IntroductionIn Islam, masjid (mosqu

Introduction
In Islam, masjid (mosque) is a very important institution not only as a religious place of worship but also as a civil and social institution (Sardar and Davies cited in Satha-Anand 2011, p. 6). As a social institution, a mosque represents a reflection of society. Mosques shape and are shaped by their congregation through a long process of internalising the teachings of religion with their attendant social, political, economic, and cultural factors. Although these elements may be common to all mosques, their architecture, type of congregations, administration, voiced sermons, rituals of worship and activities may be very different

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำในอิสลาม มัสยิด (มัสยิด) เป็นตัวสำคัญมากสถาบันไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ทางศาสนาบูชา แต่ เป็นสถาบันพลเรือน และสังคม (Sardar และเดวีส์อ้างในอานันท์ Satha 2011, p. 6) มัสยิดแสดงถึงภาพสะท้อนของสังคมเป็นสถาบันทางสังคม รูปโบสถ์และมีรูป โดยคณะของพวกเขาตลอดกระบวนการยาวของ internalising คำสอนของศาสนากับปัจจัยทางสังคม การเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของผู้ดูแล แม้ว่าองค์ประกอบเหล่านี้อาจไปโบสถ์ทั้งหมด สถาปัตยกรรมของพวกเขา ชนิดของสาธุชน ดูแล เสียงธรรม พิธีกรรมบูชาและกิจกรรมอาจแตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ในศาสนาอิสลามมัสยิด (มัสยิด) เป็นสถาบันที่สำคัญมากไม่เพียง แต่เป็นสถานที่ทางศาสนาของการเคารพบูชา แต่ยังเป็นสถาบันการศึกษาทั้งทางแพ่งและทางสังคม (ดาร์และเดวีส์ที่อ้างถึงในสถาอานันท์ 2011, พี. 6) ในฐานะที่เป็นสถาบันทางสังคมมัสยิดแสดงให้เห็นถึงภาพสะท้อนของสังคม มัสยิดรูปร่างและมีรูปทรงโดยการชุมนุมของพวกเขาผ่านกระบวนการที่ยาวของ internalising คำสอนของศาสนาของพวกเขาด้วยการเข้าร่วมสังคมการเมืองเศรษฐกิจและปัจจัยทางวัฒนธรรม แม้ว่าองค์ประกอบเหล่านี้อาจจะเป็นเรื่องธรรมดาที่จะมัสยิดทั้งหมดสถาปัตยกรรมของพวกเขาชนิดของการชุมนุม, การบริหารเปล่งออกมาเทศน์พิธีกรรมของการเคารพบูชาและกิจกรรมที่อาจจะแตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ศาสนาอิสลามมัสยิด ( สุเหร่า ) เป็นสถาบันที่สำคัญมากไม่เพียง แต่เป็นสถานที่สักการะบูชาของศาสนา แต่ยังเป็นสถาบันพลเรือนและสังคม ( Sardar เดวีส์ อ้างในศรัทธาและอานันท์ 2011 , หน้า 6 ) เป็นสถาบันทางสังคม มัสยิด เป็นภาพสะท้อนของสังคมมัสยิดรูปร่างและมีรูป โดยผู้ชุมนุมผ่านกระบวนการที่ยาวของ internalising คำสอนของศาสนากับผู้ดูแลสังคม การเมือง เศรษฐกิจ และปัจจัยทางวัฒนธรรม แม้ว่าองค์ประกอบเหล่านี้อาจจะพบทุกประเภทของสถาปัตยกรรมของมัสยิด , เร่งเร้า , การบริหาร , แสดงพระธรรมเทศนา พิธีกรรม กิจกรรม นมัสการ และอาจจะแตกต่างกันมาก