Seventeen-year-old Cyrus Stowe saw

Seventeen-year-old Cyrus Stowe saw a dangerous trend happening at his Dallas high school. His classmates were abusing prescription drugs and nobody was talking about it. So Cyrus decided to expose the problem by making a documentary.

His film, "Out of Reach" was made in collaboration with director Tucker Capps (of A&E's "Intervention") and the Partnership for Drug-Free Kids' Medicine Abuse Project. You can watch the powerful trailer above, which offers a no-frills, raw look at the jarring realities of teen drug use.

This morning, Cyrus' project was spotlighted on the "Today" show as part of a larger investigation on teen prescription drug abuse. Cyrus told NBC special reporter Maria Shriver about some of the frightening trends he uncovered while making the film.

“What we found out was we'd go into the restroom and students right before a test would go into a stall, pop an Adderall, sometimes snort it, and trade more hard drugs like Oxycontin, Hydrocodone, and just take them as if it was vitamin C," he said.

The experiences Cyrus documents are sadly all too common amongst teens today. Twenty-four percent of U.S. high school students -- some 5 million kids -- said they had abused prescription drugs in a survey released last year by The Partnership at Drugfree.org, in conjunction with the MetLife Foundation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สโตว์ Cyrus ปี seventeen เห็นแนวโน้มอันตรายที่เกิดขึ้นที่โรงเรียนมัธยมของเขาดัลลัส เพื่อนร่วมชั้นของเขาถูกเหยียดหยามยา และไม่มีใครพูดถึงมัน ดังนั้น นอนตัดสินใจเปิดเผยปัญหา โดยทำเป็นสารคดีฟิล์มของเขา "จากไป" ทำการร่วมกับกรรมการทักเกอร์ Capps (ของ A และ E ของ "แทรกแซง") และหุ้นส่วนที่ฟรียาเด็กยาละเมิดโครงการ คุณสามารถดูมีประสิทธิภาพรถพ่วงข้าง ซึ่งดูอลังการ ดิบที่จริง jarring ใช้ยาเสพติดของวัยรุ่นเช้านี้ นอนโครงการถูก spotlighted ใน "วันนี้" แสดงเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบใหญ่ในวัยรุ่นยาเสพ Cyrus บอกโปรแกรมรายงานพิเศษปลอด Maria Shriver เกี่ยวกับบางส่วนของแนวโน้มที่น่ากลัวที่เขาเปิดขณะทำฟิล์ม"ที่เราพบเราจะไปไหน และนักเรียนที่เหมาะสมก่อนการทดสอบจะ ไปเข้าคอกเป็น ป๊อป Adderall การ บางครั้ง snort นั้น ค้ายาเสพติดยากมากขึ้นเช่น Oxycontin ไฮโดรโคโดน และเพียงแค่ใช้พวกเขาเป็นถ้าเป็นวิตามินซี เขากล่าวว่าประสบการณ์เอกสารนอนเศร้าทั้งหมดเกินไปทั่วท่ามกลางวัยรุ่นวันนี้ได้ ร้อยละ ๒๔ ของสหรัฐอเมริกานักเรียน -เด็ก 5 ล้านบาง - กล่าวว่า พวกเขาได้ถูกรับยาบางชนิดในการสำรวจออกปี โดยหุ้นส่วนที่ที่ Drugfree.org ที่ ร่วมกับมูลนิธิเมตไลฟ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ็ดปีไซรัสสโตว์เห็นแนวโน้มที่เป็นอันตรายที่เกิดขึ้นในโรงเรียนมัธยมของเขาดัลลัส เพื่อนร่วมชั้นของเขาถูกเหยียดหยามยาตามใบสั่งแพทย์และไม่มีใครได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นไซรัสตัดสินใจที่จะเผยให้เห็นปัญหาที่เกิดขึ้นโดยการทำสารคดี. ภาพยนตร์ของเขา "ออกจากการเข้าถึง" ถูกสร้างขึ้นมาในความร่วมมือกับผู้กำกับทักเกอร์แค๊ปส์ (จาก A & E ของ "แทรกแซง") และความร่วมมือสำหรับเด็กยาฟรีโครงการเสพติดแพทย์ คุณสามารถดูรถพ่วงที่มีประสิทธิภาพเหนือซึ่งมีไม่จีบดูดิบที่ความเป็นจริงที่สั่นสะเทือนของวัยรุ่นใช้ยาเสพติด. เช้านี้โครงการไซรัส 'ถูกสปอตไลใน "วันนี้" การแสดงเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบขนาดใหญ่บนยาตามใบสั่งแพทย์วัยรุ่น การละเมิด ไซรัสบอกว่าเอ็นบีซีรายงานข่าวพิเศษมาเรียชิพเกี่ยวกับบางส่วนของแนวโน้มที่น่ากลัวเขาค้นพบในขณะที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้. "สิ่งที่เราพบก็คือเราต้องการเข้าไปในห้องน้ำและนักเรียนที่ถูกต้องก่อนการทดสอบจะเข้าไปแผง, ป๊อป Adderall บางครั้ง เสียงหายใจรุนแรงมันและการค้ายาเสพติดอย่างหนักมากขึ้นเช่น Oxycontin, Hydrocodone และใช้เวลาเพียงแค่พวกเขาเป็นถ้ามันเป็นวิตามินซี "เขากล่าว. ประสบการณ์เอกสารไซรัสเศร้าทั้งหมดด้วยกันในหมู่วัยรุ่นในวันนี้. ร้อยละยี่สิบสี่สหรัฐนักเรียนมัธยม - บาง 5000000 เด็ก - กล่าวว่าพวกเขาได้ทำร้ายยาตามใบสั่งแพทย์ในการสำรวจที่ออกปีที่ผ่านมาโดยความร่วมมือที่ Drugfree.org ที่ร่วมกับมูลนิธิ MetLife