We really appreciated your prompt r

We really appreciated your prompt response and would like to thank you for your helpful quote.
We really wished we could organize a training at your wonderful property. However, due to the desion maker have selected another hotel , we cannot do so this time. Nevertheless, we will keep your information in our hotel list for further arrangements.

I would like to thank you again for your time,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจริง ๆ ชื่นชมการตอบสนองที่รวดเร็ว และอยากขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาเป็นประโยชน์เราจริง ๆ ปรารถนาเราสามารถจัดฝึกอบรมที่ยอดเยี่ยมของคุณ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการ desion เครื่องได้เลือกโรงแรมอื่น เราไม่สามารถทำได้ขณะนี้ อย่างไรก็ตาม เราจะเก็บข้อมูลของคุณในรายชื่อโรงแรมของเราสำหรับการจัดการเพิ่มเติม อยากจะขอบคุณอีกครั้งสำหรับเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราชื่นชมจริงๆตอบสนองรวดเร็วของคุณและต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับคำพูดที่เป็นประโยชน์ของคุณ.
เราอยากจริงๆพวกเราสามารถจัดฝึกอบรมสถานที่ให้บริการที่ยอดเยี่ยมของคุณ แต่เนื่องจากการผลิต desion ได้เลือกโรงแรมอื่นเราไม่สามารถทำเช่นนั้นในเวลานี้ แต่เราจะเก็บข้อมูลของคุณในรายการโรงแรมของเราสำหรับการเตรียมการต่อไป. ผมอยากจะขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราชื่นชมการตอบสนองพร้อมท์ และ ขอขอบคุณ คุณอ้างประโยชน์ของคุณ เราหวังว่าเราสามารถจัดระเบียบ
การฝึกอบรมที่คุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมของคุณ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเดชั่นผู้สร้างได้เลือกโรงแรมอื่น เราทำอย่างนั้นไม่ได้ ในครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม เราจะเก็บข้อมูลของคุณในรายชื่อโรงแรมเพื่อเตรียมการต่อไป

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับเวลาของคุณ