This image was selected as picture

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 19 April 2013. It was captioned as follows:
English: Warsaw Ghetto Uprising - Photo from Jürgen Stroop Report to Heinrich Himmler from May 1943. The original German caption reads: "Forcibly pulled out of dug-outs". One of the most famous pictures of World War II.
Deutsch: Aufstand im Warschauer Ghetto – Fotografie von Jürgen Stroop. Aus dem Stroop-Bericht von 1943 an Heinrich Himmler von Mai 1943. Die originale Bildunterschrift lautet „Mit Gewalt aus Bunkern hervorgeholt“. Es ist eines der bekanntesten Fotos aus dem Zweiten Weltkrieg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพนี้ได้รับเลือกเป็นภาพของวันที่มีเดียคอมมอนส์ที่ 19 เมษายน 2013 มันเป็นหัวข้อดังนี้
ภาษาอังกฤษ: สลัมกรุงวอร์ซอจลาจล - ภาพจากรายงาน Stroop Jürgenไปเฮ็นฮิมม์จากพฤษภาคม 1943 คำอธิบายเดิมเยอรมันอ่าน: "ดึงบังคับออกจากลึกหนาบางขุด" . หนึ่งในภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดของสงครามโลกครั้งที่ ii
Deutsch:aufstand im Warschauer สลัม - การถ่ายภาพฟอนJürgen Stroop aus พวก Stroop-โพฟอน 1943 เฮ็นฮิมม์เลอฟอน mai 1943 ตาย Originale bildunterschrift lautet "mit gewalt aus bunkern hervorgeholt" ES ist eines เด bekanntesten fotos aus พวก zweiten weltkrieg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพนี้ได้รับการเลือกเป็นรูปภาพของวันในตำรา 19 เมษายน 2013 มันถูก captioned เป็นดังนี้:
อังกฤษ: อัพไรวอร์ซอเกตโตซิ่ง - ภาพจาก Jürgen Stroop รายงานการไฮน์ริช Himmler จาก 1943 พฤษภาคม อ่านคำอธิบายเฉพาะภาษาเยอรมันต้นฉบับ: "บังคับให้ดึงจากขุดลึกหนาบาง" รูปภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สองหนึ่ง
ภาษา: Im Aufstand Warschauer สลัม – Jürgen Fotografie ฟอน Stroop ต. dem Stroop Bericht ฟอน 1943 ที่ไฮน์ริช Himmler ฟอน Mai 1943 ตาย originale Bildunterschrift lautet "Mit Gewalt ภาค Bunkern hervorgeholt" เอสไอเอสที eines der bekanntesten Fotos ต. dem Zweiten Weltkrieg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพ นี้ได้รับเลือกให้เป็น ภาพ ของวัน wikimedia สภา สำหรับ 19 เมษายนปี 2013 มันเป็น captioned ดังนี้:
ภาษาอังกฤษ กรุงวอร์ซอ, ภาพ การจลาจล - จาก jürgen stroop รายงานไปยัง Heinrich himmler จากอาจ 1943 ป้ายคำอธิบายเยอรมันแบบดั้งเดิมที่แสดงข้อความ"บังคับออกมาจากขุด - พรรคการเมือง" เป็นหนึ่งใน ภาพ ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของโลกแห่งสงครามโลกครั้งที่สอง
เยอรมัน' s Merchant of aufstand ฉัน warschauer - fotografie ฟอน jürgen stroop . สิงหาคมห่าน stroop-bericht ฟอน 1943 Heinrich von himmler เชียงใหม่ที่ 1943 . ตายที่ชวนขนลุกดังต่อไปนี้ bildunterschrift lautet " MIT gewalt สิงหาคม hervorgeholt bunkern " ES นัก eines เดอร์ bekanntesten fotos สิงหาคมห่าน zweiten weltkrieg .