Thank you so much for your ind word

Thank you so much for your ind words back it means a lot to me…. trust me if anyone understands a difficult business or a difficult time - I certainly do! As owners we have ALL been through it for sure… there are many waves in life and if you have ANY business you will experience the valley of the waves as well sometimes.. we all do! ;-( Also we especially understand now - as the “exclusive” relationship we had with Sterling nearly killed our company as well…..we are also really struggling with the situation they have created with the sudden drop in orders with no discussion.

Anyway, I am sure we can make it through this together. I also am sure we can establish some new distribution in USA for 2016 - it may be a bit of a slow start, but I now we can do it if we hang in there! So I ma sure if we work together and communicate openly and plan we can survive this dip in the wave.

We really love working with you and your team! You are a super special man - with a big heart and a great eye. You sampling team is quick and your production is good and you really understand our handmade product and how to execute it and we really appreciate this so very much! It is great working with you and we want to continue this is a healthy way that we can all survive and flourish in.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับคำของคุณ ind กลับหมายมาก me. .. ใจฉันถ้าใครเข้าใจธุรกิจยาก หรือเวลายาก - แน่นอนฉัน เป็นเจ้าของเราทั้งหมดได้ผ่านได้แน่นอน...มีคลื่นมากมายในชีวิต และถ้าคุณมีธุรกิจใดๆ คุณจะได้สัมผัสวิวคลื่นเช่นบางครั้ง... เราทำ ;-( ยังเราโดยเฉพาะเข้าใจตอนนี้ - เป็นความสัมพันธ์ "เฉพาะ" เรากับสเตอร์ลิงเกือบฆ่าบริษัทเช่น...เรายังจริง ๆ กำลังประสบกับสถานการณ์ที่พวกเขาได้สร้าง มีหล่นพลันในใบสั่งที่มีการสนทนาไม่ อย่างไรก็ตาม ฉันว่า เราสามารถทำผ่านทางนี้ด้วยกัน ฉันยัง am แน่เราสามารถสร้างกระจายบางใหม่ในสหรัฐอเมริกาสำหรับ 2016 - อาจเป็นบิตของการเริ่มต้นช้า แต่ตอนนี้เราสามารถทำได้ถ้าเราแขวนมี ดังนั้นฉันแน่ใจว่าเราทำงานร่วมกัน และสื่อสารอย่างเปิดเผย และการวางแผนเรามาสามารถอยู่รอดนี้จุ่มในคลื่นได้ เราชอบทำงานกับคุณและทีมของคุณ คุณเป็นคนพิเศษสุด - หัวใจใหญ่น่าตาดี ทีมสุ่มตัวอย่างคุณได้อย่างรวดเร็ว และการผลิตดี และผลิตภัณฑ์ทำด้วยมือและวิธีการดำเนินการดังกล่าวคุณเข้าใจจริง ๆ และเราชื่นชมนี้ให้มาก ยิ่งทำงานกับคุณ และเราต้องการนี้เป็นวิธีเพื่อสุขภาพที่เราสามารถอยู่รอด และงอกงามใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับคำพูดของคุณกลับตัวมันหมายอย่างมากกับผม ... เชื่อฉันถ้าใครเข้าใจธุรกิจที่ยากหรือเป็นช่วงเวลาที่ยาก - ฉันทำอย่างแน่นอน! ในฐานะที่เป็นเจ้าของเราได้รับผ่านมันทั้งหมดเพื่อตรวจสอบว่า ... มีหลายคลื่นในชีวิตและถ้าคุณมีธุรกิจใด ๆ ที่คุณจะได้สัมผัสหุบเขาของคลื่นได้เป็นอย่างดี .. บางครั้งเราทุกคนทำ! ;-( นอกจากนี้เราเข้าใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้ - ขณะที่ "พิเศษ" ความสัมพันธ์ที่เรามีกับสเตอร์ลิงเกือบจะฆ่า บริษัท ของเราเช่นกัน ... ..we ยังจริงๆดิ้นรนกับสถานการณ์ที่พวกเขาได้สร้างขึ้นด้วยลดลงอย่างรวดเร็วในการสั่งซื้อด้วยการอภิปรายไม่. อย่างไรก็ตาม ผมมั่นใจว่าเราสามารถทำให้มันผ่านทางนี้ด้วยกันฉันยังมั่นใจว่าเราสามารถสร้างการกระจายใหม่บางส่วนในประเทศสหรัฐอเมริกา 2016 -. มันอาจจะเป็นบิตของการเริ่มต้นช้า แต่ผมตอนนี้เราสามารถทำมันได้ถ้าเราแขวนในที่นั่น! . ดังนั้นฉัน ma แน่ใจว่าถ้าเราทำงานร่วมกันและการสื่อสารอย่างเปิดเผยและวางแผนที่เราสามารถอยู่รอดได้แช่ในคลื่นเรารักการทำงานร่วมกับคุณและทีมงานคุณเป็นคนพิเศษสุด-. ด้วยหัวใจที่มีขนาดใหญ่และตาดีคุณสุ่มตัวอย่าง ทีมงานมีความรวดเร็วและการผลิตของคุณเป็นสิ่งที่ดีและคุณจริงๆเข้าใจผลิตภัณฑ์ที่ทำด้วยมือของเราและวิธีการดำเนินการมันและเราขอขอบคุณที่นี้มากเลยมันเป็นเรื่องใหญ่ที่ทำงานร่วมกับคุณและเราต้องการที่จะดำเนินการนี้เป็นวิธีที่มีสุขภาพดีที่เราทุกคนสามารถอยู่รอดได้ และเจริญเติบโตใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับคำ IND กลับไป มันมีความหมายกับฉันมาก . . . . . . . เชื่อผม ถ้าใครเข้าใจธุรกิจที่ยากหรือเวลาที่ยากฉันแน่นอน ! ในฐานะเจ้าของเราได้รับผ่านมัน . . . . . . มีหลายคลื่นในชีวิต และหากคุณมีธุรกิจที่คุณจะพบในหุบเขาของคลื่นเช่นกัน . . . . เราทุกคนทำ ;- ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราเข้าใจแล้ว - เป็น " พิเศษ " ความสัมพันธ์ที่เรามีกับสเตอร์ลิงเกือบฆ่า บริษัท ของเราเป็นอย่างดี . . . . . เราก็ดิ้นรนกับสถานการณ์ที่พวกเขาได้สร้างขึ้นด้วยหล่นวูบในใบสั่งที่มีการอภิปรายไม่

ยังไงก็เหอะ ฉันแน่ใจว่า เราสามารถผ่านมันไปได้ด้วยกันฉันแน่ใจว่า เราสามารถสร้างและจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาสำหรับ 2016 - มันอาจเป็นบิตของการเริ่มต้นช้า แต่ตอนนี้เราสามารถทำได้ถ้าเราแขวนในที่นั่น ดังนั้นฉันมาว่า ถ้าเราทำงานร่วมกันและสื่อสารกันอย่างเปิดเผย และแผนงานที่เราสามารถอยู่รอดได้จุ่มในคลื่น

เราชอบทำงานกับคุณและทีมงานของคุณ คุณเป็นผู้ชายที่พิเศษสุดๆ - กับหัวใจที่ใหญ่และสายตาดีนายสุ่มทีมได้อย่างรวดเร็ว และการผลิตของคุณดีและคุณเข้าใจผลิตภัณฑ์ทำด้วยมือของเราและวิธีที่จะรันมันและเราจริงๆขอบคุณมันมาก ! มันเยี่ยมมากที่ได้ร่วมงานกับคุณ และเรายังต้องการ นี้เป็นวิธีที่มีสุขภาพดีที่เราสามารถอยู่รอดและเจริญใน