My mother has been a resident here

My mother has been a resident here for 1 1/2 years. She is a nisei, second generation Japanese American. There is a Japanese as well as western menu offered daily for lunch and dinner. The food is excellent, with a sushi chef in charge of the kitchen. Her room is spacious enough to have the entire family over to celebrate and visit. The management team is professional and contientious. There are activities all day long. Daily exercise, cooking class, bingo, origami, crafts, and card games. A movie theatre and small gym are on site, as is a weekly hairdresser. Twice a week field trips keep residents active and engaged. The care staff is kind and hardworking. The central Japanese garden creates a beautiful environment, with many windows and a solarium the grounds are especially attractive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่ได้อาศัยที่นี่ปี 1 1/2 เธอจะเป็น nisei อเมริกันญี่ปุ่นรุ่นสอง มีเมนูภาษาญี่ปุ่นเช่นเดียว กับตะวันตกนำเสนอทุกวันสำหรับอาหารกลางวันและมื้อค่ำ อาหารเป็นเลิศ มีพ่อครัวซูชิที่ชอบห้องครัว เธอพักพอไปได้ทั้งครอบครัวเพื่อเฉลิมฉลอง และเยี่ยมชม ทีมผู้บริหารเป็นมืออาชีพและ contientious มีกิจกรรมตลอดทั้งวัน ทุกวันออกกำลังกาย คลาส บิงโก พับ งานฝีมือ และการ์ดเกมการทำอาหาร ละครภาพยนตร์และห้องฟิตเนสขนาดเล็กอยู่บนเว็บไซต์ เป็นช่างตัดผมประจำสัปดาห์ สองเป็นสัปดาห์ทัศนศึกษาให้คนใช้งาน และส่วนร่วม พนักงานบริการดูแลเป็นประเภทและทุก สวนญี่ปุ่นกลางสร้างสภาพแวดล้อมที่สวยงาม มีหน้าต่างจำนวนมาก และมีเหตุผลอันเหมาะสมน่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่ของฉันได้รับการมีถิ่นที่อยู่ที่นี่เป็นเวลา 1 ปีที่ 1/2 เธอเป็นสกปรกรุ่นญี่ปุ่นอเมริกันสอง มีชาวญี่ปุ่นเช่นเดียวกับเมนูตะวันตกพักทุกวันสำหรับมื้อกลางวันและมื้อเย็น อาหารที่เป็นเลิศกับพ่อครัวซูชิในความดูแลของห้องครัว ห้องของเธอเป็นที่กว้างขวางพอที่จะมีคนในครอบครัวมากกว่าที่จะเฉลิมฉลองและการเยี่ยมชม ทีมผู้บริหารเป็นมืออาชีพและ contientious มีกิจกรรมตลอดทั้งวันมี ออกกำลังกายทุกวัน, เรียนทำอาหารบิงโกพับงานฝีมือและเกมไพ่ โรงภาพยนตร์และห้องออกกำลังกายขนาดเล็กภายในสถานที่เป็นช่างทำผมประจำสัปดาห์ ละสองครั้งทัศนศึกษาสัปดาห์ให้ผู้อยู่อาศัยที่ใช้งานและมีส่วนร่วม พนักงานดูแลเป็นชนิดและทำงานหนัก สวนญี่ปุ่นกลางสร้างสภาพแวดล้อมที่สวยงามด้วยหน้าต่างจำนวนมากและอาบแดดบริเวณที่เป็นที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ของฉันได้รับถิ่นที่อยู่ที่นี่สำหรับ 1 1 / 2 ปี นางวาที สองรุ่น ญี่ปุ่น อเมริกัน มีญี่ปุ่นตะวันตกรวมทั้งเมนูบริการทุกวันสำหรับมื้อกลางวันและมื้อค่ำ อาหารเป็นเลิศ กับ ซูชิเชฟรับผิดชอบในครัว ห้องก็กว้างขวางพอที่จะมีทั้งครอบครัวมาฉลองและเยี่ยมชม ทีมบริหารที่เป็นมืออาชีพ และ contientious .มีกิจกรรมตลอดทั้งวัน ทุกวัน ออกกำลังกาย , เรียนทำอาหาร , บิงโก , พับ , งานฝีมือและเกมไพ่ โรงภาพยนตร์และโรงยิมขนาดเล็กบนเว็บไซต์ เป็นช่างตัดผม รายสัปดาห์ สองสัปดาห์ทัศนศึกษาให้ชาวบ้านที่ใช้งานและมีส่วนร่วม ดูแล พนักงานใจดี และขยัน สวนญี่ปุ่นกลาง สร้างสิ่งแวดล้อมที่สวยงามมีหลายหน้าต่างและอาบแดดบริเวณเป็นที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง