Dear Got ka Please kindly ask P’Tik

Dear Got ka

Please kindly ask P’Tik (SAM) to book this order, if necessary you can issue DCR na ka.
Ex-Fac in B/December
They expect ETA around E/Dec

We will follow up Haier to issue P/O within this week ka.


Best regards,
Puangpen S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนได้กากรุณาถาม P'Tik (SAM) เพื่อจองคำสั่งนี้ถ้าจำเป็นคุณสามารถออก DCR นะค่ะEx-Fac B / ธันวาคมพวกเขาคาดหวังการทางพิเศษแห่งประเทศไทยรอบ E / Dec เราจะติดตามไฮเออร์ในการออก P / O ภายในสัปดาห์นี้กานับถือพวง S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนได้จ้า

กรุณาถามพี่ติ๊ก ( แซม ) สั่งซื้อหนังสือนี้ว่า ถ้าจำเป็นคุณสามารถออก DCR นะคะ .
) B /
2 ในเดือนธันวาคมที่พวกเขาคาดหวังและรอบ E / ธ.ค.

เราจะติดตาม Haier ออก P / O ภายในสัปดาห์นี้ค่ะ .

นับถือ ศ

S