Seller agrees to sell and Purchaser

Seller agrees to sell and Purchaser agrees to buy parts pursuant to samples specification, technical standard, advices, or information relating to products or raw materials thereto specified by Purchaser or technical specifications procured by seller and approved by Purchaser using materials and equipment specified or provided by Purchaser which is hereinafter referred to as “Products” in order to assemble in the form of Automotive parts, Electronics parts or others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขายตกลงที่จะขายและผู้ซื้อตกลงที่จะซื้อชิ้นส่วนตามข้อกำหนดตัวอย่างมาตรฐานทางเทคนิคคำปรึกษาหรือข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือวัตถุดิบดังกล่าวที่ระบุไว้ในข้อกำหนดทางเทคนิคที่ผู้ซื้อหรือจัดหาผู้ขายและได้รับการอนุมัติโดยผู้ซื้อโดยใช้วัสดุและอุปกรณ์ที่ระบุหรือให้บริการโดยผู้ซื้อซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "สินค้า" เพื่อที่จะรวมกันอยู่ในรูปแบบของชิ้นส่วนยานยนต์ ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์หรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ขายตกลงขาย และผู้ซื้อตกลงจะซื้อชิ้นส่วนตามตัวอย่างสเปค มาตรฐานทางเทคนิค ใบ แจ้ง ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือวัตถุดิบที่ระบุ โดยผู้ซื้อหรือเทคนิคจุดหรือค้นหา โดยผู้ขาย และได้รับอนุมัติจากผู้ซื้อโดยใช้วัสดุและอุปกรณ์ที่ระบุ หรือโดยผู้ซื้อที่เป็นนี้เรียกว่าเป็น "สินค้า" เพื่อรวบรวมในรูปแบบของชิ้นส่วนยานยนต์ ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ หรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขายตกลงที่จะขายและผู้ซื้อตกลงที่จะซื้อชิ้นส่วนตามข้อมูลจำเพาะตัวอย่างมาตรฐานทางเทคนิคแจ้งข้อมูลหรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสินค้าหรือวัตถุดิบนั้นที่ระบุโดยผู้ซื้อหรือข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคโดยขณะนี้ได้รับอนุมัติโดยผู้ขายและผู้ซื้อโดยใช้วัสดุและอุปกรณ์ที่ระบุหรือจัดให้มีขึ้นโดยผู้ซื้อที่เป็นซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า"สินค้า"ในการสั่งซื้อในการประกอบในรูปแบบของอุตสาหกรรมยานยนต์ชิ้นส่วน,อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ชิ้นส่วนหรือผู้อื่น.