Team,See the files as attached. They are confidential in nature so ple การแปล - Team,See the files as attached. They are confidential in nature so ple ไทย วิธีการพูด

Team,See the files as attached. The

Team,

See the files as attached. They are confidential in nature so please do not forward to others outside of this email.
Our next step is to think of the report or dashboard we can produce from these files and then present to Marcus to scope the project.

@Chevy – when will you have time to think of the scope for CNT?

Explanation of each file:

a) 2015 Boka contract ID
This file is the transaction information when farmer sells tobacco bale on the floor.
? We should able to tie farmer ID with the transaction information so we can show farmer sales statement.
? We should also be able to produce consolidated sales information.

• column C: "take out 7" for example: 7LG --> LG
• column D: include "V" as prefix
• column E: LOT will be important at one point (but not in use now)
• column F: MASS - in KG
Zimbabwe currency (ZW) is equal to one USD, so it’s 1-to-1 conversion.
• column G/H: Cents (price of bale in cents)
• column I/J: USD (I = F*G and J = F*H)

b) CNT Survey Entry form v1-0
This file produces by Chevy. We expect to get populated information from Zimbabwe by end of this week or early next week.
? This should be used for farmer profile dashboard.

c) Master List
This is the dump of farmer data from Zimbabwe’s system (with farmer ID as primary key). Various work we can built from:
? Farmer profile
? Debt recovery information
? Consolidated information by overseer, group, field worker, etc
? Consolidated information by area (district/province)
? Tree / forestation
? Child labour
? Barn
? Seeds

d) Small Scale Grower Grower Debt
This is the snapshot of Farmer sales information and debt recovery status.
Information is provided on a weekly basis with debt recovery information update. We need to think of how the data can be updated to Yellowfin.
(think of the aged inventory report).
? Look at the sample pivot table on what we can present.

