dissipated; the sludge forms a blan

dissipated; the sludge forms a blanket barrier to the fl ow of heat from the oil
to the coolant and from the core and coils to the cool oil. If allowed to continue
long enough, the sludge may even block off the fl ow of oil through the
cooling ducts. As a result, the transformer insulation gets too hot and is damaged,
particularly between turns of the windings. Deterioration of the turn
insulation may eventually lead to short circuits between turns and the breakdown
of the transformer. When oxidation progresses to the point where
sludge is being precipitated, the fi rst step should be to remove the sludge
from the transformer by a high-pressure stream of oil or hot oil circulation to
dissolve the sludge, or to either replace the sludged oil or treat it with activated
clay to remove the acid. Under favorable conditions, complete treatment
of the oil is less costly than replacing it with new oil.
TABLE 4.1
Maximum Allowable Moisture in Oil
Voltage Level (kV) Maximum Moisture (ppm)
5 30
15 30
35 25
69 20
138 and up 15
240
200
160
120
80
40
0 10 20
Temperature (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

dissipated ตะกอนใช้อุปสรรคครอบคลุมของ fl อ่าว ของความร้อนจากน้ำมันอุณหภูมิลแลนท์ และ จากหลักการขดลวดให้น้ำมันเย็น ถ้าได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปนานพอ ตะกอนอาจแม้บล็อกปิด fl อ่าว น้ำมันผ่านการท่อระบายความร้อน ดัง ฉนวนหม้อแปลงได้รับความร้อนมากเกินไป และ หายโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างเปลี่ยนของขดลวดที่ ของการเปิดฉนวนกันความร้อนอาจทำให้วงจรสั้นระหว่างการเปิดและการแบ่งในที่สุดของหม้อแปลงไฟฟ้า เมื่อเกิดออกซิเดชันคืบไปยังจุดที่มีการตกตะกอนตะกอน ขั้นตอนการ rst ไร้สายควรจะเอาตะกอนจากหม้อแปลงโดยน้ำมันหรือน้ำมันร้อนไหลเวียนไปกับกระแสปั้มละลายตะกอน หรือใช้แทนน้ำมัน sludged หรือรักษาด้วยดินเอากรด ภายใต้เงื่อนไขที่ดี บำบัดรักษาอย่างสมบูรณ์น้ำมันมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าเปลี่ยนน้ำมันใหม่ตาราง 4.1ความชื้นได้สูงสุดในน้ำมันแรงดันไฟฟ้าระดับ (kV) สูงสุดความชื้น (ppm)5 3015 3035 2569 20138 และ ค่า 1524020016012080400 10 20(อุณหภูมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระจาย; กากตะกอนรูปแบบอุปสรรคผ้าห่มเพื่อการไหลของความร้อนจากน้ำมัน
ในการหล่อเย็นและจากหลักและขดลวดกับน้ำมันเย็น หากได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป
นานพอตะกอนอาจป้องกันการปิดชั้นโอ๊ยของน้ำมันผ่าน
ท่อระบายความร้อน เป็นผลให้หม้อแปลงฉนวนกันความร้อนที่ได้รับความร้อนมากเกินไปและได้รับความเสียหาย
โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างเปลี่ยนของขดลวด การเสื่อมสภาพของเทิร์น
ฉนวนกันความร้อนในที่สุดอาจนำไปสู่การลัดวงจรระหว่างผลัดและรายละเอียด
ของหม้อแปลง เมื่อออกซิเดชันดำเนินไปยังจุดที่
ตะกอนจะถูกตกตะกอน, FI ขั้นตอนแรกที่ควรจะเป็นในการลบกากตะกอน
จากหม้อแปลงโดยกระแสแรงดันสูงของน้ำมันหรือการไหลเวียนของน้ำมันร้อนจะ
ละลายตะกอนหรืออย่างใดอย่างหนึ่งแทนที่น้ำมัน sludged หรือ รักษามันที่มีการเปิดใช้งาน
ดินที่จะเอากรด ภายใต้เงื่อนไขที่ดีการรักษาที่สมบูรณ์
ของน้ำมันเป็นค่าใช้จ่ายน้อยกว่าแทนที่ด้วยน้ำมันใหม่.
ตาราง 4.1
สูงสุดที่อนุญาตความชื้นในน้ำมัน
แรงดันระดับ (kV) ความชื้นสูงสุด (ppm)
5 30
15 30
35 25
69 20
138 และเพิ่มขึ้น 15
240
200
160
120
80
40
0 10 20
อุณหภูมิ (

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระจาย ; กากตะกอนรูปแบบผ้าห่มกั้นกับ FL . . ความร้อนจากน้ำมัน
เพื่อเย็นและจากหลักและม้วนน้ำมันเย็น หากได้รับอนุญาตให้ดำเนินการ
นานพอ ตะกอนอาจปิด FL โอ๊ยของน้ำมันผ่านท่อ
เย็น . เป็นผลให้ , หม้อแปลงฉนวนกันความร้อนได้รับความร้อนมากเกินไป และเสียหาย
โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างเปลี่ยนของขดลวด . การเสื่อมสภาพของตา
ฉนวนกันความร้อนอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างเปลี่ยนและการสลาย
ของหม้อแปลง เมื่อปฏิกิริยาดำเนินไปถึงจุดไหน
กากตะกอนการตกตะกอน , RST fi ขั้นตอนควรเอาตะกอน
จากหม้อแปลงโดยกระแสแรงดันของน้ำมัน หรือการไหลเวียนของน้ำมันร้อน

ละลายตะกอน หรือจะให้เปลี่ยนน้ำมัน sludged หรือเลี้ยงมันด้วยสาร
ดินเพื่อเอากรด ภายใต้เงื่อนไขที่ดี
การรักษาที่สมบูรณ์ของน้ำมันมีราคาแพงน้อยกว่าแทนมันด้วยน้ำมันใหม่ ตารางที่ 4.1

สูงสุดที่ความชื้นในระดับแรงดันไฟฟ้า
น้ำมัน ( KV ) ความชื้นสูงสุด ( ppm )
5 15 25 30 35 30

20

69 แล้วขึ้น 15



160 240 200 120

0 10 20 40 80

( อุณหภูมิ