The HistoryDuring the Second World

The History

During the Second World War the British government built several Fortress islands in the North Sea to defend its coasts from German invaders. These forts were built illegally in international waters.

One of these Fortresses, consisting of concrete and steel construction, was the famous royal fort Roughs Tower situated slightly north of the estuary region of the Thames River. In contrast to the original plan to locate the tower within the sovereign territory of England, this fortress was situated at a distance of approximately 7 nautical miles from the coast, which is more than double the then applicable 3 mile range of territorial waters; to put it briefly, this island was situated in the international waters of the North Sea.

The forts were abandoned in the early 1950’s and whilst built in international waters in a time of world crisis, they should have been pulled down to comply with international law. Except for the aforementioned fortress, the fortresses were subsequently pulled down. This resulted in the portentous uniqueness of the fortress. Fort Roughs Tower, situated at the high seas, had been deserted and abandoned, res derelicta and terra nullius. From a legal point of view, it therefore constituted extra-national territory.

The Birth of Sealand

In 1966 Roy Bates a former infantry major in the first battalion Royal Fusiliers whose regimental headquarters strangely enough was the “Tower of London” decided to take over the fortress. It was Christmas Eve 1966.

Roy smarting from a legal battle with the British government over his offshore radio station “Radio Essex” which had broadcast from another abandoned fortress that was found by the British courts to be within UK jurisdiction. These stations were known affectionately by the press as “Pirate” radio stations and were much loved by the British public as they supplied everything that the BBC did not at the time, Pop music and amusing presenters.

Roy never did bring his radio station back to life but instead after taking much advice from his lawyers had the idea to declare this fortress island the independent state of “Sealand”. Claiming “Jus Gentium” over a part of the globe that was Terra Nullius.

2nd of September 1967 along with his son Michael (14), daughter Penelope (16) and several friends and followers Roy declared The Principality of Sealand raising a newly designed flag and making his beautiful wife “Princess Joan”. It was her birthday and Roy gave her the best and most romantic present he could think of the title of Princess

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ

ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลอังกฤษสร้างป้อมปราการหลายเกาะในทะเลทางตอนเหนือที่จะปกป้องชายฝั่งจากการรุกรานของเยอรมัน ป้อมเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาอย่างผิดกฎหมายในน่านน้ำสากล.

หนึ่งในป้อมปราการเหล่านี้ประกอบด้วยคอนกรีตและเหล็กก่อสร้างเป็นที่มีชื่อเสียงพระราชป้อม roughs หอคอยที่ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของเล็กน้อยภูมิภาคแม่น้ำของแม่น้ำเทมส์ในทางตรงกันข้ามกับแผนเดิมที่จะหาหอภายในดินแดนของกษัตริย์อังกฤษป้อมปราการนี​​้ตั้งอยู่ที่ระยะทางประมาณ 7 ไมล์ทะเลจากชายฝั่งซึ่งมากกว่าสองเท่าที่ใช้บังคับในช่วง 3 ไมล์แล้วน่านน้ำ; ใส่ มันสั้นเกาะนี้ตั้งอยู่ในน่านน้ำสากลของทะเลทางเหนือ.

ป้อมถูกทอดทิ้งในช่วงต้นปี 1950 และในขณะที่สร้างขึ้นในน่านน้ำสากลในช่วงเวลาของวิกฤตโลกที่พวกเขาควรได้รับการดึงลงมาเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ ยกเว้นป้อมปราการดังกล่าวป้อมปราการที่ถูกดึงลงมา นี้ส่งผลในเอกลักษณ์ลางร้ายของป้อมปราการ ป้อม roughs หอตั้งอยู่ที่ทะเลสูงได้รับการร้างและร้าง derelicta res และดิน nullius จากจุดทางกฎหมายในมุมมองของมันจึงประกอบด้วยดินแดนพิเศษแห่งชาติ.

เกิดของซีแลนด์

ในปี 1966 roy bates ที่สำคัญในอดีตทหารราบกองพัน Fusiliers พระราชแรกซึ่งมีสำนักงานใหญ่กองร้อยแปลกพอเป็น "หอคอยแห่งลอนดอน" ตัดสินใจ ที่จะผ่านป้อมปราการ มันเป็นคริสมาสต์อีฟ 1966.

roy smarting จากการต่อสู้ทางกฎหมายกับรัฐบาลอังกฤษในต่างประเทศผ่านทางสถานีวิทยุ "วิทยุ essex" ของเขาซึ่งได้ออกอากาศจากอีกป้อมปราการที่ถูกทิ้งร้างที่ถูกพบโดยศาลอังกฤษจะอยู่ในสหราชอาณาจักรอยู่ภายใต้อำนาจสถานีเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันอย่างสนิทสนมโดยกดที่ "โจรสลัด" สถานีวิทยุและถูกรักมากโดยประชาชนชาวอังกฤษที่พวกเขาให้ทุกอย่างที่บีบีซีไม่ได้ในขณะที่เพลงป๊อปและพิธีกรที่น่าขบขัน.

roy ไม่เคยนำสถานีวิทยุของเขากลับมามีชีวิต แต่หลังจากการแนะนำมากจากทนายของเขามีความคิดที่จะประกาศเกาะป้อมปราการนี​​้รัฐอิสระของ "ซีแลนด์" อ้างว่า "jus Gentium" เป็นส่วนหนึ่งของโลกที่เป็นดิน nullius.

2 กันยายน 1967 พร้อมกับลูกชายของเขาไมเคิล (14)ลูกสาว penelope (16) และเพื่อน ๆ หลายคนและผู้ติดตาม roy ประกาศอาณาเขตของซีแลนด์ยกธงที่ออกแบบใหม่และทำให้ภรรยาของเขาที่สวยงาม "เจ้าหญิง joan" มันเป็นวันเกิดของเธอและทำให้เธอ roy ปัจจุบันที่ดีที่สุดและโรแมนติกที่สุดที่เขาจะคิดว่าเป็นชื่อของเจ้าหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติ

ระหว่างสองโลกสงครามรัฐบาลอังกฤษสร้างป้อมปราการเกาะในทะเลเหนือเพื่อปกป้องของชายจากเยอรมันผู้รุกราน ป้อมปราการเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นผิดกฎหมายในน่านน้ำสากล.

ของ Fortresses เหล่านี้ ประกอบด้วยคอนกรีต และเหล็กก่อสร้าง คนมีชื่อเสียงป้อมรอยัลทาวเวอร์ Roughs อยู่เล็กน้อยจากภูมิภาคห้องแม่น้ำเทมส์ ตรงข้ามแผนเดิมหาทาวเวอร์ภายในอาณาเขตอธิปไตยของอังกฤษ ป้อมปราการนี้ถูกตั้งอยู่ในระยะทางประมาณ 7 ไมล์ทะเลจากชายฝั่ง ที่มีมากกว่าสองช่วงแล้วใช้ 3 ไมล์ของน่านน้ำ ให้มัน สั้น ๆ เกาะนี้ตั้งในน่านน้ำสากลของทะเลเหนือ

ป้อมปราการถูกทอดทิ้งในปี 1950 เป็นต้น และในขณะที่สร้างขึ้นในน่านน้ำนานาชาติในยามวิกฤตโลก พวกเขาควรได้ถูกดึงลงเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ ยกเว้นป้อมปราการดังกล่าว fortresses ได้มาสามารถดึงลง ทำให้เอกลักษณ์ของป้อมปราการ portentous Fort Roughs ทาวเวอร์ ห้องที่ทะเล ได้ร้าง และ ละทิ้ง res nullius derelicta และเทอร์ จากกฎหมายมอง มันจึงทะลักชาตินอกอาณาเขต

เกิด Sealand

เป็น รอยเบตส์ทหารราบอดีตสำคัญในกองแรก Fusiliers หลวงสำนักงานใหญ่ regimental ตระการพอถูก "หอคอยแห่งลอนดอน" ตัดสินใจที่จะผ่านป้อมปราการ ก็วันคริสมาสต์ 1966.

รอย smarting จากการต่อสู้ทางกฎหมายกับรัฐบาลอังกฤษผ่านสถานีวิทยุต่างประเทศของเขา "วิทยุห้อง" ซึ่งมีการออกอากาศจากป้อมปราการที่พบที่ถูกทอดทิ้ง โดยศาลอังกฤษเป็นภายในเขตอำนาจของสหราชอาณาจักร สถานีเหล่านี้ได้รู้จักเสน่หา โดยกดเป็น "โจรสลัด" วิทยุ และถูกมากรักประชาชนอังกฤษพวกเขาจัดให้ทุกอย่างที่ BBC ที่ไม่ไม่เวลา Pop เพลงและผู้นำเสนอที่สนุกสนาน

รอยไม่ได้นำสถานีวิทยุของเขากลับไปชีวิต แต่แทน หลังจากการแนะนำมากจากทนายความของเขามีความคิดประกาศเกาะป้อมปราการ "Sealand" รัฐอิสระ อ้าง "กลาง Gentium" มากกว่าส่วนหนึ่งของโลกที่ได้ Terra Nullius

2 ของ 1967 กันยายนพร้อมบุตรไมเคิล (14), ลูกสาว Penelope (16) และเพื่อนหลาย และผู้ติดตามรอยประกาศราชของ Sealand ยกธงออกแบบใหม่ และทำให้ "เจ้าหญิงโจน" ภรรยาที่สวยงาม มันเป็นวันเกิดของเธอ และรอยให้ปัจจุบันดีที่สุด และโรแมนติกที่สุดที่เขาอาจคิดว่า เรื่องของเจ้าหญิงเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ

ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองของรัฐบาลอังกฤษที่จะสร้างขึ้นที่หมู่เกาะป้อมปราการหลายแห่งในทะเลเหนือเพื่อป้องกันดินแดนของตนจากผู้บุกรุกเยอรมัน ป้อมปราการเหล่านี้ได้ถูกสร้างขึ้นโดยผิดกฎหมายในผืนน้ำระหว่างประเทศ.

