Being told that, Ryouma suddenly re

Being told that, Ryouma suddenly remembered.

“Always? … Ahh, you mean the way I normally talk? I’m bad at getting along with people, so I got used to talking like that. Since I got used to it too much, whenever I try to talk normally, I just end up using it. Really, I’m just talking politely, but the truth is when I’m talking inside my head this is how it always comes out.”
“Then don’t you think you should respect me? Listen up brat, you may be stronger than the trash over there, but you better not think that it’s a good idea to talk like that to me!”
“I just thought that there isn’t any value in being polite to you, that’s all.”

At those words a vein popped out over his eyebrow. Looking at this exchange, it can be seen that Ryouma is intentionally provoking, but Ryouma actually doesn’t have any ill will. He is actually just talking of boring things while he’s pissed.

However, everyone was confused at Ryouma’s sudden changed, and were silently watching.

Within that confused group, the one who was most alarmed was Wogan.

If I don’t stop them, Sacchi will be in danger.

Normally, the one who you’d be worrying about is Ryouma, but Wogan understands how much more powerful Ryouma is over Sacchi even without his bow. And so he desperately tried to put a stop to the fight, but…

“Ke! Don’t try to be cheeky with me you shitty brat, it’d be better if you just shut up and join us. If you refuse, then pay the debt! Which is it? Huh, brat!?”
“No matter how many times you say it, I won’t join you. If it’s a duel, then I’ll accept whatever you want.”

With this, the two has already clearly shown their intentions to duel.

In this world, once two people have shown their intentions to duel, no one is allowed to interfere. The only way to stop the duel is for the two people involved to reconciliate, to come to an understanding or to give money causing the person who receives it to have no choice but consent. However in this case, neither is willing to withdraw. And so the duel occurring is now a given.

“Good guts… drink, it’s the last alcohol you’ll get to taste before you die. It’s some good stuff, you know.”

Saying that, Sacchi threw the wine bottle from his waist to Ryouma.

“Unfortunately, I am still only 11. You need to be 12 to drink, right?”
“That’s why you’re a brat! That’s something that you should be drinking! Don’t you have common sense!?”

Having said that, Sacchi clearly took Ryouma to have been making a fool of him. However, Ryouma refusing this wine is not because of the law. The drinking age may be 12, but the reason greatly differs from Japan. The reason in this world is simply because since one is young, one will easily be able to get drunk.

Depending on the place, because of some reason there are some situations where it can be more dangerous to drink water than alcohol. There are also no age restrictions.

Above all, according to Sebasu-san, Ryouma had received the protection of the God of Wine, Tekun. People who have received the God of Wine’s protection, are unable to get hangovers or get drunk and so it is said that they are not affected by the age restrictions on alcohol.




Then, why did you Ryouma refuse the wine?




Actually that wine has poison in it. A paralyzing poison has been mixed in with that wine, and anyone who drinks it will be unable to move properly. Sacchi handing it over as one’s ‘last drink’ is something that he always does against opponents he can’t afford to be careless against. But of course, doing something like this is foul play.

In the instance where one becomes poisoned after receiving an attack from a magic weapon enchanted by poison magic, the act of using poison can still be excused because that is something that occurred because of the difference in weapons. However, secretly poisoning your opponent like what Sacchi does is unacceptable. If it were to be found out, on top of instantly being considered the loser, he will also be disdained by the people around him.

And so, people who actually try to poison their opponents like this are extremely rare. Even if one’s prospects for winning is one in a million, if one were to be found out, on top of losing, that person will be punished and be ostracized by everyone around him. The end result of that possibility is far worse than just losing, so no one does it.

