Continued increase in world populat

Continued increase in world population and technology
improvements lead to an augmentation in electricity consumption.
According to EIA (Energy Information Administration) data, from
2000 to 2012, world electricity production increased 6.46%. In general,
electricity is generated by either burning fossil fuels or using
renewable energies. The fact that the fossil fuels are exhaustible
and have huge environmental effects, leads to a worldwide attention
to renewable energies, especially in the last decades. Unfortunately,
economic aspect of renewable energies is still a barrier in a
widespread use. However, the European Union estimated a 55%
share of electricity production by renewable energies in 2050 [1].
Despite all of these, it should be noted that even if the electricity
generation by renewable energies becomes economic, electricity
production by burning fossil fuels in thermal power plants is
unavoidable. This is because most renewable energies are heavily
dependent on external influences, like weather phenomena. But
in thermal power plants the output power could be easily controlled
and changed in very short time frames. Therefore, secured
generation capacity and system operation are the two reasons that
make the usage of thermal power plants unavoidable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในประชากรโลกและเทคโนโลยีปรับปรุงทำการใด ๆ ในปริมาณการใช้ไฟฟ้าตามจากข้อมูล EIA (จัดการข้อมูลพลังงาน)2000 กับ 2012 โลกผลิตไฟฟ้าเพิ่ม 6.46% ทั่วไปสร้างกระแสไฟฟ้า โดยการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล หรือใช้พลังงานทดแทน ความจริงที่ว่า เชื้อเพลิงฟอสซิลเป็น exhaustibleและมีขนาดใหญ่ผลกระทบสิ่งแวดล้อม นำไปสู่ความสนใจทั่วโลกเพื่อทดแทนพลังงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษนี้ อับเศรษฐกิจด้านพลังงานทดแทนยังคงเป็นอุปสรรคในการใช้อย่างแพร่หลาย อย่างไรก็ตาม สหภาพยุโรปประมาณ 55%ร่วมผลิตไฟฟ้าด้วยพลังงานทดแทนใน 2050 [1]แม้ทั้งหมดเหล่านี้ มันควรจะสังเกตว่า แม้ไฟฟ้าสร้าง โดยพลังงานทดแทนกลายเป็นเศรษฐกิจ ไฟฟ้าผลิต โดยการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลในโรงไฟฟ้าความร้อนหลีกเลี่ยงไม่ ทั้งนี้เนื่องจากพลังงานทดแทนส่วนใหญ่เป็นอย่างมากขึ้นอยู่กับอิทธิพลภายนอก เช่นปรากฏการณ์สภาพอากาศ แต่ในโรงผลิตไฟฟ้าพลังงานความร้อน พลังงานออกมาไม่ได้ถูกและเปลี่ยนแปลงในกรอบเวลาที่สั้นมาก ดังนั้น การรักษาความปลอดภัยรุ่นกำลังการผลิตและระบบการดำเนินงานเป็นสองเหตุผลที่ทำให้การใช้งานของโรงไฟฟ้าความร้อนหลีกเลี่ยงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงเพิ่มขึ้นของประชากรโลกและเทคโนโลยีการปรับปรุงนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการบริโภคไฟฟ้า.
ตามที่ประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม (สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงาน) ข้อมูลจาก
2000 ถึง 2012 การผลิตไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นในโลก 6.46% โดยทั่วไปแล้วการผลิตไฟฟ้าจะถูกสร้างขึ้นโดยการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลหรือการใช้พลังงานทดแทน ความจริงที่ว่าเชื้อเพลิงฟอสซิลเป็นที่หลบหนีและมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมขนาดใหญ่นำไปสู่ความสนใจทั่วโลกเพื่อพลังงานทดแทนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษที่ผ่านมา แต่น่าเสียดายที่ลักษณะทางเศรษฐกิจของพลังงานทดแทนยังคงเป็นอุปสรรคในการที่ใช้อย่างแพร่หลาย อย่างไรก็ตามสหภาพยุโรปประมาณ 55% ส่วนแบ่งของการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานทดแทนในปี 2050 [1]. แม้จะมีสิ่งเหล่านี้ก็ควรจะตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่าไฟฟ้ารุ่นโดยพลังงานทดแทนจะกลายเป็นเศรษฐกิจการผลิตไฟฟ้าการผลิตจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลในโรงไฟฟ้าความร้อนคือหลีกเลี่ยงไม่ได้ นี้เป็นเพราะพลังงานทดแทนส่วนใหญ่จะหนักขึ้นอยู่กับอิทธิพลภายนอกเช่นปรากฏการณ์สภาพอากาศ แต่ในโรงไฟฟ้าความร้อนกำลังขับสามารถควบคุมได้อย่างง่ายดายและมีการเปลี่ยนแปลงในกรอบเวลาที่สั้นมาก ดังนั้นการรักษาความปลอดภัยกำลังการผลิตและการดำเนินงานระบบมีสองเหตุผลที่ทำให้การใช้งานของโรงไฟฟ้าความร้อนหลีกเลี่ยงไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในประชากรของโลกและนำไปสู่การปรับปรุงเทคโนโลยี

ใช้ไฟฟ้า ตาม EIA ( การบริหารข้อมูลพลังงาน ) ข้อมูลจาก
2 2012 , การผลิตไฟฟ้าของโลกเพิ่มขึ้น 6.46 % ในทั่วไป , ไฟฟ้าจะถูกสร้างขึ้นด้วย

เผาเชื้อเพลิงฟอสซิล หรือการใช้พลังงานทดแทน ความจริงที่ว่าเชื้อเพลิงฟอสซิลเป็น exhaustible
และผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมครั้งใหญ่ นำไปสู่
ความสนใจทั่วโลกเพื่อพลังงานทดแทน โดยเฉพาะในทศวรรษสุดท้าย แต่น่าเสียดายที่
เศรษฐศาสตร์พลังงานยังคงเป็นอุปสรรคใน
ใช้แพร่หลาย อย่างไรก็ตาม สหภาพยุโรป ประมาณ 55 %
แบ่งปันการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานทดแทนใน 2050 [ 1 ] .
แม้ทั้งหมดเหล่านี้ มันควรจะสังเกตว่าแม้ไฟฟ้า
สร้างโดยพลังงานจะกลายเป็นเศรษฐกิจการผลิตไฟฟ้า
โดยการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลในโรงไฟฟ้าความร้อน
ย่อม นี้เป็นเพราะพลังงานส่วนใหญ่จะหนัก
ขึ้นอยู่กับอิทธิพลจากภายนอก เช่น ปรากฏการณ์ลมฟ้าอากาศ แต่
ในพืชพลังงานความร้อน พลังงานที่สามารถควบคุมได้อย่างง่ายดาย
และเปลี่ยนแปลงในกรอบเวลาที่สั้นมาก ดังนั้นความปลอดภัย
รุ่นความจุและการดำเนินงานระบบเป็นสองเหตุผลที่
ทำให้การใช้งานของโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้