e) Zimbabwe First Farmer Profile
We built POC based on this file already as it comes with GPS information. I think we can tie back the map to other information that we can gather.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทีมดูแฟ้มแนบมา จะเป็นความลับในธรรมชาติดังนั้นกรุณาไม่ส่งต่อไปยังผู้อื่นภายนอกอีเมลนี้ขั้นตอนต่อไปเราจะคิดว่า รายงานหรือแดชบอร์ดเราสามารถผลิตจากแฟ้มเหล่านี้ และนำเสนอแล้ว ให้มาร์คัสขอบเขตโครงการ@Chevy – เมื่อคุณจะไปของขอบเขตสำหรับบริษัทหรือไม่คำอธิบายของแต่ละแฟ้ม:) รหัสสัญญา Boka 2015แฟ้มนี้มีข้อมูลธุรกรรมเมื่อชาวนาขายก้อนยาสูบบนชั้น? เราควรสามารถผูกรหัสเกษตรกร มีข้อมูลธุรกรรมเพื่อให้เราสามารถแสดงให้ชาวนาขายงบการ? เราควรจะสามารถผลิตข้อมูลรวมขาย•คอลัมน์ c: "จะออก 7" ตัวอย่าง: 7LG--> LG•คอลัมน์ d:รวม "V" เป็นคำนำหน้า•คอลัมน์ e:ล็อตจะมีความสำคัญที่จุดหนึ่ง (แต่ไม่ใช้ตอนนี้)•คอลัมน์มวล F: - กก.สกุลเงินซิมบับเว (ZW) จะเท่ากับ USD หนึ่ง จึงแปลง 1 ถึง 1•คอลัมน์ G/H: เซนต์ (ราคาของก้อนในเซนต์)•คอลัมน์ฉัน / J: USD (ผม = F * G และ J = F * H)ขบริษัทสำรวจรายการแบบฟอร์ม v1-0แฟ้มนี้สร้าง โดย Chevy เราคาดว่าจะได้รับข้อมูลประชากรจากซิมบับเว โดยจุดสิ้นสุดของสัปดาห์นี้หรือต้นสัปดาห์หน้า? นี้ควรจะใช้สำหรับแดชบอร์ดโปรไฟล์ชาวนาc) รายการหลักนี่คือการถ่ายโอนข้อมูลของเกษตรกรข้อมูลจากระบบของซิมบับเว (กับชาว ID เป็นคีย์หลัก) ต่าง ๆ งานเราสามารถสร้างขึ้นจาก:? ชาวนาค่า? หนี้กู้คืนข้อมูล? รวมข้อมูล โดย overseer กลุ่ม ผู้ปฏิบัติงานฟิลด์ ฯลฯ? รวมข้อมูลตามที่ตั้ง (อำเภอ/จังหวัด)? แผนภูมิ / forestation? แรงงานเด็ก? ยุ้งข้าว? เมล็ดพืชd) ขนาดเล็ก Grower Grower หนี้นี้เป็นของชาวนาขายข้อมูลและสถานะการขอคืนหนี้ข้อมูลตามรายสัปดาห์พร้อมปรับปรุงหนี้กู้คืนข้อมูล เราต้องคิดว่า ข้อมูลสามารถถูกปรับปรุงเป็นครีบเหลือง(คิดว่าคงอายุรายงาน)? ดูที่ตารางสาระสำคัญตัวอย่างในสิ่งที่เราสามารถนำเสนออี) ซิมบับเวแรกเกษตรกรโพรไฟล์เราสร้าง POC ตามแฟ้มนี้แล้ว ตามมา ด้วยข้อมูล GPS ผมคิดว่า เราสามารถมัดแผนที่กับข้อมูลอื่น ๆ ที่เราสามารถรวบรวม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ทีมดูไฟล์ที่แนบมา พวกเขามีความลับในธรรมชาติดังนั้นโปรดอย่าไปข้างหน้ากับคนอื่น ๆ ที่อยู่นอกอีเมล์นี้. ขั้นตอนต่อไปของเราคือการคิดว่าการรายงานหรือแดชบอร์ดที่เราสามารถผลิตจากไฟล์เหล่านี้แล้วนำเสนอให้กับมาร์คัสขอบเขตโครงการ. @Chevy - เมื่อคุณจะ มีเวลาที่จะคิดว่าขอบเขตสำหรับ CNT? คำอธิบายของแต่ละไฟล์: ) 2015 Boka สัญญา ID ไฟล์นี้เป็นข้อมูลการทำธุรกรรมเมื่อชาวนาขายก้อนยาสูบบนพื้น. ? เราควรจะสามารถที่จะผูกกับ ID เกษตรกรข้อมูลการทำธุรกรรมเพื่อให้เราสามารถแสดงคำสั่งขายเกษตรกร. ? นอกจากนี้เรายังควรจะสามารถในการผลิตข้อมูลยอดขายรวม. •คอลัมน์ C: "เอาออก 7" ตัวอย่างเช่น: 7LG -> LG คอลัมน์• D: รวม "วี" เป็นคำนำหน้า• E คอลัมน์: มากจะมีความสำคัญในจุดหนึ่ง ( แต่ไม่ได้ใช้งานในขณะนี้) •คอลัมน์ F: MASS - ใน KG สกุลเงินซิมบับเว (ZW) มีค่าเท่ากับหนึ่งเหรียญสหรัฐจึงเป็น 1 ต่อ 1 แปลง. •คอลัมน์ G / H: เซ็นต์ (ราคาของเบลในเซนต์) •คอลัมน์ I / J: USD (I = F * G และ J = F * H) ข) CNT สำรวจรูปแบบรายการ v1-0 ไฟล์นี้ผลิตโดยเชฟโรเลต เราคาดว่าจะได้รับข้อมูลที่มีประชากรจากประเทศซิมบับเวในช่วงปลายสัปดาห์นี้หรือต้นสัปดาห์หน้า. ? นี้ควรจะใช้แดชบอร์ดสำหรับรายละเอียดของเกษตรกร. ค) รายชื่อโทนี่คือการถ่ายโอนข้อมูลของข้อมูลเกษตรกรจากระบบของซิมบับเว (เกษตรกรที่มี ID เป็นคีย์หลัก) การทำงานต่างๆที่เราสามารถสร้างขึ้นจาก: ? รายละเอียดชาวนา? ข้อมูลการกู้คืนหนี้? ข้อมูลโดยรวมของผู้ดูแลกลุ่มผู้ปฏิบัติงานภาคสนาม ฯลฯ? ข้อมูลรวมพื้นที่ (เขตพื้นที่ / จังหวัด) ? ต้นไม้ / ป่า? แรงงานเด็ก? Barn ? เมล็ดพันธุ์พืชง) ขนาดเล็กปลูกหนี้เกษตรกรผู้ปลูกนี้เป็นภาพรวมของข้อมูลการขายชาวนาและสถานะการกู้คืนหนี้. ข้อมูลมีให้เป็นประจำทุกสัปดาห์กับการปรับปรุงข้อมูลการกู้คืนหนี้ เราจำเป็นต้องคิดว่าข้อมูลที่สามารถปรับปรุงให้เหลือง. (คิดว่ารายงานสินค้าคงคลังวัย). ? ดูตารางเดือยตัวอย่างในสิ่งที่เราสามารถนำเสนอ. จ) ซิมบับเวแรกประวัติชาวนาเราสร้าง POC ขึ้นอยู่กับไฟล์นี้แล้วมันมาพร้อมกับข้อมูลจีพีเอส ผมคิดว่าเราสามารถผูกกลับแผนที่เพื่อข้อมูลอื่น ๆ ที่เราสามารถรวบรวม












































