More recently, the rapid developmen

More recently, the rapid development of web technologies has also triggered the emergence
of a new concept called ‘cloud computing (Weber 2010)’. Under cloud computing, ICT
systems can be hosted by a third party and user companies just ‘plug in and play’. Offering
greater flexibility, cloud computing also enables not only large companies but also small and
medium sized companies to use the system. Parallel to this is the ever increasing use of
wireless communication technologies (such as smart mobile phones, QR code, RFID and
telematics tracking). As computing power is increasing exponentially and smart devices are
getting smaller, more affordable and capable, this will allow people, as well as devices, to be
connected anywhere at any time. Such ubiquitous connectivity and network services enable
real time and extended visibility across supply chains which is critical for dealing with rising
uncertainty and complexity in a multimodal environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ การพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีเว็บมียังทริกเกอร์เกิดแนวคิดใหม่เรียกว่า "เมฆคอมพิวเตอร์ (แบ่งแยก 2010)' ภายใต้เมฆคอมพิวเตอร์ ICTสามารถดูแลระบบ โดยบุคคลสาม และผู้ใช้บริษัทเพียง 'เสียบ และเล่น' โรงแรมที่มีเสน่ห์ยืดหยุ่น เมฆคอมพิวเตอร์ยังช่วยให้บริษัทขนาดใหญ่ไม่เพียง แต่ยังเล็ก และบริษัทใช้ระบบขนาดกลาง ขนานนี้เป็นการใช้ที่เคยเพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย (เช่นสมาร์ทโทรศัพท์มือถือ QR โค้ด RFID และtelematics ติดตาม) เป็นกำลังในการคำนวณจะเพิ่มเป็นทวีคูณเมื่อ และอุปกรณ์สมาร์ทรับขนาดเล็ก ขึ้นราคาไม่แพง และสามารถ นี้จะช่วยให้คน รวมทั้งอุปกรณ์ ถูกเชื่อมต่อได้ตลอดเวลา เปิดใช้บริการเชื่อมต่อและเครือข่ายดังกล่าวแพร่หลายเวลาจริงและการมองเห็นแบบขยายในห่วงโซ่อุปทานซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการจัดการกับไรซิ่งความไม่แน่นอนและความซับซ้อนในทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้การพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีเว็บได้เรียกยังเกิดขึ้น
ของแนวคิดใหม่ที่เรียกว่า 'คอมพิวเตอร์เมฆ (เวเบอร์ 2010)' ภายใต้การคำนวณเมฆ ICT
ระบบสามารถเป็นเจ้าภาพโดยบุคคลที่สามและ บริษัท ผู้ใช้เพียงแค่ 'เสียบและเล่น' นำเสนอ
ความยืดหยุ่นมากขึ้นคอมพิวเตอร์เมฆยังช่วยให้ไม่เพียง แต่ บริษัท ขนาดใหญ่ แต่ยังมีขนาดเล็กและ
บริษัท ขนาดกลางที่จะใช้ระบบ ขนานไปนี้คือการใช้ที่เพิ่มขึ้นของ
เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย (เช่นโทรศัพท์มือถือสมาร์ท, QR โค้ด, RFID และ
การติดตาม telematics) ในฐานะที่เป็นพลังการประมวลผลที่เพิ่มขึ้นชี้แจงและอุปกรณ์สมาร์ทมี
การขนาดเล็กราคาไม่แพงมากและมีความสามารถนี้จะช่วยให้ผู้คนเช่นเดียวกับอุปกรณ์ที่จะ
เชื่อมต่อทุกที่ทุกเวลา การเชื่อมต่อดังกล่าวแพร่หลายและบริการเครือข่ายช่วยให้
เรียลไทม์และการมองเห็นการขยายทั่วห่วงโซ่อุปทานซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการรับมือกับการเพิ่มขึ้นของ
ความไม่แน่นอนและความซับซ้อนในสภาพแวดล้อมที่ต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ การพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีเว็บยังเปิดงอก
คอมพิวเตอร์แนวคิดใหม่ที่เรียกว่า ' เมฆ ( Weber 2010 ) ' ภายใต้เมฆคอมพิวเตอร์ ICT
ระบบสามารถเป็นเจ้าภาพโดยบุคคลที่สามและ บริษัท ผู้ใช้เพียงแค่เสียบและเล่น ' เสนอความยืดหยุ่น
มากขึ้น , คอมพิวเตอร์เมฆยังช่วยให้ไม่เพียง แต่ บริษัท ขนาดใหญ่และขนาดเล็ก
แต่ยังขนาดกลางขนาดบริษัทที่ใช้ระบบ ขนานนี้จะได้เพิ่มการใช้
เทคโนโลยีสื่อสารไร้สาย ( เช่นโทรศัพท์มือถือสมาร์ทรหัส QR , RFID และ
นิคติดตาม ) เป็นคอมพิวเตอร์จะเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมาก และอุปกรณ์สมาร์ท
ได้รับขนาดเล็กมากขึ้น และมีความสามารถ นี้จะช่วยให้ประชาชน ตลอดจนอุปกรณ์ที่จะ
เชื่อมต่อได้ทุกที่ทุกเวลาเช่นการเชื่อมต่อเครือข่ายให้บริการแพร่หลายและ
เวลาจริงและขยายมองเห็นในห่วงโซ่อุปทานที่สำคัญสำหรับการจัดการกับความไม่แน่นอนเพิ่มขึ้น
และความซับซ้อนในสภาพแวดล้อมแบบ .