We had received two SRs under TCLL

We had received two SRs under TCLL on 14 Jun'16 & 24 Jul'16 for Aug'16 operation at ERWC & ERWZD job.
Please advise if Chevron will cancel these two SRs under TCLL and reissue the same under TCTL ?

No, please use those SR(s) due to I and K. Khajonsak had already agreed on the previous job and K. Khajonsak is aware on that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับสอง SRs TCLL บน 14 มิ.ย. ' 16 และ 24 ก.ค. ' 16 สำหรับ Aug'16 ภายใต้การดำเนินการที่ ERWC และ ERWZD งาน กรุณาแจ้งถ้า จะยกเลิก SRs เหล่านี้ที่สองภายใต้ TCLL และออกใหม่เหมือนกันภายใต้ TCTLไม่ กรุณาใช้ SR(s) เหล่านั้นเนื่องจากผม และเค Khajonsak ได้แล้วตกลงงานก่อนหน้า และ Khajonsak คุณจะทราบว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับสอง SRs ภายใต้ TCLL เมื่อวันที่ 14 Jun'16 และ 24 Jul'16 สำหรับการดำเนินงานที่ Aug'16 ERWC & ERWZD งาน.
กรุณาแนะนำถ้าเชฟรอนจะยกเลิกทั้งสอง SRs ภายใต้ TCLL และ reissue เดียวกันภายใต้ TCTL?

ไม่มีกรุณาใช้ ผู้ SR (s) เนื่องจากผมและเค Khajonsak ตกลงกันแล้วในงานก่อนหน้าและเค Khajonsak ตระหนักว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับสอง SRS ภายใต้ tcll บน 14 มิ.ย. " 16 " 16 " 16 ส.ค. & 24 ก.ค. สำหรับการผ่าตัดที่ erwc erwzd & งานกรุณาแจ้งหากเชฟรอนจะยกเลิกทั้งสอง SRS และภายใต้ tcll ใหม่เดียวกันภายใต้ tctl ?ไม่ , โปรดใช้ SR ( s ) เนื่องจากผมและคุณ khajonsak ตกลงกันแล้วในงานก่อนหน้านี้และ K . khajonsak ตระหนักว่า