A slow-moving storm system will bri

A slow-moving storm system will bring rounds of rain to parts of the Mediterranean from eastern Spain to Italy this week.

The repeating rounds of rain will heighten the risk for flooding as the ground becomes more saturated.
The greatest threat for flooding will be on Wednesday and Thursday as low pressure moves across the northern Mediterranean, spreading a period of locally heavy rainfall from northeastern Spain into northern Italy.

Areas from Montpellier to Marseille, Monaco, Genoa and Milan should be on alert for potential flooding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคลื่อนไหวช้าระบบพายุจะรอบฝนที่มาของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจากสเปนตะวันออกอิตาลีสัปดาห์นี้รอบซ้ำฝนจะเพิ่มระดับความเสี่ยงจากน้ำท่วม ตามพื้นดินกลายเป็นอิ่มมากขึ้นคุกคามยิ่งสำหรับน้ำท่วมจะได้ในวันพุธและวันพฤหัสบดีเป็นความดันต่ำเคลื่อนข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตอนเหนือ แพร่ระยะเวลาฝนตกหนักในประเทศจากตะวันออกเฉียงเหนือของสเปนในภาคเหนือของอิตาลีพื้นที่จากมาร์กเซย์ โมนาโก เจนัว และมิลานควรระวังน้ำท่วมที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการเคลื่อนไหวช้าพายุจะนำรอบของฝนไปยังส่วนของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกจากสเปนไปอิตาลีในสัปดาห์นี้.

รอบซ้ำฝนจะเพิ่มความสูงความเสี่ยงในการเกิดน้ำท่วมเหมือนพื้นดินจะอิ่มตัวมากขึ้น.
ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับน้ำท่วมจะอยู่ใน วันพุธและวันพฤหัสบดีที่เป็นความดันต่ำย้ายข้ามภาคเหนือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแพร่กระจายระยะเวลาของการเกิดฝนตกหนักในประเทศจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสเปนลงในภาคเหนือของอิตาลี.

พื้นที่จาก Montpellier เพื่อ Marseille, โมนาโก, เจนัวและมิลานควรจะอยู่ในการแจ้งเตือนน้ำท่วมที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคลื่อนไหวช้าลงระบบ จะทำให้รอบของพายุฝนส่วนของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจากภาคตะวันออกสเปนกับอิตาลีในสัปดาห์นี้การรอบฝนตกจะเพิ่มความเสี่ยงน้ำท่วม เช่น พื้นดินจะกลายเป็นอิ่มตัวภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับน้ำท่วมจะมีในวันพุธและพฤหัสบดีย้ายความดันต่ำในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตอนเหนือ การแพร่กระจายช่วงฝนตกหนักในประเทศจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือสเปนในภาคเหนือของอิตาลีพื้นที่จาก Montpellier กับมาร์เซย์ โมนาโก เจนัว มิลาน ควรเตรียมพร้อมสำหรับน้ำท่วมที่อาจเกิดขึ้น