His Majesty King Bhumibol Adulyadej

His Majesty King Bhumibol Adulyadej was born at Mount Auburn Hospital in Cambridge, Massachusetts in the United States of America, at 8.45 a.m. on Monday 5th December 1927. He was the younger son of HRH Prince Mahidol Adulyadej and Mom Sangwal. King Bhumibol has one elder sister and one elder brother: the late Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana and His Majesty King Ananda Mahidol.

Being the direct grandson of His Late Majesty King Chulalongkorn or Rama V, who was renowned for the great reforms which he made to all institutions of Thailand to bring them up to date and in line with the rest of the West-orientated world, King Bhumibol's ascension to the throne was indeed prophetic and his name – Bhumibol – translates to 'Strength of the Land'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชเกิดที่โรงพยาบาลเมาท์ออเบิร์นในเคมบริดจ์, แมสซาชูเซตในสหรัฐอเมริกาที่ 08:45 ในวันที่ 5 ธันวาคม 1927 จันทร์เขาเป็นบุตรชายคนเล็กของเจ้าฟ้าชายสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนกและหม่อมสังวาลย์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลมีพี่สาวหนึ่งและพี่ชายหนึ่งในช่วงปลายของเธอสมเด็จกัลยาณิวัฒนาและพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล. เป็นหลานโดยตรงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในช่วงปลายของเขาจุฬาลงกรณ์หรือจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวซึ่งเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับการปฏิรูปที่ดีที่เขาทำ สถาบันทุกภาคของประเทศไทยจะนำพวกเขาให้ทันสมัยและสอดคล้องกับส่วนที่เหลือของโลกตะวันตกที่เน้นการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลบัลลังก์คำทำนายเป็นจริงและชื่อของเขา - ภูมิพล - แปลว่า 'ความแข็งแรงของดินแดน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ณโรงพยาบาลเมาท์ออเบิร์นเกิดในเคมบริดจ์ในสหรัฐอเมริกาที่ 8.45 น. ในวันจันทร์ที่ 5 ธันวาคม 2470 . เขาเป็นลูกชายคนเล็กของสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลสมเด็จเจ้าฟ้าภูมิพลอดุลยเดชและแม่ sangwal . พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มีพี่สาวหนึ่งคนและพี่ชาย : สายเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา และพระบาทสมเด็จพระอานันทมหิดล .

เป็นหลานโดยตรงของเขาสายณ หรือ รัชกาลที่ 5 ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการปฏิรูปใหญ่ ซึ่งเขาทำให้ทุกสถาบันของไทย เพื่อให้ทันสมัยและสอดคล้องกับส่วนที่เหลือของโลกตะวันตก orientated , พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวขึ้นครองราชย์ได้แน่นอน " และชื่อของเขา ( ภูมิพล ) แปลว่า " พลังของแผ่นดิน "