เนื่องด้วย ชมรมอาสาพัฒนาชนบท มหาวิท

เนื่องด้วย ชมรมอาสาพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยศิลปากร จะมีโครงการศึกษาดูงานด้านการพัฒนาและฟื้นฟูชุมชนห่างไกลในถิ่นทุรกันดาร ทั้งด้านการศึกษาและความเป็นอยู่ของคนในชุมชน ซึ่งจัดโดยนิตยสาร A-day โดยในปีนี้ทางชมรมอาสาพัฒนาชนบท ได้รับการสนับสนุนเงินทุนจากทางนิตยสารเพื่อจัดโครงการช่วยเหลือและให้ความรู้เรื่องการเตรียมความพร้อมรับมือสถานการณ์ภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต โดยจะดำเนินโครงการที่ หมู่บ้านก่อบอทะ ต.แม่สอง อ.ท่าสองยาง จ.ตาก ซึ่งเป็นชุมชนห่างไกลที่ทางชมรมอาสาพัฒนาชนบทเคยให้ความช่วยเหลือด้านการก่อสร้างอาคารเรียน และเนื่องด้วย นางสาววิภาดา สุภวัฒนางกูร นักศึกษาชั้นปีที่ ๑ คณะอักษรศาสตร์ เป็นสมาชิกของคณะผู้จัดทำโครงการ ดังนั้นทางชมรมอาสาพัฒนาชนบท จึงมีความประสงค์ขออนุมัติตัวบุคคล เพื่อไปศึกษาแนวทางการทำงานร่วมกับนิตยสาร A-day ภายใต้โครงการ The Hero โดยจะเดินทางไปยังจังหวัดเชียงราย ซึ่งเป็นสถานที่ตัวอย่างที่ทางผู้สนับสนุนเคยเข้าไปให้การช่วยเหลือและฟื้นฟู ในวันที่ ๒๗-๓๐ มกราคม ๒๕๕๘ เป็นระยะเวลา ๔ วัน เพื่อนำความรู้และประสบการณ์มาพัฒนาโครงการของทางชมรมต่อไป

จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณาให้ความอนุเคราะห์ด้วย จักขอบพระคุณยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องด้วยชมรมอาสาพัฒนาชนบทมหาวิทยาลัยศิลปากร ซึ่งจัดโดยนิตยสารวันโดยในปีนี้ทางชมรมอาสาพัฒนาชนบท โดยจะดำเนินโครงการที่หมู่บ้านก่อบอทะต. แม่สองอ. ท่าสองยางจ. ตาก และเนื่องด้วยนางสาววิภาดาสุภวัฒนางกูรนักศึกษาชั้นปีที่ 1 คณะอักษรศาสตร์เป็นสมาชิกของคณะผู้จัดทำโครงการดังนั้นทางชมรมอาสาพัฒนาชนบทจึงมีความประสงค์ขออนุมัติตัวบุคคล วันภายใต้โครงการฮีโร่โดยจะเดินทางไปยังจังหวัดเชียงราย ในวันที่ 27-30 มกราคม 2558 เป็นระยะเวลา 4 วัน จักขอบพระคุณยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องด้วยชมรมอาสาพัฒนาชนบทมหาวิทยาลัยศิลปากรจะมีโครงการศึกษาดูงานด้านการพัฒนาและฟื้นฟูชุมชนห่างไกลในถิ่นทุรกันดารทั้งด้านการศึกษาและความเป็นอยู่ของคนในชุมชนซึ่งจัดโดยนิตยสารวันใหม่ได้รับการสนับสนุนเงินทุนจากทางนิตยสารเพื่อจัดโครงการช่วยเหลือและให้ความรู้เรื่องการเตรียมความพร้อมรับมือสถานการณ์ภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตโดยจะดำเนินโครงการที่หมู่บ้านก่อบอทะต .แม่สอง Admiral ท่าสองยาง . . . .ตากซึ่งเป็นชุมชนห่างไกลที่ทางชมรมอาสาพัฒนาชนบทเคยให้ความช่วยเหลือด้านการก่อสร้างอาคารเรียนและเนื่องด้วยนางสาววิภาดาสุภวัฒนางกูรนักศึกษาชั้นปีที่๑คณะอักษรศาสตร์เป็นสมาชิกของคณะผู้จัดทำโครงการจึงมีความประสงค์ขออนุมัติตัวบุคคลเพื่อไปศึกษาแนวทางการทำงานร่วมกับนิตยสารวันใหม่ภายใต้โครงการพระเอกโดยจะเดินทางไปยังจังหวัดเชียงรายในวันที่๒๗ - ๓๐มกราคม๒๕๕๘เป็นระยะเวลาโตเกียวได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าเพื่อนำความรู้และประสบการณ์มาพัฒนาโครงการของทางชมรมต่อไป
จักขอบพระคุณยิ่ง

จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณาให้ความอนุเคราะห์ด้วย