Apparatus. A Perkin-Elmer Model 110

Apparatus. A Perkin-Elmer Model 1100B double-beam
atomic absorption spectrophotometer with a deuterium background
corrector (Perkin-Elmer Corp., Norwalk, CT) was used
with an 11-mA hollow cathode lamp. Hydride atomization was
done in a Perkin-Elmer quartz cell. A spectral bandwidth of
0.7 nm was selected to isolate the 217.0-nm lead line. Background
correction was not used. A flow injection analysis
system composed of a Gilson HP4 four-channel peristaltic
pump and an Omnifit six-way sample injection valve, a glass
liquid-gas phase separator, and Teflon tubes of 0.5- and 0.8-
mm internal diameter (i.d.) was used. For some types of
sample (beer and cider) we used a Moulinex Model FM-470
microwave oven on-line with a maximum potency of 600 W
and an ice bath (Cabrera et al., 1994a). Lead hydride was
generated directly from wine samples in an HNO3-H2O2
medium and was carried by argon (99.9998% purity) to the
quartz atomization cell, where it was heated by an acetyleneair
flame.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือการ เอลเมอเพอร์รุ่น 1100 บาทคู่แสง
เครื่องทดสอบกรดด่างดูดกลืนโดยอะตอม ด้วยพื้นหลังดิวเทอเรียม
ใช้ corrector (เอลเมอเพอร์ Corp., Norwalk, CT)
กับหลอดแคโทดกลวง 11 mA แยกเป็นอะตอมไฮไดรด์ถูก
ทำในเซลล์ควอตซ์เพอร์เอลเมอ แบนด์วิดท์สเปกตรัมของ
0.7 nm เลือกเพื่อแยกบรรทัดนำ 217.0 nm พื้นหลัง
แก้ไขใช้ วิเคราะห์การฉีดกระแส
ระบบประกอบ Gilson HP4 4 สถานี peristaltic
ปั๊มและวาล์ว Omnifit ตัวอย่างหกวิธีฉีด แก้ว
แบ่งเฟสของเหลวแก๊ส และท่อเทฟลอนน่า 0.5 - 0.8-
ใช้มม.ขนาดภายใน (ประชาชน) สำหรับบางชนิด
ตัวอย่าง (เบียร์และแดง) เราใช้แบบ Moulinex รุ่น FM-470
ไมโครเวฟออนไลน์ ด้วยศักยภาพสูงสุดของ 600 W
และอาบน้ำน้ำแข็ง (Cabrera et al., 1994a) ไฮไดรด์ที่ลูกค้าเป้าหมายถูก
สร้างขึ้นโดยตรงจากตัวอย่างไวน์ใน H2O2 HNO3 เป็น
ปานกลางและอาร์กอน (ความบริสุทธิ์ 99.9998%) การ
ควอตซ์แยกเป็นอะตอมเซลล์ ที่มันถูกความร้อน โดยการ acetyleneair
เปลวไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือ เพอร์กินเอลเมอรุ่น 1100B สองคาน
spectrophotometer การดูดซึมอะตอมกับพื้นหลังไฮโดรเจน
แก้ (เพอร์กินเอลเมอร์วอล์ค, CT) ถูกนำมาใช้
กับหลอดแคโทด 11 mA กลวง ละอองไฮไดรด์ได้
ทำในเซลล์ผลึกเพอร์กินเอลเมอ แบนด์วิดธ์สเปกตรัมของ
0.7 นาโนเมตรได้รับเลือกที่จะแยกสายนำ 217.0 นาโนเมตร พื้นหลัง
แก้ไขไม่ได้ใช้ การวิเคราะห์การฉีดไหลเวียนของ
ระบบประกอบด้วย Gilson HP4 สี่ช่องทาง peristaltic
ปั๊มและหกวิธี Omnifit วาล์วหัวฉีดตัวอย่างแก้ว
แยกของเหลวก๊าซและท่อเทฟลอนของ 0.5 และ 0.8-
มมเส้นผ่าศูนย์กลางภายใน (ID) ถูกนำมาใช้ . สำหรับบางประเภทของ
กลุ่มตัวอย่าง (เบียร์และไซเดอร์) ที่เราใช้ Moulinex รุ่น FM-470
เตาอบไมโครเวฟในบรรทัดที่มีประสิทธิภาพสูงสุด 600 W
และห้องอาบน้ำน้ำแข็ง (เบรรา et al., 1994a) ไฮไดรด์นำถูก
สร้างขึ้นโดยตรงจากตัวอย่างไวน์ใน HNO3-H2O2
ขนาดกลางและได้รับการดำเนินการโดยอาร์กอน (99.9998% ความบริสุทธิ์) ไปยัง
เซลล์ละอองผลึกที่ได้รับความร้อนจาก acetyleneair
เปลวไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ เพอร์กินเอลเมอร์รุ่น 1100 บาทเป็นคู่คาน
วัสดุดูดซับอะตอมที่มีดิวทีเรียม ( เพอร์กินเอลเมอร์พื้น
Corrector . Norwalk , CT ) คือใช้
กับมา 11 กลวงหลอดแคโทด ไฮไดรด์เป็นละอองคือ
ทำในเซลล์ควอตซ์เพอร์กินเอลเมอร์ แบนด์วิดธ์ของสเปกตรัมของ
0.7 nm ก็เลือกที่จะแยก 217.0-nm เส้นนำสายตา . แก้ไขพื้นหลัง
ไม่ได้ใช้ .เป็นระบบ flow injection analysis
ประกอบด้วย Gilson hp4 สี่ช่องปั๊ม peristaltic
และ omnifit 6 ตัวอย่างวิธีฉีดวาล์ว , แก้ว
เฟสของเหลวและก๊าซและท่อเทฟล่อนคั่น , 0.5 และ 0.8 -
มม. เส้นผ่าศูนย์กลางภายใน ( ไอดี ) คือใช้ สำหรับบางชนิดของ
ตัวอย่าง ( เบียร์ และแอปเปิ้ล ) เราใช้โมลิเนกซ์ แบบ fm-470
เตาไมโครเวฟออนไลน์ที่มีศักยภาพสูงสุด 600 W
และน้ำแข็งอาบน้ำ ( ชอบแล้ว et al . , 1994a ) ตะกั่วไฮไดรด์เป็น
สร้างโดยตรงจากไวน์ตัวอย่างใน hno3-h2o2
ขนาดกลางและถูกนำโดยอาร์กอน ( ความบริสุทธิ์ 99.9998 % )
ควอทซ์ให้เป็นเซลล์ที่ถูกให้ความร้อนโดยการ acetyleneair
เปลวไฟ