The McCarthy study is particularly

The McCarthy study is particularly useful for managers because it is short and
well written, and it focuses on the issues relevant to managerial decision making.
Although academic consumer demand studies do not always meet these criteria,
they can be useful starting points for managers. While the results of academic
research studies may sometimes be too general for managerial decision making,
they can be suggestive of strategies that managers should pursue. For example,
McCarthy found that vehicle characteristics, quality, and consumer search variables
were important influences on automobile demand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาแมคคาร์ธีเป็นประโยชน์สำหรับผู้บริหาร เพราะเป็นสั้น และเขียนดี และเน้นประเด็นเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจบริหารจัดการถึงแม้ว่าศึกษาความต้องการผู้บริโภควิชาการเสมอตรงกับเกณฑ์เหล่านี้สามารถใช้จุดเริ่มต้นสำหรับผู้บริหาร ขณะที่ผลการศึกษาการศึกษาวิจัยบางครั้งอาจเกินไปทั่วไปสำหรับการตัดสินใจบริหารจัดการพวกเขาสามารถชี้นำกลยุทธ์ที่ผู้บริหารควรดำเนินการ ตัวอย่างแมคคาร์ธีพบว่า ลักษณะรถ คุณภาพ และผู้บริโภคค้นหาตัวแปรสำคัญที่มีอิทธิพลต่อความต้องการรถยนต์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาแมคคาร์เป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้บริหารเพราะมันเป็นระยะสั้นและเขียนได้ดีและจะมุ่งเน้นในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจในการบริหารจัดการ. ถึงแม้ว่าการศึกษาความต้องการผู้บริโภคนักวิชาการไม่เคยตรงกับเกณฑ์เหล่านี้พวกเขาสามารถเป็นจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์สำหรับผู้บริหาร ขณะที่ผลการศึกษาของการศึกษาวิจัยบางครั้งอาจจะกว้างเกินไปสำหรับการตัดสินใจการบริหารจัดการพวกเขาสามารถเป็นแนวทางของกลยุทธ์ที่ผู้จัดการควรติดตาม ยกตัวอย่างเช่นแมคคาร์พบว่าลักษณะของยานพาหนะที่มีคุณภาพและตัวแปรการค้นหาของผู้บริโภคที่มีอิทธิพลสำคัญในความต้องการรถยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้จัดการศึกษา แมคคาร์ธี เพราะมันสั้นและ
เขียนได้ดีและจะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการบริหารการตัดสินใจ แม้ว่าการศึกษาความต้องการของผู้บริโภค
วิชาการไม่เสมอเป็นไปตามเกณฑ์เหล่านี้
พวกเขาจะมีประโยชน์เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับผู้จัดการ ขณะที่ผลการศึกษาวิจัยทางวิชาการ บางครั้งอาจจะธรรมดาเกินไป

สำหรับการตัดสินใจเพื่อการจัดการพวกเขาสามารถข้อเสนอของกลยุทธ์ที่ผู้บริหารควรไล่ตาม ตัวอย่างเช่น
McCarthy เจอรถคันนั้นลักษณะ คุณภาพ และค้นหาตัวแปร
เป็นผู้บริโภคมีอิทธิพลในตลาดรถยนต์