ince taking off in 2000, we have ta

ince taking off in 2000, we have taken numerous significant steps forward in bringing low airfares to more passengers in Asia. Journey through our milestones and discover all the highs of Indonesia’s largest low cost carrier.

Lion Air was the inaugural Chairman of the Asia Pacific Regional Aviation (ARA) International Conference held in Singapore on 19 November 2003. Demonstrating the airline’s success of a low-cost carrier, Lion Air became the example for the trend of low-cost carriers in the international airlines industry. The airline was also regarded as a phenomenal low-cost carrier in Indonesia.

Lion Air garnered the ‘Best Brand Award 2004’ from SWA, a marketing magazine published in Indonesia. The results were tabulated from Marketing Research Specialist (MARS) based on a survey of 6,000 people in 5 major cities of Indonesia. Lion Air gained a 33.6% index with the potency of a brand name to increase the number of passengers in the future.

Lion Air was named the official airline for ‘Miss Universe’ and ‘Puteri Indonesia 2004’.

Lion Air leased its aircraft and sent its crew and technicians to Myanmar to help establish Myanmar Airlines.

Lion Air was assigned as the official airline for ‘Miss Asean 2005’.

Lion Air is the launch customer of the Boeing 737-900ER and the largest operator of Boeing 737-900ER, the newest member of Boeing’s Next-Generation 737 airplane family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ince ถอดใน 2000 เราได้มากมายสำคัญตอนไปข้างหน้าในการนำตั๋วเครื่องบินต่ำผู้โดยสารเพิ่มมากขึ้นในเอเชีย เดินทางผ่านเหตุการณ์สำคัญของเรา และค้นพบหน้าทั้งหมดของการขนส่งต้นทุนต่ำที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย Lion Air เป็นประธานการประชุมนานาชาติเอเชียแปซิฟิกภูมิภาคบิน (ARA) คณะจัดขึ้นในสิงคโปร์เมื่อวันที่ 19 2546 พฤศจิกายน เห็นความสำเร็จของสายการบินของสายการบินราคาประหยัด Lion Air เป็น ตัวอย่างสำหรับแนวโน้มของสายการบินต้นทุนต่ำในอุตสาหกรรมสายการบินนานาชาติ สายการบินยังถือเป็นการล้ำสายการบินราคาประหยัดในประเทศอินโดนีเซีย Lion Air รวบรวม 'สุดยี่ห้อรางวัล 2004' จากซัว นิตยสารการตลาดเผยแพร่ในประเทศอินโดนีเซีย ผลลัพธ์ได้สนับสนุนจากตลาดวิจัยผู้เชี่ยวชาญ (ดาวอังคาร) ตามแบบสำรวจของ 6000 คนใน 5 เมืองสำคัญของอินโดนีเซีย Lion Air รับดัชนี 33.6% ด้วยจำนวนยี่ห้อเพื่อเพิ่มจำนวนผู้โดยสารในอนาคต Lion Air มีชื่อสายการบิน 'นางงามจักรวาล' และ 'ปูเตริอินโดนีเซีย 2004' Lion Air เช่าเครื่องบินของ และส่งของลูกเรือและช่างพม่าจะทำให้เกิดสายการบินเมียนมาร์ Lion Air ถูกกำหนดให้เป็นสายการบิน 'นางสาวอาเซียน 2005" Lion Air เป็นลูกค้าเปิดของโบอิง 737-900ER และตัวดำเนินการที่ใหญ่ที่สุดของโบอิง 737-900ER สมาชิกใหม่ล่าสุดของโบอิ้ง 737 รุ่นต่อไปเครื่องบินตระกูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขัดหูขัดตาการปิดในปี 2000 เรามีการดำเนินการตามขั้นตอนที่สำคัญไปข้างหน้าในจำนวนมากนำตั๋วเครื่องบินราคาต่ำให้กับผู้โดยสารมากขึ้นในเอเชีย การเดินทางผ่านเหตุการณ์สำคัญของเราและค้นพบความคิดฟุ้งซ่านทั้งหมดของผู้ให้บริการที่มีต้นทุนต่ำใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย. ไลอ้อนแอร์เป็นประธานเปิดเอเชียแปซิฟิกการบินระดับภูมิภาค (ARA) การประชุมนานาชาติที่จัดขึ้นในประเทศสิงคโปร์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2003 แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของสายการบินของต้นทุนต่ำ ผู้ให้บริการสิงโตอากาศกลายเป็นตัวอย่างสำหรับแนวโน้มของผู้ให้บริการที่มีต้นทุนต่ำในอุตสาหกรรมสายการบินระหว่างประเทศที่ สายการบินที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ให้บริการที่มีต้นทุนต่ำเป็นปรากฎการณ์ในอินโดนีเซีย. ไลอ้อนแอร์รวบรวมที่ดีที่สุดยี่ห้อที่ได้รับรางวัลปี 2004 จาก SWA นิตยสารที่ตีพิมพ์ในตลาดอินโดนีเซีย ผลการวิจัย tabulated จากผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดการวิจัย (ดาวอังคาร) ตามการสำรวจ 6,000 คนใน 5 เมืองใหญ่ของประเทศอินโดนีเซีย ไลอ้อนแอร์ได้รับดัชนีที่ 33.6% โดยมีแรงของแบรนด์ที่จะเพิ่มจำนวนผู้โดยสารในอนาคต. ไลอ้อนแอร์เป็นชื่อสายการบินอย่างเป็นทางการสำหรับ 'มิสยูนิเวิร์ส' และ 'Puteri อินโดนีเซียปี 2004'. ไลอ้อนแอร์เช่าเครื่องบินและส่ง ลูกเรือและช่างเทคนิคไปพม่าที่จะช่วยสร้างสายการบินเมียนมาร์. ของไลอ้อนแอร์รับมอบหมายให้เป็นสายการบินอย่างเป็นทางการสำหรับ'มิสอาเซียน 2005'. ไลอ้อนแอร์เป็นลูกค้าเปิดตัวของโบอิ้ง 737-900ER และผู้ประกอบการที่ใหญ่ที่สุดของโบอิ้ง 737-900ER ที่ สมาชิกใหม่ล่าสุดของโบอิ้งรุ่นต่อไป 737 ครอบครัวเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ince ถอดใน 2000 เราได้เอาขั้นตอนที่สำคัญไปข้างหน้าใน airfares ต่ำมากนำผู้โดยสารมากขึ้นในเอเชีย การเดินทางผ่านเหตุการณ์สำคัญของเราและค้นพบทั้งหมดจุดสูงสุดของอินโดนีเซียที่ใหญ่ที่สุดผู้ให้บริการต้นทุนต่ำ

