of grief and bereavement (Brown & P

of grief and bereavement (Brown & Perkins, 1992; Fried, 1963;
Fullilove, 1996; Gans, 1962; Scannell & Gifford, 2010). This in turn
can have negative consequences for mental health (Fullilove, 1996).
In instances where cities or parts have to be rebuilt following natural disasters, giving planners an opportunity to correct flaws in city
design, local residents expressed their strong attachment to place
by wanting the rebuilt section to remain unchanged, inclusive of
earlier design flaws (Scannell & Gifford, 2010:4).
Immigrants, when they cross national boundaries, leave behind
their significant places—homes and gardens, parks and plazas,
neighborhoods and landmarks. Absence of these “material anchors”
(Mehta & Belk, 1991) can cause them to feel alienated and disoriented (Fullilove, 1996). Some rely on memories of place to create
a new “home” for themselves. This paper describes how immigrants engage with their new environment through the creation,
personalization and use of home gardens.
1.2. Gardens as significant space
“Gardens have special meaning. They are powerful settings for
human life, transcending time, place and culture” (Francis & Hester,
1990:2). In recent years, there has been increased interest in examining the role of gardens, gardening practices, memories of past
gardens and the gardening experience itself (Clayton, 2007; Cooper
Marcus, 1992; Francis, 1995; Francis & Hester, 1990; Gross & Lane,
2007; Kiesling & Manning, 2010). Three major themes emerge from
the literature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของความเศร้าโศกและวิโยค (สีน้ำตาล& Perkins, 1992; ทอด, 1963;
fullilove, 1996; Gans, 1962; Scannell & Gifford, 2010) นี้ในการเปิด
สามารถมีผลกระทบเชิงลบสำหรับสุขภาพจิต (fullilove, 1996).
ในกรณีที่เมืองหรือชิ้นส่วนจะต้องมีการสร้างขึ้นมาใหม่ดังต่อไปนี้ภัยพิบัติทางธรรมชาติให้วางแผนโอกาสที่จะแก้ไขข้อบกพร่องในการออกแบบเมือง
,ชาวบ้านในท้องถิ่นแสดงความผูกพันของพวกเขาที่จะวาง
ตามที่ต้องการส่วนสร้างขึ้นมาใหม่จะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงรวม
ข้อบกพร่องการออกแบบก่อนหน้านี้ (Scannell & Gifford, 2010:4). อพยพ
เมื่อพวกเขาข้ามเขตแดนแห่งชาติทิ้งไว้ข้างหลังอย่างมีนัยสำคัญของพวกเขา
-Places บ้านและสวนสวนสาธารณะและพลาซ่าส์ย่าน
และสถานที่สำคัญ ตัวตนของเหล่านี้ "แองเคอวัสดุ"
(เมธา&เบล์ค,1991) สามารถทำให้พวกเขารู้สึกแปลกและ disoriented (fullilove, 1996) บางพึ่งพาความทรงจำของสถ​​านที่ที่จะสร้าง
"บ้าน" ใหม่สำหรับตัวเอง บทความนี้อธิบายถึงวิธีการอพยพเข้ามามีส่วนร่วมกับสภาพแวดล้อมใหม่ของพวกเขาผ่านการสร้างส่วนบุคคล
และการใช้งานของสวนบ้าน.
1.2 สวนเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญ
"สวนมีความหมายพิเศษ พวกเขามีการตั้งค่าที่มีประสิทธิภาพสำหรับการดำรงชีวิตของมนุษย์
เก็บกดเวลาสถานที่และวัฒนธรรม "(ฟรานซิส&เฮสเตอร์
1990:2) ในปีที่ผ่านมาได้มีการเพิ่มความสนใจในการตรวจสอบบทบาทของสวนแนวปฏิบัติสวนความทรงจำของอดีตที่ผ่านมา
สวนและประสบการณ์สวนตัวเอง (เคลย์ตัน, 2007; Cooper
Marcus, 1992; ฟรานซิส, 1995; ฟรานซิสเฮสเตอร์&, 1990; ขั้นต้น&เลน
2007; kiesling &แมนนิ่ง, 2010) สามประเด็นหลักโผล่ออกมาจาก
วรรณคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเศร้าโศกและ bereavement (&สีน้ำตาลระบุวัน 1992 ผัด 1963;
Fullilove, 1996 Gans, 1962 Scannell & Gifford, 2010) นี้จะ
ได้ลบต่อสุขภาพจิต (Fullilove, 1996) .
ในกรณีที่เมืองหรือชิ้นส่วนจะต้องมีสร้างต่อภัยธรรมชาติ ให้วางแผนโอกาสที่จะแก้ไข flaws ในเมือง
ออกแบบ แนบความแข็งแกร่งเพื่อแสดงให้ชาว
โดยต้องส่วนที่เพิ่งจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง รวม
ก่อนหน้านี้ออกแบบ flaws (Scannell & Gifford, 2010:4) .
อพยพ เมื่อพวกเขาข้ามชาติขอบ ทิ้ง
สถานของพวกเขา significant — บ้าน และสวน สวนสาธารณะ และ พลาซ่า,
ละแวกใกล้เคียงและสถานที่ ของเหล่านี้ "พุกวัสดุ"
(Mehta & Belk 1991) สามารถทำให้พวกเขารู้สึก alienated และ disoriented (Fullilove, 1996) บางพึ่งทรงต้องสร้าง
แบบใหม่ "บ้าน" ด้วยตนเอง เอกสารนี้อธิบายวิธีการอพยพมีส่วนร่วมกับสภาพแวดล้อมของพวกเขาใหม่ผ่านการสร้าง,
ส่วนบุคคลและการใช้งานของบ้านสวน
1.2 สวนเป็นพื้นที่ significant
"สวนมีความหมายพิเศษ มีการตั้งค่าที่มีประสิทธิภาพสำหรับ
ชีวิตมนุษย์ transcending เวลา สถานที่ และวัฒนธรรม" (ฟรานซิส& Hester,
1990:2) ในปีที่ผ่านมา มีการสนใจเพิ่มขึ้นในการตรวจสอบบทบาทของสวน สวนปฏิบัติ ความทรงจำของอดีต
สวนและสวนที่ประสบการณ์ตัวเอง (เคลย์ตัน 2007 คูเปอร์
มาร์คัส 1992 ฟรานซิส 1995 ฟรานซิส& Hester, 1990 รวม& Lane,
2007 Kiesling &เป็น 2010) ชุดสามหลักเกิดขึ้นจาก
วรรณคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รำพันและความทุกข์ใจ(สีน้ำตาล& Perkins 1992 ทอด 1963
fullilove 1996 gans 1962 scannell &, Rosamond Gifford Zoo , 2010 )
ซึ่งจะช่วยในการนี้ได้เกิดผลกระทบในทางลบต่อ สุขภาพ ทางจิตใจ( fullilove 1996 )..
ในกรณีที่เมืองหรือส่วนจะต้องถูกสร้างขึ้นใหม่ต่อไปนี้เกิด ภัยพิบัติ ทางธรรมชาติให้นักวางแผนโอกาสที่จะแก้ไข flaws ในเมือง
การออกแบบสำหรับผู้เข้าพักในพื้นที่กล่าวว่าเอกสารแนบของสถานที่
ซึ่งจะช่วยสร้างขึ้นใหม่โดยที่ต้องการส่วนที่จะยังคงไม่มีการเปลี่ยนแปลงแบบครบวงจรของการออกแบบ
flaws ก่อนหน้า( scannell &, Rosamond Gifford Zoo , 2010 : 4 )..
อพยพเข้ามาเมื่อพวกเขาข้ามพรมแดนแห่งชาติออกจากด้านหลังของเขา
significant - บ้านและสวนสาธารณะสวนและพลาซ่า
เขตพื้นที่และสถานที่อันโดดเด่น ไม่มี"วัสดุยึดติด"
( mehta & belk ,1991 )สามารถทำให้ความรู้สึกแปลกแยกและ disoriented ( fullilove 1996 ) บางคนต้องอาศัยในความทรงจำของสถานที่ในการสร้าง
ที่ใหม่" home "สำหรับตัวเอง เอกสารนี้จะอธิบายถึงวิธีการเข้ามาร่วมกับ สภาพแวดล้อม ใหม่ของพวกเขาในการสร้างการตั้งค่าส่วนบุคคล( Appearance and Personalization
และใช้ของสวนบ้าน.
1.2 สวนและพื้นที่ significant
"สวนมีความหมายพิเศษ ห้องพักได้รับการตั้งค่าทรงพลังสำหรับ
ซึ่งจะช่วยชีวิตของมนุษย์สมาชิกคนอื่นๆเวลาและสถานที่ทางวัฒนธรรม"( Francis &เฮสเตอร์
1990 : 2 ) ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้มีการเพิ่มขึ้นของรายได้ดอกเบี้ยรับบทบาทหน้าที่ในการตรวจสอบการปฏิบัติของสวนสวนความทรงจำในอดีต
สวนและรับประสบการณ์สวนเอง(ห่างจาก Clayton 2007 คูเปอร์
Marcus 1992 Francis 1995 Francis &เฮสเตอร์ 1990 รวม&ช่องทาง
2007 kiesling &จัดบุคลากร 2010 ) 3 ธีมหลักออกไปจาก
ตามมาตรฐานวรรณคดี.