The First Indochina War (generally

The First Indochina War (generally known as the Indochina War in France, and as the Anti-French Resistance War in contemporary Vietnam) began in French Indochina on 19 December 1946 and lasted until 1 August 1954. Fighting between French forces and their Viet Minh opponents in the South dated from September 1945. The conflict pitted a range of forces, including the French Union's French Far East Expeditionary Corps, led by France and supported by Emperor Bảo Đại's Vietnamese National Army against the Viet Minh, led by Ho Chi Minh and Vo Nguyen Giap. Most of the fighting took place in Tonkin in Northern Vietnam, although the conflict engulfed the entire country and also extended into the neighboring French Indochina protectorates of Laos and Cambodia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามอินโดจีนครั้งแรก (โดยทั่วไปเรียกว่า สงครามอินโดจีนฝรั่งเศส และ เป็น สงครามต่อต้านต่อต้านฝรั่งเศสในเวียดนามร่วมสมัย) เริ่มต้นในอินโดจีนฝรั่งเศสเมื่อ 19 1946 ธันวาคม และกินเวลาจนถึง 1 1954 สิงหาคม การสู้รบระหว่างกองทัพฝรั่งเศสและฝ่ายตรงข้ามโฮจิมินห์เวียดนามใต้ลงจากเดือน 1945 กันยายน ความขัดแย้ง pitted ช่วงของกองกำลัง รวมทั้งฝรั่งเศสสหภาพของฝรั่งเศสภาคพื้นตะวันออกไกล นำ โดยฝรั่งเศส และได้รับการสนับสนุน โดย Đại Bảo จักรพรรดิเวียดนามกองทัพแห่งชาติกับโฮจิมินห์เวียด นำ โดยโฮจิมินห์และ Vo Nguyen Giap ส่วนใหญ่การต่อสู้เอาใน Tonkin ในเวียดนามเหนือ แม้ว่าความขัดแย้งเรื่องทั้งประเทศ และยัง ขยายเป็น protectorates อินโดจีนฝรั่งเศสใกล้เคียงของลาวและกัมพูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามอินโดจีนครั้งแรก (ที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่าเป็นสงครามอินโดจีนในประเทศฝรั่งเศสและเป็นป้องกันต่อต้านฝรั่งเศสร่วมสมัยสงครามในเวียดนาม) เริ่มต้นขึ้นในอินโดจีนฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 1946 และจนถึง 1 สิงหาคม 1954 การต่อสู้ระหว่างกองกำลังฝรั่งเศสและฝ่ายตรงข้ามเวียดมิของพวกเขา ในภาคใต้ลงวันที่ตั้งแต่เดือนกันยายนปี 1945 ความขัดแย้งหลุมช่วงของกองกำลังรวมทั้งสหภาพฝรั่งเศสกองทัพรบนอกประเทศภาคพื้นตะวันออกไกลฝรั่งเศสนำโดยฝรั่งเศสและได้รับการสนับสนุนโดยจักรพรรดิBảoĐạiของเวียดนามกองทัพแห่งชาติกับเวียดมินห์นำโดยโฮจิมินห์และ Vo Nguyen Giap ส่วนใหญ่ของการต่อสู้ที่เกิดขึ้นในตังเกี๋ยในภาคเหนือของเวียดนามแม้ว่าความขัดแย้งลุกท่วมทั้งประเทศและยังขยายเข้าไปในอารักขาเพื่อนบ้านอินโดจีนฝรั่งเศสของประเทศลาวและกัมพูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงครามอินโดจีนครั้งแรก ( โดยทั่วไปเรียกว่าสงครามอินโดจีนฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นป้องกันต่อต้านสงครามในเวียดนามร่วมสมัย ) เริ่มขึ้นในอินโดจีน ฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2489 และจนถึง 1 สิงหาคม 2497 . การต่อสู้ระหว่างกองกำลังฝรั่งเศสและฝ่ายตรงข้าม มินห์ เวียดนามในภาคใต้วันที่กันยายน 1945 ความขัดแย้ง หลุม ช่วงกำลังรวมถึง ฝรั่งเศส สหภาพของจักรพรรดิถังรุ่ยจง นำโดยฝรั่งเศส และได้รับการสนับสนุนโดยจักรพรรดิ B ả O Đạผมคือกองทัพแห่งชาติเวียดนามกับมินห์เวียดนาม นำโดยโฮจิมินห์ และบันไดระยะห่างของจักรวาล . ที่สุดของการต่อสู้เอาสถานที่ในตังเกี๋ย ทางตอนเหนือของเวียดนามแม้ว่าความขัดแย้งปกคลุมทั้งประเทศ และยังขยายสู่เพื่อนบ้านอินโดจีนฝรั่งเศสรัฐในอารักขาของลาว และ กัมพูชา