Water covers 70 % of the surface of

Water covers 70 % of the surface of the earth, but 98 % of this is undrinkable salt water. However, for centuries man has experiment with different methods of converting salt water into fresh water in a process called desalination, whereby salt and contaminants are removed from the water. The challenge, nowadays, is to do this on a much larger scale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำครอบคลุม 70% ของพื้นผิวโลก แต่ 98% ของนี้คือน้ำดื่มเกลือ แต่สำหรับคนหลายศตวรรษมีการทดลองด้วยวิธีการที่แตกต่างกันของการแปลงน้ำเกลือลงไปในน้ำจืดในกระบวนการที่เรียกว่ากลั่นน้ำทะเลด้วยเหตุนี้เกลือและสารปนเปื้อนจะถูกลบออกจากน้ำ ความท้าทายในปัจจุบันคือการทำเช่นนี้ในระดับขนาดใหญ่กว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำครอบคลุม 70% ของพื้นผิวของโลก แต่ 98% นี้เป็นน้ำเค็ม undrinkable อย่างไรก็ตาม ศตวรรษ คนได้ทดลองกับวิธีการแปลงน้ำเค็มเป็นน้ำจืดในกระบวนการเรียกว่า desalination โดยการถูกลบออกจากน้ำเกลือและสารปนเปื้อนต่าง ๆ ความท้าทาย ปัจจุบัน คือการ ทำในวงกว้างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำครอบคลุมพื้นที่ 70% ของพื้นผิวของโลกแต่ 98% ของโรงแรมแห่งนี้คือน้ำเกลือ undrinkable แต่ถึงอย่างไรก็ตามสำหรับช่วงระยะเวลาหลายศตวรรษชายมีการทดลองด้วยวิธีการที่แตกต่างกันของการแปลงน้ำเกลือลงในน้ำสะอาดในกระบวนการที่เรียกว่า desalination ซึ่งสารปนเปื้อนและเกลือจะถูกลบออกจากน้ำ ความท้าทายที่ในปัจจุบันนี้คือการทำอย่างนี้ในขนาดใหญ่กว่ามาก