1. Top tile should be having the list of selected Products in Main Pag การแปล - 1. Top tile should be having the list of selected Products in Main Pag ไทย วิธีการพูด

1. Top tile should be having the li

1. Top tile should be having the list of selected Products in Main Page with I/P fields for Loan amount(Mandatory) to be filled by customer. On tap of it, display Numeric Keypad.
2. Bottom tile should be having the following I/P fields (Name/Phone/Mail ID/Monthly Income) in the Personal Detail's columns where customer manually enter their data.
- Name. On tap of it, display Generic Keypad.
- Phone. On tap of it, display Numeric Keypad.
- Mail ID. On tap of it, display Generic Keypad.
- Monthly Income. On tap of it, display Numeric Keypad.
- Customer can upload a photo of their Monthly income certificate by tapping on the “Take a photo” CTA(optional).
3. On tap of “Take a photo” CTA, Camera app will be launched. Customer can take a photo of their Monthly Income Certificate.
- Customer will be allowed to change the photo by tapping on the Retake Photo CTA.
4. For iOS, If Camera launched for first time through SCBONE app, Camera Access Permission will be asked in a Popup(iOS driven).
- Tap on “Allow” - Customer can take a photo of their Monthly Income Certificate. Customer will be allowed to change the photo by tapping on the Retake Photo CTA. Tapping on “X”, take the customer back to Verification page.
- Tap on “Don't Allow”, display an Alert message “Go to Settings to change Device access, if you want to upload Monthly income Certificate in future”
Alert message should be shown for future instances.
5. For Android, Camera should be launched directly and Customer can take a photo of their Monthly Income Certificate. Customer will be allowed to change the photo by tapping on the Retake Photo CTA. Tapping on “X”, take the customer back to Verification page.
- If Device Access permission is disabled in settings(in Android M), display an Alert message “Go to Settings to change Device access, if you want to upload Monthly income Certificate in future”.
6. After taking the photo successfully, tapping on “tick” mark should take the user back to Verification page. A tick mark and text showing that Image have been uploaded will be shown in Verification page.
7. On tap of “Send” CTA, display an error message if any of the mandatory fields are not filled. If all the required I/P fields are given, make a relevant entry to the database.
8. On Successful entry to the database, display an Overlay message with “Close” CTA. On tap of “Close”, take the customer back to Main Page. In case of any error in DB entry, show error message.
9. All info given by customer for referral should be logged at backend system for SCB One for audit tracking.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. P ฟิลด์สำหรับ amount(Mandatory) กู้ต้องกรอกข้อมูลลูกค้า / กระเบื้องด้านบนควรจะมีรายการของผลิตภัณฑ์ที่เลือกในหน้าหลักผม บนแตะของมัน แสดงแป้นตัวเลข2. กระเบื้องล่างควรจะมีต่อไปนี้ฉัน P ฟิลด์ (ชื่อ/โทรศัพท์/จดหมาย ID/ราย เดือนรายได้) ในคอลัมน์รายละเอียดส่วนบุคคลที่ลูกค้าด้วยตนเองป้อนข้อมูล/ การ-ชื่อ บนแตะของมัน แสดงแป้นพิมพ์ทั่วไป-โทรศัพท์ บนแตะของมัน แสดงแป้นตัวเลข-รหัสจดหมาย บนแตะของมัน แสดงแป้นพิมพ์ทั่วไป-รายเดือนรายได้ บนแตะของมัน แสดงแป้นตัวเลข-ลูกค้าสามารถอัพโหลดรูปภาพใบรับรองเงินเดือนของเขา โดยการแตะที่การ CTA(optional) "ถ่ายภาพ"3. บนแตะ "ถ่ายภาพ" CTA กล้องจะเปิด app ลูกค้าสามารถถ่ายภาพใบรับรองเงินเดือนของเขา-ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนรูปภาพ โดยการแตะที่ CTA ภาพซ่อม 4. สำหรับ iOS ถ้ากล้องที่เปิดตัวครั้งแรกผ่าน SCBONE app จะขอสิทธิ์การเข้าถึงกล้องในป๊อปอัพ (iOS ขับเคลื่อน)-แตะที่ "อนุญาต" - ลูกค้าสามารถถ่ายภาพใบรับรองเงินเดือนของเขา ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนรูปภาพ โดยการแตะที่ CTA ภาพซ่อม แตะ "X" ใช้ลูกค้ากลับไปยังหน้ายืนยัน -แตะที่ "ไม่อนุญาต" แสดงข้อความเตือน "ไปยังการตั้งค่าเพื่อเปลี่ยนการเข้าถึงอุปกรณ์ ถ้าคุณต้องการอัปโหลดเงินเดือนรับรองในอนาคต"ควรจะแสดงข้อความแจ้งเตือนสำหรับกรณีอื่น ๆ ในอนาคต5. สำหรับ Android ควรเปิดกล้องโดยตรง และลูกค้าสามารถถ่ายภาพใบรับรองเงินเดือนของเขา ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนรูปภาพ โดยการแตะที่ CTA ภาพซ่อม แตะ "X" ใช้ลูกค้ากลับไปยังหน้ายืนยัน -ถ้าสิทธิ์การเข้าถึงอุปกรณ์ถูกปิดใช้งานการตั้งค่า (ใน Android M), แสดงข้อความเตือน "ไปยังการตั้งค่าเพื่อเปลี่ยนการเข้าถึงอุปกรณ์ ถ้าคุณต้องการอัปโหลดเงินเดือนรับรองในอนาคต"6. หลังจากถ่ายภาพเสร็จเรียบร้อยแล้ว แตะที่เครื่องหมาย "ขีด" ควรใช้ผู้ใช้กลับไปยังหน้ายืนยัน มีเครื่องหมายและข้อความที่แสดงว่า ได้รับการอัปโหลดภาพที่จะแสดงในหน้ายืนยัน7. บนแตะ "ส่ง" CTA แสดงข้อผิดพลาดถ้าฟิลด์บังคับจะไม่เต็ม ถ้าทั้งหมดที่ต้องใช้ผม/ P ฟิลด์จะได้รับ จัดทำรายการที่เกี่ยวข้องกับฐานข้อมูล8. ในรายการประสบความสำเร็จไปยังฐานข้อมูล แสดงข้อความซ้อนทับกับ CTA "ปิด" บนแตะที่ "ใกล้" พาลูกค้ากลับไปหน้าหลัก ในกรณีที่ มีข้อผิดพลาดในรายการ DB แสดงข้อความแสดงข้อผิดพลาด9. ข้อมูลทั้งหมดที่กำหนด โดยลูกค้าสำหรับอ้างอิงควรบันทึกที่ระบบ backend สำหรับหนึ่งไทยพาณิชย์สำหรับการติดตามตรวจสอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1. กระเบื้องสูงสุดควรจะมีรายชื่อของผลิตภัณฑ์ที่เลือกไว้ในหน้าหลักที่มี I / P สาขาสำหรับจำนวนเงินเงินกู้ (บังคับ) ที่จะเต็มไปด้วยลูกค้า เมื่อแตะของมันแสดงปุ่มกดตัวเลข.
2 กระเบื้องล่างควรจะมีต่อไปนี้ฉัน / สาขา P (ชื่อ / โทรศัพท์ / mail / รหัสรายได้ต่อเดือน) ในคอลัมน์รายละเอียดส่วนบุคคลของลูกค้าที่ตนเองป้อนข้อมูลของพวกเขา.
- ชื่อ เมื่อแตะของมันแสดงปุ่มกดทั่วไป.
- โทรศัพท์ เมื่อแตะของมันแสดงปุ่มกดตัวเลข.
- จดหมาย ID เมื่อแตะของมันแสดงปุ่มกดทั่วไป.
- รายได้รายเดือน เมื่อแตะของมันแสดงปุ่มกดตัวเลข.
