In the last century in the United S

In the last century in the United States alone, the bar and beverage business has gone from an illegal enterprise, carried on behind the locked doors of a speakeasy, to one of the nation’s most glamorous and profitable businesses. Together with the foodservice or restaurant business, the two form the country’s fourth-largest industry. In fact, it is impossible to separate them. In the 1930s the United States was nearing the end of Prohibition, which was an unsuccessful attempt to regulate alcohol consumption by outlawing it entirely. History tells us that such attempts have never worked because people find other ways to get what they want. From earliest times, human beings seem to have wanted alcoholic beverages. Indeed, some historians theorize that one of the reasons our nomadic forebears settled into civilized life was to raise grain and grapes to ensure supplies of what they looked upon as sacred beverages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษที่ผ่านมาในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว บาร์ และเครื่องดื่ม ธุรกิจได้หายไปจากองค์กรผิดกฎหมาย ดำเนินหลังประตูล็อคสปีคอีซี่เป็น หนึ่งในเสน่ห์ที่สุดของประเทศและธุรกิจ profitable พร้อมธุรกิจร้านอาหารหรือ foodservice สองแบบอุตสาหกรรมใหญ่ที่สุดในสี่ของประเทศ ในความเป็นจริง มันเป็นไปไม่ได้ไป ในช่วงทศวรรษ 1930 สหรัฐเดินสิ้น Prohibition ที่พยายามที่จะควบคุมแอลกอฮอล์ โดย outlawing ทั้งหมดไม่ประสบความสำเร็จ ประวัติศาสตร์บอกเราว่า ความพยายามดังกล่าวไม่ทำงานเนื่องจากคน find วิธีอื่น ๆ จะได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ จากครั้งแรกสุด มนุษย์ดูเหมือนจะ ต้องการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แน่นอน นักประวัติศาสตร์บางตั้งทฤษฎีว่า หนึ่งในเหตุผลของเรา forebears nomadic ชำระเป็นอารยชีวิตมีการเพิ่มเมล็ดองุ่นให้ซัพพลายของอะไรจะมองเป็นเครื่องดื่มศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่ผ่านมาในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว, บาร์และธุรกิจเครื่องดื่มได้หายไปจากองค์กรที่ผิดกฎหมายดำเนินการเกี่ยวกับที่อยู่เบื้องหลังการล็อคประตูของเถื่อนให้เป็นหนึ่งในประเทศส่วนใหญ่มีเสน่ห์และโปรธุรกิจตาราง Fi ร่วมกับด้านอาหารหรือธุรกิจร้านอาหารทั้งสองรูปแบบของประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสี่อุตสาหกรรม ในความเป็นจริงมันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกพวกเขา ในช่วงทศวรรษที่ 1930 สหรัฐอเมริกากำลังใกล้จะสิ้นสุดของการห้ามซึ่งเป็นความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการควบคุมการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยห้ามมันทั้งหมด ประวัติศาสตร์บอกเราว่าความพยายามดังกล่าวไม่เคยทำงานเพราะคน Fi ครั้งที่วิธีการอื่น ๆ ที่จะได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ จากช่วงเวลามนุษย์ดูเหมือนจะมีความต้องการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ อันที่จริงนักประวัติศาสตร์บางทฤษฎีที่ว่าหนึ่งในเหตุผลที่ปู่ย่าตายายของเราตัดสินเร่ร่อนเข้ามาในชีวิตอารยะคือการยกระดับข้าวและองุ่นเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นเครื่องดื่มที่ศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว , บาร์และเครื่องดื่ม ธุรกิจ ได้หายไปจากองค์กรผิดกฎหมาย แบกขึ้นหลังประตูของร้านขายเหล้า , หนึ่งในประเทศมากที่สุดหรูหราและ Pro ธุรกิจโต๊ะจึง . พร้อมกับด้านอาหารหรือธุรกิจร้านอาหาร สองรูปแบบใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศอุตสาหกรรม ในความเป็นจริง มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกพวกเขาในช่วงทศวรรษที่ 1930 สหรัฐอเมริกากำลัง nearing จุดสิ้นสุดของข้อห้าม ซึ่งเป็นความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการควบคุมการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ โดย outlawing ทั้งหมด ประวัติศาสตร์บอกเราว่า ความพยายามดังกล่าวไม่เคยทำงานเพราะผู้คนจึงหาวิธีอื่นที่จะได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ จากครั้งแรกของมนุษย์ดูเหมือนจะต้องการเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ แน่นอนนักประวัติศาสตร์บางคนออกความเห็นว่า หนึ่งในเหตุผล forebears เร่ร่อนของเราตัดสินเข้ามาในชีวิตศิวิไลซ์เพื่อยกระดับ และเมล็ดองุ่นเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นเครื่องดื่มศักดิ์สิทธิ์ .