Prior to the water filtration, a te

Prior to the water filtration, a test was performed to ensure that cell
culture medium (EMEM) containing 2% FBS was able to reproducibly
release virus particles from the electropositive 1 MDS filters. Water
samples were spiked with ISA virus with a TCID50 concentration in a
range of 5.3 × 104 virus mL−1 to 6.6 × 106 virus mL−1 and the virus
recovery after filtration was on average 36.5%. The reading of the
TCID50 dilution series was done by using IFAT (Falk et al., 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะมีการกรองน้ำการทดสอบได้ดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าเซลล์
วัฒนธรรมกลาง (emem) ที่มี 2% FBS ก็สามารถที่จะ reproducibly
อนุภาคไวรัสออกจาก electropositive ตัวกรอง 1 MDS น้ำ
ตัวอย่างถูกแหลมไวรัส ISA ที่มีความเข้มข้นใน tcid50
ช่วง 5.3 × 104 มล. ไวรัส-1-6.6 × มล. -1 และไวรัส
กู้ 106 ไวรัสหลังจากการกรองเป็นเฉลี่ย 36.5%อ่าน
tcid50 ชุดเจือจางได้ทำโดยใช้ ifat (falk et al,., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนการกรองน้ำ ทำการทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่าเซลล์
สื่อวัฒนธรรม (ซีอาร์) ประกอบด้วย 2% FBS ได้ reproducibly
ปล่อยอนุภาคไวรัสจากตัวกรองติด 1 electropositive น้ำ
ตัวอย่างมี spiked กับ ISA ด้วยสมาธิ TCID50 ในการ
5.3 × 104 mL−1 ไวรัส 6.6 × 106 ไวรัส mL−1 และไวรัสมากมาย
กู้คืนหลังจากกรองได้ 36.5% โดยเฉลี่ย การอ่าน
ชุดเจือจาง TCID50 ทำโดย IFAT (เซฟและ al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะทำการทดสอบระบบการกรองน้ำที่ได้ทำการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเซลล์
วัฒนธรรมขนาดกลาง( emem )ซึ่งมี FBS สำหรับผู้ป่วยเบาหวาน 2% ก็สามารถปล่อย อนุภาค ไวรัสจาก 1 แผ่นกรอง MDS electropositive ที่ reproducibly
น้ำ
ตัวอย่างเป็นเครื่องเซ่นไหว้ที่ติดตั้ง ISA ไวรัสพร้อมด้วยที่ tcid 50 สมาธิ
ซึ่งจะช่วยในช่วงของ 5.3 × 104 ไวรัสมล. - 1 6.6 × 106 ไวรัสมล. - 1 และไวรัส
การกู้คืนหลังจากการกรองอยู่บนเฉลี่ยก 36.5% .การอ่านที่เจือจางของ Series
tcid 50 ที่ทำขึ้นโดยการใช้ Analytica ซึ่งสะดวกสบายต่อ( falk et al . 1998 )