Dear Pom, Already hv sent the mail

Dear Pom,

Already hv sent the mail to shipper. and post you update.

B. regards,
Wing xu
Overseas Dept. - Ocean freight

P.S: Chinese New Year Holiday: 7th-Feb - 13th Feb 2016.

BEST SERVICES INT'L FREIGHT LTD NINGBO BRANCH
Rm.2001, #2 section, Shangdong Int'l business center,
Canghai Rd., No.1926, Jiangdong district, Ningbo, China
TEL: [phone] Fax: [phone]
Cell phone: [phone]
E-mail: [e-mail]
[e-mail]
Website: http://www.bestservices.com.cn
Skype: ovs5.ngb
QQ:2355551946

NVOCC: MOC-NV03395 FMC: 022856 IATA: 08-3 1624
BSI Own Offices: Shenzhen, Hong Kong, Guangzhou, Zhongshan, Jiangmen, Dongguan, Xiamen, Ningbo, Shanghai, Beijing, Tianjin, Qingdao, Zhengzhou, Changsha, Chengdu
BSI representative offices: Zhuhai, Shantou, Foshan, Nanchang, Fuzhou, Hangzhou, Nanjing, Wuhan, Dalian, Yantai, Lianyungang, Kunming, Chongqing and others

All transactions are subject to the Company's Standard Trading Conditions(copy is available upon request), which in certain circumstances limit or exempt the Company's liability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักปอม, แล้ว HV ส่งจดหมายไปส่งสินค้า และโพสต์ที่คุณปรับปรุง. บี นับถือปีก xu ต่างประเทศฝ่าย - มหาสมุทรขนส่งสินค้าPS: ตรุษจีนวันหยุด: 7 ก.พ. - 13 กุมภาพันธ์ 2016 บริการที่ดีที่สุดจากการบรรทุก INT'L LTD NINGBO สาขาRm.2001 # ส่วนที่ 2, Shangdong ศูนย์ธุรกิจนานาชาติCanghai ถ No.1926 อำเภอ Jiangdong, Ningbo, จีน. โทร: 86-574-27856307 โทรสาร: 86-574-27856300 โทรศัพท์มือถือ: 86-13967875961 E-mail: [e-mail] ovs5.ngb @ bsicargo.com.cn เว็บไซต์: http://www.bestservices.com.cn Skype: ovs5.ngb QQ: 2355551946 NVOCC: MOC-NV03395 FMC: 022856 IATA: 03/08 1624 BSI สำนักงานส่วนตัว: เซินเจิ้น, ฮ่องกง, กว่างโจว จงหนานไห่, Jiangmen, ตงกวน, เซียะเหมิ Ningbo, เซี่ยงไฮ้, ปักกิ่ง, เทียนจิน, ชิงเต่า, เจิ้งโจวฉางเฉิงตูBSI สำนักงานตัวแทน: จูไห่ซัวเถา, Foshan, ฉาง, ฝูโจว, หางโจว, หนานจิง, หวู่ฮั่น, ต้าเหลียน, Yantai, Lianyungang, คุนหมิฉงชิ่งและอื่น ๆการทำธุรกรรมทั้งหมดจะอยู่ภายใต้มาตรฐานของ บริษัท ฯ เงื่อนไขการซื้อขาย (การคัดลอกสามารถใช้ได้ตามคำขอ) ซึ่งในบางสถานการณ์ จำกัด หรือยกเว้นความรับผิดของ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักป้อม ,แล้ว HV ส่งเมล์ส่ง . และโพสต์คุณปรับปรุงB . ขอแสดงความนับถือปีกซูอัยการฝ่ายต่างประเทศ - ขนส่งทางทะเลPS : วันหยุดปีใหม่จีน : 7 ก.พ. - 13 กุมภาพันธ์ 2016 .บริการที่ดีที่สุด Int ' l การขนส่ง Ningbo สาขาrm.2001 # 2 ส่วน , ศูนย์ธุรกิจ , Shangdong Int ' l ,canghai ถนน no.1926 jiangdong District , Ningbo , จีนเรา : 86-574-27856307 โทรสาร : 86-574-27856300โทรศัพท์มือถือ : [e-mail] E-mail :[e-mail]เว็บไซต์ : http://www.bestservices.com.cnSkype : ovs5.ngb2355551946 QQ :NVOCC : moc-nv03395 FMC : 022856 iata : 08-3 1624สํานักงาน BSI : เซินเจิ้น , ฮ่องกง , กว่างโจว , ตงกวน , Zhongshan , Jiangmen , เซียะเหมิ , Ningbo , เซี่ยงไฮ้ , ปักกิ่ง , เทียนจิน , ชิงเต่า , เฉินโจว , ฉางชา , เฉิงตูBSI สํานักงานตัวแทน : จูไห่ ซัวเถา , Foshan , Nanchang , ฝูโจว , หางโจว , หนานจิง , หวู่ฮั่น , Dalian , Yantai , Lianyungang , คุนหมิง , ฉงชิ่งและคนอื่น ๆธุรกรรมทั้งหมดให้เป็นไปตามมาตรฐานของบริษัทเงื่อนไขการค้า ( คัดลอกสามารถใช้ได้เมื่อมีการร้องขอ ) ซึ่งในบางสถานการณ์ที่ จำกัด หรือการยกเว้นความรับผิดของบริษัท