- ลูกค้าสามารถอัปโหลดภาพของใบรับรองรายได้รายเดือนโดยการแตะที่ "ถ่ายภาพ" CTA (อุปกรณ์เสริม).
3 เมื่อแตะของ "ถ่ายภาพ" CTA, แอปกล้องถ่ายรูปจะเปิดตัว ลูกค้าสามารถถ่ายภาพของหนังสือรับรองรายได้รายเดือน.
- ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนรูปโดยการแตะที่เอาคืนภาพ CTA.
4 สำหรับ iOS หากกล้องเปิดตัวครั้งแรกผ่านทาง app SCBONE กล้องสิทธิ์ในการเข้าถึงจะถูกถามในป๊อปอัพ (iOS ขับเคลื่อน).
- แตะที่ "อนุญาต" - ลูกค้าสามารถถ่ายภาพของหนังสือรับรองรายได้รายเดือน ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนรูปโดยการแตะที่เอาคืนภาพ CTA แตะที่ "X" ใช้ลูกค้ากลับไปที่หน้ายืนยัน.
- แตะที่ "ไม่อนุญาต" แสดงข้อความแจ้งเตือน "ไปที่การตั้งค่าที่จะเปลี่ยนการเข้าถึงอุปกรณ์ถ้าคุณต้องการอัปโหลดหนังสือรับรองรายได้ในอนาคต"
ข้อความแจ้งเตือน ควรจะแสดงสำหรับอินสแตนซ์ในอนาคต.
5 สำหรับหุ่นยนต์, กล้องควรจะเปิดตัวตรงและลูกค้าสามารถถ่ายภาพของหนังสือรับรองรายได้รายเดือน ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนรูปโดยการแตะที่เอาคืนภาพ CTA แตะที่ "X" ใช้ลูกค้ากลับไปที่หน้ายืนยัน.
- หากได้รับอนุญาตการเข้าถึงอุปกรณ์ถูกปิดใช้งานในการตั้งค่า (ใน Android M) แสดงข้อความแจ้งเตือน "ไปที่การตั้งค่าที่จะเปลี่ยนการเข้าถึงอุปกรณ์ถ้าคุณต้องการอัปโหลดหนังสือรับรองรายได้ต่อเดือน ในอนาคต ".
6 หลังจากถ่ายภาพเสร็จเรียบร้อยแล้วแตะที่ "ติ๊ก" เครื่องหมายควรนำผู้ใช้กลับไปที่หน้าตรวจสอบ เครื่องหมายขีดและข้อความที่แสดงภาพที่ได้รับการอัปโหลดจะแสดงในหน้าการยืนยัน.
7 เมื่อแตะของ "ส่ง" CTA แสดงข้อความข้อผิดพลาดถ้าใด ๆ ของข้อมูลที่จำเป็นต้องได้รับการไม่เต็ม หากทุกอย่างที่จำเป็น I / P สาขาจะได้รับให้เป็นรายการที่เกี่ยวข้องกับฐานข้อมูล.
8 ในรายการที่ประสบความสำเร็จไปยังฐานข้อมูลแสดงข้อความซ้อนทับกับ "ปิด" CTA เมื่อแตะของ "ปิด" นำลูกค้ากลับไปหน้าหลัก ในกรณีที่มีข้อผิดพลาดใด ๆ ในรายการ DB แสดงข้อผิดพลาด.
9 ข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับจากลูกค้าสำหรับการอ้างอิงควรได้รับการลงทะเบียนในระบบแบ็กเอนด์สำหรับ SCB หนึ่งสำหรับการติดตามตรวจสอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1 . กระเบื้องชั้นควรจะมีรายการของผลิตภัณฑ์ที่เลือกไว้ในหน้าหลัก I / P ฟิลด์สำหรับยอดเงินกู้ ( บังคับ ) จะเต็มไปด้วยลูกค้า แตะมัน แสดงปุ่มกดตัวเลข2 . กระเบื้องด้านล่างควรมี I / P สาขาต่อไปนี้ ( ชื่อ / โทรศัพท์ / อีเมล รหัส / รายได้ ) ในรายละเอียดส่วนบุคคลของคอลัมน์ที่ลูกค้าด้วยตนเองป้อนข้อมูลของพวกเขา- ชื่อ แตะมัน แสดงปุ่มกดทั่วไป- โทรศัพท์ แตะมัน แสดงปุ่มกดตัวเลข- เมล์ ID แตะมัน แสดงปุ่มกดทั่วไป- รายได้ต่อเดือน แตะมัน แสดงปุ่มกดตัวเลข- ลูกค้าสามารถอัพโหลดภาพถ่ายหนังสือรับรองรายได้รายเดือนของพวกเขาโดยการแตะบน " ถ่ายรูป " CTA ( ตัวเลือก )3 . บนแท็บ " ถ่ายรูป " CTA app กล้องจะเปิดตัว ลูกค้าสามารถใช้ภาพถ่ายหนังสือรับรองรายได้ต่อเดือนของพวกเขา- ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนรูปโดยการแตะบนยึดภาพ CTA .4 . สำหรับ iOS , ถ้ากล้องเปิดตัวครั้งแรกผ่าน scbone app , สิทธิ์การเข้าถึงกล้องจะถูกถามในการป๊อปอัพ ( iOS ขับเคลื่อน )- แตะที่ " ให้ " ลูกค้าสามารถใช้ภาพถ่ายของรายได้ต่อเดือนของใบรับรอง ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนรูปโดยการแตะบนยึดภาพ CTA . แตะที่ " x " ใช้ลูกค้ากลับไปที่หน้าการตรวจสอบ- แตะที่ " ไม่อนุญาตให้แสดงข้อความ " , " แจ้งเตือนไปที่การตั้งค่าการเปลี่ยนแปลงการเข้าถึงอุปกรณ์ หากคุณต้องการอัปโหลดใบรับรองรายได้ในอนาคต "ข้อความแจ้งเตือนจะแสดงสำหรับอินสแตนซ์ในอนาคต5 . สำหรับ Android , กล้องจะถูกเปิดตัวโดยตรง และลูกค้าสามารถถ่ายรูป รับรองรายได้รายเดือนของพวกเขา ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนรูปโดยการแตะบนยึดภาพ CTA . แตะที่ " x " ใช้ลูกค้ากลับไปที่หน้าการตรวจสอบ- หากได้รับอนุญาตการเข้าถึงอุปกรณ์อํานวยความสะดวกในการตั้งค่า ( Android ) , แสดงข้อความ " เตือนไปที่การตั้งค่าการเปลี่ยนแปลงการเข้าถึงอุปกรณ์ หากคุณต้องการอัปโหลดใบรับรองรายได้ในอนาคต "6 . หลังจากถ่ายรูปเสร็จเรียบร้อยแล้ว กด " ติ๊ก " มาร์ค ควรนำผู้ใช้กลับไปที่หน้าการตรวจสอบ ขีดเครื่องหมายแสดงภาพและข้อความที่ได้รับการอัปโหลดจะถูกแสดงในหน้าการตรวจสอบ7 . บนแท็บ " ส่ง " CTA แสดงข้อความแสดงข้อผิดพลาดถ้าใด ๆของเขตข้อมูลที่บังคับไม่ได้เติมเต็ม ถ้าต้องการฉัน / P เป็นฟิลด์ที่ระบุให้รายการที่เกี่ยวข้องกับฐานข้อมูล8 . บนความสำเร็จรายการฐานข้อมูลแสดงซ้อนทับข้อความ " ปิด " CTA . บนแท็บ " ปิด " ใช้ลูกค้ากลับไปที่หน้าหลัก ในกรณีที่มีข้อผิดพลาดในฐานข้อมูลรายการ แสดงข้อความแสดงข้อผิดพลาด9 . ข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับจากลูกค้าเพื่อส่งต่อผู้ป่วยควรถูกบันทึกไว้ในระบบแบ็กเอนด์สำหรับลูกค้าสำหรับการติดตามตรวจสอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: