At Seattle no more work on fish oil

At Seattle no more work on fish oils
was undertaken until the early 1980's.
At that time considerable work was
undertaken by the Seattle Utilization
Laboratory to investigate the possibility
of carrying out fractionation of fish oil
fatty acids employing supercritical carbon
dioxide extraction. A very successful
fractionation is possible by this
procedure especially when partially fractionated
fatty acids are employed (Nilsson
et al., 1988). Such methods make
possible the preparation of eicosapentaenoic
acid (EPA) or docosahexaenoic
acid (DHA) at purity levels well over 90
percent. Two U.S. patents were awarded
to two staff members on this process
(Stout and Spinelli, 1987; Spinelli et al.,
1987).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ซีแอตเทิล ไม่ทำงานน้ำมันปลาได้ดำเนินการจนถึงช่วงต้นปี 1980ที่ ทำงานมากถูกดำเนินการ โดยการใช้ประโยชน์ของซีแอตเทิลห้องปฏิบัติการเพื่อตรวจสอบความเป็นไปได้ดำเนินการแยกส่วนของน้ำมันปลากรดไขมันที่คาร์บอน supercritical จ้างไดออกไซด์สกัด ที่ประสบความสำเร็จมากแยกเป็นตามนี้กระบวนการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแบ่งบางส่วนกรดไขมันเป็นลูกจ้าง (สค๊et al. 1988) วิธีดังกล่าวทำให้ไปเตรียมของ eicosapentaenoicกรด (EPA) หรือ docosahexaenoicระดับกรด (DHA) ที่บริสุทธิ์กว่า 90เปอร์เซ็นต์ สิทธิบัตรสหรัฐฯ ทั้งสองได้รับรางวัลพนักงานสองสมาชิกในกระบวนการนี้(สเตาท์และ Spinelli, 1987 Spinelli et al.,1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ซีแอตไม่ทำงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับน้ำมันปลา
ได้ดำเนินการจนถึงช่วงต้นปี 1980.
ในเวลานั้นการทำงานมากได้รับการ
ดำเนินการโดยใช้ซีแอตเติ
ห้องปฏิบัติการในการตรวจสอบความเป็นไปได้
ในการดำเนินการแยกน้ำมันปลา
มีกรดไขมันจ้าง supercritical คาร์บอน
สกัดก๊าซ ประสบความสำเร็จมาก
แยกเป็นไปตามนี้
ขั้นตอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ fractionated บางส่วน
กรดไขมันที่มีการจ้างงาน (ค๊
et al., 1988) วิธีการดังกล่าวให้
เป็นไปได้ในการจัดทำ eicosapentaenoic
กรด (EPA) หรือ docosahexaenoic
กรด (DHA) ในระดับความบริสุทธิ์ดีกว่า 90
เปอร์เซ็นต์ สองสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาได้รับรางวัล
ถึงสองสมาชิกในทีมงานเกี่ยวกับกระบวนการนี้
(อ้วนและ Spinelli 1987. Spinelli, et al,
1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซีแอตเติล ไม่มีงานในน้ำมันปลามีปัญหาจนกระทั่งช่วงต้น 1980ตอนนั้นทำงานอยู่มาก) โดยการใช้ซีแอตเทิในห้องปฏิบัติการเพื่อศึกษาความเป็นไปได้มีองค์ประกอบของน้ำมันปลากรดไขมันที่มีคาร์บอนภาวะเหนือวิกฤตการสกัดด้วยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ มีมากที่ประสบความสำเร็จ( เป็นไปได้นี้ขั้นตอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพบบางส่วนกรดไขมันเป็นลูกจ้าง ( นิลส์สันet al . , 1988 ) วิธีการดังกล่าวทำให้การเตรียมการของ Bluetooth เป็นไปได้กรด docosahexaenoic ( EPA ) หรือacid ( DHA ) ในระดับดีมีความบริสุทธิ์กว่า 90เปอร์เซ็นต์ สองสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาได้รับรางวัล2 บุคลากรในกระบวนการนี้( และอ้วน Spinelli , 1987 ; Spinelli et al . ,1987 )