Even thought they spend most of the

Even thought they spend most of their lives in the water, they still need to rest on ice sheets after swimming long distances or to escape from predators like sharks or killer whales. They also need ice sheets to lay eggs and raise their young. For the past 50 years, global warming has caused sea icein Antarctica to melt faster than usual. This does not only destroy the penguins'homes, but also affects their food source. The penguins feed on shrimp-like krill which depend on ice to reproduce. So less ice also means less food. They often swim far away from the coast to hunt for fish and squid. In this long distance swimming, they can rest on floating ice sheets, but without them, the food source is too far away for them to swim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดพวกเขาใช้ชีวิตในน้ำส่วนใหญ่ พวกเขายังคงต้องวางบนแผ่นน้ำแข็งหลัง จากว่ายน้ำระยะไกล หรือ การหลบหนีจากผู้ล่าเช่นปลาฉลามหรือปลาวาฬนักฆ่า พวกเขายังต้องการน้ำแข็งแผ่นไปวางไข่ และเลี้ยงหนุ่มของพวกเขา 50 ปี ภาวะโลกร้อนเกิดจาก icein ทะเลแอนตาร์กติกาละลายเร็วกว่าปกติ นี้ไม่เพียงทำลาย penguins'homes การ แต่ยัง มีผลต่อแหล่งอาหารของพวกเขา นกเพนกวินกินเหมือนกุ้ง krill ซึ่งขึ้นกับน้ำแข็งให้เกิด ดังนั้น น้ำแข็งน้อยลงยังหมายถึง อาหารน้อยลง นอกจากนี้พวกเขามักจะว่ายน้ำห่างจากชายฝั่งออกไปหาปลาและปลาหมึก ในระยะยาวนี้ว่ายน้ำ ที่พวกเขาสามารถวางบนแผ่นน้ำแข็งลอย แต่พวกเขา แหล่งอาหารไม่ไกลเกินไปสำหรับการว่ายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้คิดว่าพวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของชีวิตของพวกเขาในน้ำที่พวกเขายังคงต้องพักบนแผ่นน้ำแข็งหลังจากว่ายน้ำระยะทางไกลหรือจะหลบหนีจากการไล่ล่าเช่นปลาฉลามหรือปลาวาฬเพชฌฆาต พวกเขายังต้องแผ่นน้ำแข็งจะวางไข่และเพิ่มพวกเขายังเด็ก สำหรับที่ผ่านมา 50 ปีภาวะโลกร้อนได้ก่อให้เกิดทะเล icein ทวีปแอนตาร์กติกาที่จะละลายเร็วขึ้นกว่าปกติ นี้ไม่เพียงทำลาย penguins'homes แต่ยังส่งผลกระทบต่อแหล่งอาหารของพวกเขา เพนกวินกินกุ้งเคยเหมือนซึ่งขึ้นอยู่กับน้ำแข็งในการทำซ้ำ ดังนั้นน้ำแข็งน้อยยังหมายถึงอาหารน้อยลง พวกเขามักจะว่ายน้ำที่อยู่ห่างไกลจากชายฝั่งเพื่อล่าปลาและปลาหมึก ในการนี​​้ว่ายน้ำระยะทางยาวที่พวกเขาสามารถพักผ่อนบนแผ่นน้ำแข็งลอย แต่โดยที่พวกเขาแหล่งที่มาของอาหารเป็นสิ่งที่ไกลเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะว่ายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

即使他们花了很多的在他们的水，他们仍然想在屋顶游泳后休息的长distances冰从这到逃离掠食者或杀手鲨鱼或whales。他们也需要把屋顶和raise冰到蛋。为他们的年轻在过去，已造成全球warming 50年南极海icein者。这对熔体不仅比usual毁掉我“企鹅”他们的家园，但也affects食物源。在饲料中shrimp-like：企鹅在冰depend到reproduce磷虾。所以也没有食物。他们是没有冰的often游泳远离海岸，到鱼和squid亨特独立在这个长距离。他们可以游泳，在屋顶，但浮动冰了，没有食物源是他们离开他们去游泳，太远。