but I guess it's only a matter of t

but I guess it's only a matter of time before it too is a pile of rubble.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผมคิดว่า มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่จะไปเป็นกองอิฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมคิดว่ามันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่มันมากเกินไปเป็นกองเศษหินหรืออิฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ฉันเดาว่ามันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่มันจะเป็นเศษหินหรืออิฐ