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทีม

ดูแฟ้มที่แนบมา มันเป็นความลับในธรรมชาติ ดังนั้นโปรดอย่าส่งต่อให้คนอื่นนอกจากอีเมล์นี้ .
ขั้นตอนต่อไปของเราคือการคิดของรายงานและแดชบอร์ดที่เราสามารถผลิตได้จากไฟล์เหล่านี้ และปัจจุบัน มาร์คัส ขอบเขตโครงการ

@ Chevy –เมื่อคุณมีเวลาที่จะคิดของขอบเขตของเรา ? คำอธิบายของแต่ละแฟ้ม :




สัญญา ID ) 2015 โบก้าไฟล์นี้มีข้อมูลธุรกรรมเมื่อชาวนาขายก้อนยาสูบที่พื้น
? เราควรจะสามารถที่จะผูก ID ชาวนาข้อมูลธุรกรรมดังนั้นเราสามารถให้เกษตรกรขายงบ .
? เรายังสามารถผลิตข้อมูลยอดขายรวม

แต่ละคอลัมน์ C : " เอา 7 " ตัวอย่างเช่น : 7lg -- > LG
- คอลัมน์ D : รวม " V " เป็นคำนำหน้า
- E : คอลัมน์มากจะเป็นสิ่งสําคัญที่จุดหนึ่ง ( แต่ไม่ใช้ตอนนี้ )
- F : คอลัมน์ มวลในซิมบับเว ( ZW แลกกก
) เท่ากับ 1 USD ดังนั้นมันแปลง 1 ถึง 1 .
- คอลัมน์ G / H : เซนต์ ( ราคาของเบลในเซนต์ ) คอลัมน์
- I / J : บาท ( ฉัน = f * G และ J = f * H )

b ) ทั้งสำรวจรูปแบบรายการ v1-0
ไฟล์นี้ผลิตโดย Chevy เราคาดว่าจะได้รับข้อมูลจากซิมบับเว โดยประชากรปลายสัปดาห์นี้หรือต้นสัปดาห์หน้า
?นี้ควรจะใช้สำหรับแดชบอร์ดโปรไฟล์ของชาวนา

C
รายการนี้จะถ่ายโอนข้อมูลจากระบบเกษตรกรซิมบับเว ( ID ชาวนาเป็นคีย์หลัก ) งานต่างๆที่เราสามารถสร้างขึ้นจาก :
?
โปรไฟล์ของชาวนา ?
ข้อมูลการกู้คืนหนี้ ข้อมูลรวม โดยผู้ดูแลกลุ่ม ด้านคนงาน ฯลฯ
? รวมข้อมูลพื้นที่ ( ตำบล / จังหวัด )
?
/ ฟื้นฟูและเพิ่มพื้นที่ต้นไม้
แรงงานเด็ก ? โรงนา
?เมล็ดพันธุ์

d ) ขนาดเล็กที่ปลูกปลูกหนี้
นี่คือภาพรวมของข้อมูลการขายให้เกษตรกร และกู้หนี้สถานะ .
ข้อมูลไว้บนพื้นฐานรายสัปดาห์ที่มีการปรับปรุงข้อมูลการกู้คืนหนี้ เราต้องคิดของวิธีการที่ข้อมูลสามารถปรับปรุงเพื่อให้เหลือง .
( คิดว่าผู้สูงอายุรายงานสินค้าคงคลัง ) .
? ดูตัวอย่างตารางเดือยในสิ่งที่เราสามารถนำเสนอ

e
) ซิมบับเวแรกชาวนาโปรไฟล์เราสร้าง POC ขึ้นอยู่กับไฟล์นี้แล้ว มันมาพร้อมกับ GPS ข้อมูล ฉันคิดว่าเราสามารถผูกหลังแผนที่กับข้อมูลอื่น ๆ ที่เราสามารถรวบรวม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: