Identifying and eliminating potenti

Identifying and eliminating potential hazards, incorporating safety systems, performing systems analyses, and planning for future operations in space all serve to enhance the safety of crewmembers and ground personnel, to maximize the probability of mission success, to increase the integrity of payloads and experiment systems, and to provide the best possible equipment for current and next generation vehicles and space structures. As the maiden voyage of the Shuttle nears, efforts to ensure the safe return of the Orbiter and its crew are as prevalent as during initial design phases. And as the Spacelab design matures for a later Shuttle flight, analyses and testing continue to enhance crew safety and mission success.

In this paper, published documentation encompassing spaceflight safety developments for the July 1979 through June 1980 period is surveyed and typical reports summarized. Specific areas which are addressed include program guidelines and requirements, ground support and inflight crew operations, spacecraft hardware and components, and crew equipment and provisions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การระบุ และกำจัดเกิดขึ้น อีกทั้งยังมีระบบความปลอดภัย การวิเคราะห์ระบบ และการวางแผนสำหรับอนาคตในทุกพื้นที่ที่ให้บริการเพื่อเพิ่มความปลอดภัยของลูกเรือ และบุคลากร เพื่อเพิ่มความน่าเป็นของความสำเร็จของภารกิจ เพื่อเพิ่มความสมบูรณ์ของน้ำหนักบรรทุก และทดสอบระบบ และ เพื่อให้ได้อุปกรณ์ที่ดีที่สุดสำหรับคนรุ่นปัจจุบัน และถัดไปที่พื้นดินยานพาหนะและโครงสร้างพื้นที่ เป็นที่ใกล้เดินทางครั้งแรกของรถ ความปลอดภัยกลับของ Orbiter ตัว และกำลังเป็นที่แพร่หลายเป็นของลูกเรือในระหว่างขั้นตอนการออกแบบเริ่มต้น และเป็นการออกแบบ Spacelab โตสำหรับเที่ยวบินรับส่งในภายหลัง การวิเคราะห์และการทดสอบต่อเพื่อเพิ่มความสำเร็จภารกิจและความปลอดภัยของลูกเรือในกระดาษนี้ เผยแพร่เอกสารคลุมอวกาศความปลอดภัยพัฒนาสำหรับ 2522 ก.ค.ถึง 1980 มิถุนายนระยะเวลาสำรวจ และสรุปรายงานทั่วไป พื้นที่เฉพาะที่ระบุรวมโปรแกรมแนวทาง และความต้องการ ดินสนับสนุนและบนเครื่องบินเรือดำเนินการ ยานอวกาศฮาร์ดแวร์ และส่วน ประกอบ และอุปกรณ์เรือ และบทบัญญัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบุและกำจัดอันตรายที่อาจเกิดผสมผสานระบบความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพระบบการวิเคราะห์และการวางแผนสำหรับการดำเนินงานในอนาคตในทุกพื้นที่ให้บริการเพื่อเพิ่มความปลอดภัยของลูกเรือและบุคลากรพื้นดินเพื่อเพิ่มโอกาสของความสำเร็จภารกิจเพื่อเพิ่มความสมบูรณ์ของน้ำหนักบรรทุกและระบบการทดสอบ และเพื่อให้อุปกรณ์ที่ดีที่สุดสำหรับยานพาหนะในปัจจุบันและรุ่นต่อไปและโครงสร้างพื้นที่ ในฐานะที่เป็นการเดินทางครั้งแรกของรถรับส่งตอนจบความพยายามที่จะให้แน่ใจว่าการกลับมาอย่างปลอดภัยของยานอวกาศและลูกเรือจะเป็นที่แพร่หลายในระหว่างขั้นตอนการออกแบบเบื้องต้น และในขณะที่การออกแบบ Spacelab ผู้ใหญ่สำหรับเที่ยวบินรับส่งต่อมาวิเคราะห์และการทดสอบอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มความปลอดภัยและความสำเร็จลูกเรือภารกิจ.

ในงานวิจัยนี้ตีพิมพ์เอกสารที่ครอบคลุมการพัฒนาความปลอดภัยของยานอวกาศสำหรับกรกฎาคม 1979 ผ่านมิถุนายน 1980 ระยะเวลาที่มีการสำรวจและรายงานสรุปทั่วไป พื้นที่เฉพาะซึ่งได้รับการแก้ไขรวมถึงหลักเกณฑ์ของโปรแกรมและความต้องการสนับสนุนภาคพื้นดินและการดำเนินงานลูกเรือบนเครื่องบิน, อุปกรณ์และส่วนประกอบยานอวกาศและอุปกรณ์และลูกเรือบทบัญญัติ