people who sit at PC workstations o

people who sit at PC workstations or visual display terminals in fast-paced, repetitive keystroke jobs can suffer a variety of health problems known collectively as cumulative trauma disorders. Their fingers, wrists, arms, necks, and backs may become so weak and painful that they cannot work. Many times strained muscles, back pain, and nerve damage may result. In particular, some computer workers may suffer from carpal tunnel syndrome, a painful, crippling ailment of the hand and wrist that, typically, requires surgery to cure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่นั่งอยู่ที่เครื่องลูกข่ายคอมพิวเตอร์หรือขั้วแสดงผลภาพในงานการกดแป้นพิมพ์อย่างรวดเร็วซ้ำสามารถประสบความหลากหลายของปัญหาสุขภาพที่เรียกว่าความผิดปกติของการบาดเจ็บสะสม มือของพวกเขาข้อมือแขนคอและหลังอาจกลายเป็นที่อ่อนแอและความเจ็บปวดที่พวกเขาไม่สามารถทำงานได้ หลายครั้งที่กล้ามเนื้อตึงปวดหลังและเส้นประสาทความเสียหายอาจส่งผลให้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนงานคอมพิวเตอร์บางรายอาจประสบจากโรค carpal อุโมงค์, เจ็บปวด, โรคทำให้หมดอำนาจของมือและข้อมือที่มักจะต้องใช้การผ่าตัดเพื่อรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่นั่งในพีซีเวิร์กสเตชันหรือแสดงผลภาพในงานแป้นโต ซ้ำ สามารถประสบความหลากหลายของปัญหาสุขภาพโรคการบาดเจ็บโดยรวมสะสมเป็นที่รู้จักกัน ของนิ้วมือ ข้อ แขน คอ และหลังอาจกลายเป็นอ่อนแอ และเจ็บปวดที่พวกเขาไม่สามารถทำงานดังนั้น หลายคนเวลาเครียดกล้ามเนื้อ ปวดหลัง และเส้นประสาทความเสียหายอาจทำ โดยเฉพาะ บางคนทำงานคอมพิวเตอร์อาจทรมานจากกลุ่มอาการ carpal อุโมงค์ โรคที่เจ็บปวด crippling ของมือและข้อมือที่ ต้องการ ใช้การผ่าตัดรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่นั่งที่เวิร์กสเตชันเครื่องพีซีหรืออาคารโดยสารแสดง ภาพ ในงานการกดแป้นพิมพ์นั้นซ้ำๆเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วสามารถได้รับความหลากหลายของปัญหาด้าน สุขภาพ ซึ่งรู้จักกันในชื่อเรียกรวมกันว่าเป็นความผิดปกติได้รับบาดเจ็บสะสม หลังและคอแขนข้อมือมือของเขาอาจจะกลายเป็นอ่อนกำลังลงและเจ็บปวดที่เขาไม่สามารถทำงาน หลายครั้งกล้ามเนื้อเกร็งปัญหาอาการปวดหลังและความเสียหายอาจส่งผลให้ประสาท. ในเฉพาะคนงานคอมพิวเตอร์บางเครื่องอาจมีอาการข้อมือ,โรคไข้ความพิกลพิการเจ็บปวดที่ข้อมือและมือที่โดยทั่วไปแล้วต้องใช้การผ่าตัดในการรักษาโรค