The distinguished history of Indian

The distinguished history of Indian Army dates back more than ten thousand years. The two grand epics of ‘Ramayana’ and ‘Mahabharata’ constitute the fundamental framework around which the edifice of Indian Army is built. The massive war ‘Mahabharata’, fought at Kurukshetra in north-central India, has left indelible imprints on the Indian psyche. Fought relentlessly for eighteen days in the quest of peace, the force level described in the Epic states 18 ‘Akshaunis’, seven with the ‘Pandavas’ and eleven with the ‘Kauravas’, amounting to nearly 400,000 assorted troops fighting on chariots, horses, elephants and foot soldiers.

Though innumerable wars have been fought thereafter, most were in quest of universal peace and ‘dharma’. Recourse to arms was only taken when peace was threatened. In fact the word 'peace' forms the very core of Indian philosophy, which can most aptly be traced to one of India's ancient scriptures known as the ‘Yajurveda’. It is stated in verse, the English translation of which reads - “May the sky be peaceful; may the atmosphere be peaceful; may the earth be peaceful; may eternal peace cometh upon us”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์ที่แตกต่างของกองทัพอินเดียวันที่กลับกว่าหมื่นปี สองมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ของรามายณะ 'และ' มหาภารตะ 'เป็นกรอบพื้นฐานรอบที่คฤหาสน์ของกองทัพอินเดียที่สร้างขึ้น สงครามใหญ่ 'มหาภารตะ' ต่อสู้ Kurukshetra ในอินเดียเหนือกลางออกจากแอ็กเซสลบไม่ออกในจิตใจของอินเดียต่อสู้อย่างไม่ลดละสิบแปดวันในการแสวงหาสันติภาพระดับแรงที่อธิบายไว้ในรัฐมหากาพย์ 18 'akshaunis' เจ็ดกับ 'แพนดาวาสและสิบเอ็ดกับ' Kauravas 'เป็นจำนวนเงินเกือบ 400,000 กองกำลังต่อสู้กับสารพันรถรบม้า ช้างและพลทหาร.

แม้ว่าสงครามนับไม่ถ้วนได้รับการต่อสู้หลังจากนั้นส่วนใหญ่เป็นในการแสวงหาสันติภาพสากลและ 'ธรรม'การขอความช่วยเหลือไปยังแขนถูกนำเฉพาะเมื่อความสงบสุขถูกคุกคาม ในความเป็นจริงคำว่า 'สันติภาพ' เป็นแกนหลักของปรัชญาอินเดียที่สามารถเหมาะเจาะที่สุดจะโยงไปถึงหนึ่งในพระคัมภีร์โบราณของอินเดียเป็นที่รู้จักของ YAJURVEDA ' จะมีการระบุไว้ในบทกวีภาษาอังกฤษแปลที่อ่าน - "ท้องฟ้าอาจจะเงียบสงบบรรยากาศอาจจะสงบสุขโลกอาจจะสงบสุขอาจจะมาความสงบสุขนิรันดร์อยู่กับพวกเรา ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติทั้ง ของกองทัพอินเดียวันหลัง กว่าหมื่นปี Epics แกรนด์สอง 'รามายณะ' และ 'มหาภารตะ' เป็นกรอบพื้นฐานสถานที่สร้าง edifice ของกองทัพอินเดีย สงครามใหญ่ 'มหาภารตะ' ต่อสู้กันที่ทุ่งกุรุเกษตรในอินเดียเหนือกลาง จากบริการ indelible ในอินเดียกำลังใจ สู้คืบสำหรับวันที่สิบแปดในการแสวงหาความสงบสุข ระดับแรงที่กล่าวถึงในมหากาพย์อเมริกา 18 'Akshaunis', 'Pandavas' และ 43 กับ 'Kauravas' เกินเกือบ 400000 สารพันทหารต่อสู้ในม้า ม้า ช้าง และทหารเดินเท้าเจ็ด

ว่าสู้สงครามนับไม่ถ้วนจากนั้น ส่วนใหญ่มี in quest of สันติภาพสากลและ 'ธรรม' จัดเตรียมแผ่นดินถูกนำเฉพาะเมื่อมีการคุกคามสันติภาพ ในความเป็นจริงคำว่า 'สันติภาพ' ฟอร์มหลักของปรัชญาอินเดีย ซึ่งสามารถติดตามของคัมภีร์โบราณของอินเดียที่เรียกว่า 'ยชุรเวท' สุด aptly มาก ระบุในข้อ การแปลภาษาอังกฤษที่อ่าน - "ฟ้าอาจสงบ อาจสงบ บรรยากาศ อาจสงบ โลก อาจ cometh สงบนิรันดร์เมื่อเรา"ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นของกองทัพอังกฤษในอินเดียที่ย้อนเวลากลับไปมากกว่าสิบสองพันปี สองบทสรุปของ'รามเกียรติ์'และ'มหา ภารต 'เป็นกรอบพื้นฐานที่อยู่โดยรอบซึ่งอาคารของกองทัพอินเดียในตัว ขนาดใหญ่สงคราม'มหา ภารต 'ต่อสู้ที่ kurukshetra ในประเทศอินเดียทางด้านทิศเหนือ - ศูนย์กลางทางด้านซ้ายมีรอยกดลบไม่ได้ในสิ่งที่อินเดียต่อสู้อย่างไม่ย่อท้อสำหรับสิบแปดวันในการแสวงหา สันติภาพ ระดับมีผลใช้บังคับตามที่อธิบายไว้ในรัฐมหากาพย์ที่ 18 ' akshaunis ' 7 '' pandavas และเซเว่นอีเลฟเว่นกับ" kauravas 'คิดเป็นมูลค่าเกือบ 400 , 000 ทหารหลายชนิดการต่อสู้บนหลังม้าขี่ช้างและรถรบทหารเดินเท้า.

แม้ว่าสงครามนับได้รับการต่อสู้หลังจากนั้นส่วนใหญ่อยู่ในการสืบหาความสงบทั่วไปและ'ธรรม'เรียกว่าเป็นอาวุธได้ถูกนำตัวไปเมื่อ สันติภาพ ได้รับการข่มขู่เท่านั้น ในความเป็นจริงแล้วคำว่า' สันติภาพ 'รูปแบบเป็นอย่างมากของปรัชญาอินเดียซึ่งสามารถตรวจสอบได้เพื่อไปยังหนึ่งในพระไตรปิฎกอันเก่าแก่ของประเทศอินเดียซึ่งรู้จักกันในชื่อของ' yajurveda มากที่สุดที่มักจะ' มันจะมีการระบุในบทหนึ่งแปลเป็น ภาษาอังกฤษ ซึ่งสามารถอ่าน - "อาจท้องฟ้าที่ได้รับอาจมีบรรยากาศอันเงียบสงบเป็นที่เงียบสงบอาจโลกจะได้เพลิดเพลินใจความสงบชั่วนิรันดร์อาจจะมาอยู่กับเรา"..