หนึ่งของป้อมปราการเหล่านี้ประกอบด้วยการก่อสร้างคอนกรีตและเหล็กกล้าเป็นป้อมปราการแห่งราชวงศ์ที่มีชื่อเสียง roughs Tower ตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือของเขตพื้นที่ปากแม่น้ำของแม่น้ำ Thames ได้ในทางตรงกันข้ามกับแผนเดิมที่จะค้นหา Tower ที่อยู่ ภายใน อาณาเขตอธิปไตยของประเทศอังกฤษป้อมปราการแห่งนี้ตั้งอยู่ในระยะทางประมาณ 7 ไมล์ทะเลจากชายฝั่งที่มีมากกว่าเป็นสองเท่าแล้วมี 3 ไมล์ของทะเลอาณาเขตให้เป็นช่วงสั้นๆเกาะแห่งนี้ตั้งอยู่ในผืนน้ำระหว่างประเทศของทะเลเหนือ.

ป้อมปราการที่ถูกทิ้งร้างในช่วงต้นปี 1950 และในขณะที่สร้างขึ้นในผืนน้ำระหว่างประเทศในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤติระดับโลกเขาควรจะได้รับการดึงลงเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ ยกเว้นสำหรับป้อมปราการดังกล่าวป้อมปราการที่ถูกลงตามลำดับ โรงแรมแห่งนี้เป็นผลทำให้ความเป็นเอกลักษณ์ในความหมายของป้อมปราการที่ Fort roughs Tower ตั้งอยู่ในทะเลหลวงได้รับการซึ่งถูกทิ้งร้างและที่ถูกละทิ้งโดย agent ที่ Terra และความละเอียดสูง, derelicta nullius จากทางด้านกฎหมายจุดของการดู,จึงเกิดขึ้นพิเศษ - National อาณาเขต.

ที่เกิดใน sealand

ใน 1966 ตีของอดีตกองพันทหารราบที่สำคัญในกองพันทหารถือปืนคาบศิลาซึ่งกรมทหารพระสำนักงานใหญ่แปลกจริงๆเป็น", Tower of London "ตัดสินใจที่จะนำไปที่ป้อมปราการ. มันเป็นก่อนวันคริสต์มาส 1966 .

Roy ' s Restaurant วางไว้พร้อมกับเพื่อนร่วมทีมจากการต่อสู้ทางกฎหมายกับรัฐบาลอังกฤษที่ผ่านสถานีวิทยุต่างประเทศของเขาว่า"วิทยุ Essex "ซึ่งมีการถ่ายทอดจากป้อมปราการที่ถูกละทิ้งโดย agent ที่อื่นที่ถูกพบโดยศาลอังกฤษให้อยู่ในเขตอำนาจศาลอังกฤษ.สถานีเหล่านี้เป็นที่รู้จักรักใคร่โดยกดที่เป็น"โจรสลัด"สถานีวิทยุและรักของประชาชนชาวอังกฤษได้ในขณะที่พวกเขาให้มาทุกสิ่งทุกอย่างที่ ภาค ภาษาไทย ไม่ได้ในเวลาที่ดนตรีป๊อปและผู้นำเสนอสนุก.

มากRoy ' s ไม่เคยนำสถานีวิทยุของเขากลับมาสู่ชีวิตแต่หลังจากการให้คำปรึกษามากนักจากทนายความของเขาก็เกิดความคิดในการประกาศเกาะป้อมปราการแห่งนี้รัฐอิสระของ" sealand " อ้าง"(เนื้อ)ราดน้ำ gentium "มากกว่าเป็นส่วนหนึ่งของโลกที่ Terra nullius .

2 ของเดือนกันยายนปี 1967 พร้อมด้วยบุตรชายของเขาไมเคิล( 14 )บุตรสาวพิเนล - โอะพิ( 16 )และลูกศิษย์ลูกหาและเพื่อนๆหลายตีได้ประกาศจัดตั้งเป็นเมืองของ sealand ยกธงที่ได้รับการออกแบบและทำให้ ภรรยา คนสวยของเขาว่า"เจ้าหญิงแห่ง Joan of " มันเป็นวันเกิดของเธอและตีให้ได้มากที่สุดและดีที่สุดในปัจจุบันที่โรแมนติคเขาก็ไม่คิดว่าในเรื่องของเจ้าหญิง