี่ ชนาเบลทำงานที่ olatz คือการให้ยืมเพื่อ NSU ถูกเปิดเผยให้ลูกค้าพิพิธภัณฑ์ในงานเลี้ยงเมื่อ 11 มีนาคม ภาพแสดงให้เห็น olatz ในศตวรรษที่ 18 ชุด ศีรษะหันไปทางผู้ชมและการตั้งค่ากับสีฟ้าอึมครึม , ภูมิ

ในงบเกี่ยวกับของขวัญ olatz จูเลี่ยน กล่าว" ผมได้รางวัลประสบการณ์ กับการนำเสนอของ ' คาเฟ่ Dolly ' ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ NSU และดีใจที่ olatz ได้เลือกที่จะจำและเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์วอบอนนี่เช่นความมุ่งมั่นที่จะทำงานของฉัน "

จูเลียนซ้ายเล็กน้อย ของขวัญ ให้กับพิพิธภัณฑ์เช่นกัน เมื่อสองวันก่อนเขาเยี่ยมชม NSU และซ้ายภาพวาดของเขาเองในแกลเลอรี .