ASEM is essentially a top-level for

ASEM is essentially a top-level forur convened every two years for government leaders of Europe and Asia to discuss the great issues of the times, share visions of the future, and give impetus to cooperation between the two
regions. The ASEM fqreign ministers met for the first time right after the ASEAN-EU Ministerial Meeting in February 1997. Since then, forums have convened among economic, finance and environment ministers. The Asia Europe
Foundation, which is headquartered in Singapore, serves as ASEM' de facto executive for cultural, educational, intellectual and people-to-people exchanges. With limited resources, ASEF has sponsored, almost non-stop, an
impressive number of imaginative events - colloquiums, symposiums, book and journal-publishing, cultural festivals- ii). both Asia and Europe, bringing the peoples of the two regions together, promoting understanding between
them. With its 2004 enlargement, ASEM now counts thirty-nine participants, including the European Commission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ASEM คือ หลัก forur ระดับบนมีประชุมทุก ๆ 2 ปีสำหรับรัฐบาลผู้นำของยุโรปและเอเชียเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาดีครั้ง แบ่งปันวิสัยทัศน์ในอนาคต และแรงผลักดันให้ความร่วมมือระหว่างสองขอบเขตการ Fqreign รัฐมนตรี ASEM พบสิทธิครั้งแรกหลังจากการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน-สหภาพยุโรปใน 1997 กุมภาพันธ์ ตั้งแต่นั้น ฟอรั่มมีกระแสเศรษฐกิจ การเงินและสภาพแวดล้อมรัฐมนตรี เอเชียยุโรปมูลนิธิ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในสิงคโปร์ ทำหน้าที่เป็น ASEM' บริหารพฤตินัยสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การศึกษา ปัญญา และคนกับคน ด้วยทรัพยากรที่จำกัด สนับสนุน ASEF เกือบไม่ หยุด การประทับใจของเหตุการณ์จินตนาการ - colloquiums สัมมนา หนังสือ และสมุดประกาศ วัฒนธรรมเทศกาล ii) เอเชียและยุโรป นำประชาชนของสองภูมิภาคเข้าด้วยกัน ส่งเสริมความเข้าใจระหว่างพวกเขา พร้อมขยายของ 2004, ASEM นับสามสิบเก้าคน รวมทั้งคณะกรรมาธิการยุโรปขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาเซมเป็นหลักระดับบนสุด forur ประชุมทุกสองปีสำหรับผู้นำรัฐบาลของยุโรปและเอเชียเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาที่ดีเท่าที่แบ่งปันวิสัยทัศน์ของอนาคตและให้แรงผลักดันให้ความร่วมมือระหว่างสอง
ภูมิภาค อาเซมรัฐมนตรีว่าการกระทรวง fqreign พบกันครั้งแรกหลังจากที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับสหภาพยุโรปในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1997 ตั้งแต่นั้นฟอรั่มได้มีการประชุมในหมู่เศรษฐกิจการเงินและสภาพแวดล้อมที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวง เอเชียยุโรป
มูลนิธิซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในสิงคโปร์ทำหน้าที่เป็นอาเซม 'ผู้บริหารพฤตินัยสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม, การศึกษา, ปัญญาและประชาชนต่อคน ที่มีทรัพยากร จำกัด , ASEF ได้ให้การสนับสนุนเกือบไม่หยุดเป็น
จำนวนที่น่าประทับใจของเหตุการณ์ความคิดสร้างสรรค์ - colloquiums สัมมนาอภิปรายหนังสือและวารสารเผยแพร่วัฒนธรรม festivals- ii) ทั้งเอเชียและยุโรปนำประชาชนของทั้งสองภูมิภาคร่วมกันส่งเสริมความเข้าใจระหว่าง
พวกเขา ปี 2004 การขยายตัวของอาเซมในขณะนี้นับสามสิบเก้าคนรวมทั้งคณะกรรมาธิการยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุโรปเป็นหลัก forur ระดับสูงประชุมทุกสองปีสำหรับรัฐบาลผู้นำของยุโรปและเอเชียเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นที่ดีของเวลา แบ่งปันวิสัยทัศน์ของอนาคตและให้แรงผลักดันความร่วมมือระหว่างทั้งสองภูมิภาค อาเซม fqreign รัฐมนตรีเป็นครั้งแรกหลังจากระหว่างการประชุมระดับรัฐมนตรีในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 ตั้งแต่นั้นมา ฟอรั่มจะมีการประชุมระหว่างรัฐมนตรีเศรษฐกิจ การเงิน และสภาพแวดล้อม เอเชียยุโรปมูลนิธิ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในสิงคโปร์ ซึ่งเป็นอาเซม " พฤตินัยผู้บริหารวัฒนธรรม การศึกษา ทางปัญญา และผู้คนที่เปลี่ยนไป ด้วยทรัพยากรที่จำกัด , - มีการสนับสนุนเกือบไม่หยุด ,น่าประทับใจจำนวนจินตนาการเหตุการณ์ - colloquiums Symposiums , หนังสือและวารสารเผยแพร่วัฒนธรรมเทศกาล - II ) ทั้งเอเชียและยุโรป ทำให้ประชาชนของทั้งสองภูมิภาคการส่งเสริมความเข้าใจระหว่างกันพวกเขา กับ 2004 ความหมายอาเซมเข้าร่วมตอนนี้นับอายุ รวมถึงคณะกรรมาธิการยุโรป