สิงโตอากาศคือการสถาปนาประธานของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกการบิน ( ARA ) การประชุมนานาชาติที่จัดขึ้นในสิงคโปร์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2546แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของสายการบินของสายการบินต้นทุนต่ำ สิงโตอากาศกลายเป็นตัวอย่างสำหรับแนวโน้มของสายการบินต้นทุนต่ำในอุตสาหกรรมสายการบินระหว่างประเทศ สายการบินยังถือว่าเป็นผู้ให้บริการที่มีราคาต่ำมากในประเทศอินโดนีเซีย

สิงโตอากาศรับแบรนด์ที่ดีที่สุดรางวัลจากกิจกรรม , การตลาดนิตยสารที่ตีพิมพ์ในประเทศอินโดนีเซียผลลัพธ์ที่ได้แยกจากผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยการตลาด ( ดาวอังคาร ) อยู่บนพื้นฐานของการสำรวจของ 6 , 000 คน ใน 5 เมืองใหญ่ของอินโดนีเซีย สิงโตอากาศได้รับ 33.6 % ดัชนีกับความแรงของแบรนด์ เพื่อเพิ่มจำนวนผู้โดยสารในอนาคต

สิงโตอากาศเป็นชื่ออย่างเป็นทางการของสายการบิน ' นางงามจักรวาล ' และ ' Puteri อินโดนีเซีย 2547

' 'ไลอ้อน แอร์เช่าเครื่องบินและส่งทีมงานและช่างเทคนิคไปยังพม่า เพื่อช่วยสร้างสายการบินพม่า

สิงโตอากาศได้รับมอบหมายเป็นเจ้าหน้าที่สายการบิน ' มิสอาเซียน 2005 ' .

สิงโตอากาศเปิดตัวลูกค้าของโบอิ้ง 737-900er และใหญ่ที่สุดผู้ประกอบการอุตสาหกรรม 737-900er , สมาชิกใหม่ล่าสุดของโบอิ้งรุ่นต่อไป 737 เครื่องบิน
ครอบครัว .