เพราะว่า ประเทศไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ

เพราะว่า ประเทศไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของประเทศใด
Because Thailand is not dependency of any country

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะว่าประเทศไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของประเทศใดเพราะประเทศไทยไม่ได้พึ่งพาประเทศใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะว่าประเทศไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของ ประเทศใด
เพราะประเทศไทยไม่ได้เป็นเมืองขึ้นของประเทศใด ๆ