คุณเคยมาเที่ยวเมืองไทยไหมผลลัพธ์ (ภ

คุณเคยมาเที่ยวเมืองไทยไหมผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
Have you ever been on a visit to Thailand.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
Did you ever visit Thailand?
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
You've come to visit Thailand?

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

คุณเคยมาเที่ยวเมืองไทยไหมผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:タイへの訪問を行ったこと。ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:かつてタイを訪問したか。ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:タイを訪問する来ていますか?

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

คุณเคยมาเที่ยวเมืองไทยไหมผลลัพธ์（ภาษาอังกฤษ）1：
あなたは今までタイを訪問したことがあります。
ผลลัพธ์（ภาษาอังกฤษ）2：
？あなたは今までにタイを訪問しました
ผลลัพธ์（ภาษาอังกฤษ）3：
あなたが訪問に来てタイ？

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

คุณเคยมาเที่ยวเมืองไทยไหมผลลัพธ์（ภาษาอังกฤษ）1：今までのタイへの訪問に行ったことがありますか。ผลลัพธ์（ภาษาอังกฤษ）2あなたがこれまでにタイを訪問しましたか？ผลลัพธ์（ภาษาอังกฤษ）3あなたがタイを訪問しに来ましたか？