Because everyone understands this, there are plenty of people who would drink the wine unassumingly, believing that there is no way that it could be poisoned. It’s actually quite miraculous that until now a young man like Sacchi who gets a lot of attention, is confident and hot-blooded has not been caught red-handed yet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการบอกว่า Ryouma ก็จำ. "เสมอ? ... อ่าคุณหมายถึงวิธีการที่ผมปกติพูดคุย? ฉันไม่ดีที่ได้รับพร้อมกับคนดังนั้นผมจึงได้ใช้ในการพูดเช่นนั้น ตั้งแต่ฉันได้ใช้มันมากเกินไปเมื่อใดก็ตามที่ฉันพยายามที่จะพูดคุยได้ตามปกติผมก็จบลงด้วยการใช้มัน จริงๆฉันแค่พูดคุยอย่างสุภาพ แต่ความจริงก็คือเมื่อผมกำลังพูดถึงอยู่ในหัวของฉันนี้เป็นวิธีที่ก็มักจะออกมา. "" แล้วคุณไม่คิดว่าคุณควรเคารพฉัน? ฟังขึ้นสารเลวคุณอาจจะแข็งแกร่งกว่าที่ถังขยะที่นั่น แต่คุณดีกว่าไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะพูดคุยอย่างนั้นกับฉัน! "" ฉันแค่คิดว่าจะไม่มีค่าใด ๆ ในการเป็นสุภาพกับคุณว่า all. "ในคำพูดเหล่านั้นหลอดเลือดดำโผล่ออกมาเหนือคิ้วของเขา มองไปที่การแลกเปลี่ยนนี้ก็จะเห็นได้ว่ามีการ Ryouma จงใจยั่ว แต่ Ryouma จริงไม่ได้มีความประสงค์ร้ายใด ๆ เขาเป็นจริงเพียงการพูดคุยในสิ่งที่น่าเบื่อในขณะที่เขาโกรธ. แต่ทุกคนสับสนที่ Ryouma เปลี่ยนฉับพลันและอย่างเงียบ ๆ ดู. ภายในกลุ่มสับสนคนที่ตกใจมากที่สุดคือ Wogan. ถ้าฉันไม่ได้หยุดพวกเขา Sacchi จะตกอยู่ในอันตราย. โดยปกติคนที่คุณต้องการจะกังวลเกี่ยวกับการเป็น Ryouma แต่ Wogan เข้าใจว่ามีประสิทธิภาพมากขึ้น Ryouma มากกว่า Sacchi ได้โดยไม่ต้องคันธนู และเพื่อให้เขาหมดความพยายามที่จะทำให้หยุดการต่อสู้ แต่ ... "เก๋! อย่าพยายามที่จะหน้าด้านกับฉันคุณเชี่ยเด็กเหลือขอก็ต้องการจะดีกว่าถ้าคุณเพียงแค่ปิดและเข้าร่วมกับเรา ถ้าคุณปฏิเสธแล้วจ่ายหนี้! ซึ่งมันคืออะไร? อืมมม, เด็กเหลือขอ !? "" ไม่ว่ากี่ครั้งที่คุณพูดว่าฉันจะไม่เข้าร่วมคุณ ถ้ามันดวลแล้วฉันจะยอมรับสิ่งที่คุณต้องการ. "ด้วยเหตุนี้ทั้งสองได้อย่างชัดเจนอยู่แล้วแสดงให้เห็นความตั้งใจของพวกเขาที่จะต่อสู้. ในโลกนี้เมื่อคนสองคนได้แสดงให้เห็นความตั้งใจของพวกเขาที่จะต่อสู้ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าไปยุ่ง วิธีเดียวที่จะหยุดการต่อสู้สำหรับคนสองคนมีส่วนร่วมในการ reconciliate เพื่อปรับความเข้าใจหรือเพื่อให้เงินที่ก่อให้เกิดบุคคลที่ได้รับมันจะไม่มีทางเลือก แต่ที่ได้รับความยินยอม แต่ในกรณีนี้ไม่ยินดีที่จะถอนตัว และเพื่อให้การต่อสู้ที่เกิดขึ้นอยู่ในขณะนี้ที่ได้รับ. "กล้าดี ... เครื่องดื่มก็ดื่มแอลกอฮอล์ที่ผ่านมาคุณจะได้รับที่จะลิ้มรสก่อนที่คุณจะตาย มันเป็นบางสิ่งที่ดีที่คุณรู้ว่า. "บอกว่าSacchi โยนขวดไวน์จากเอวของเขาที่จะ Ryouma." แต่น่าเสียดายที่ผมยังคงเป็นเพียง 11. คุณจะต้องเป็น 12 ที่จะดื่มใช่มั้ย? "" นั่นเป็นเหตุผลที่คุณเป็น สารเลว! นั่นคือสิ่งที่คุณควรจะดื่ม! คุณไม่ได้มีความรู้สึกร่วมกัน !? "ต้องบอกว่าSacchi อย่างชัดเจนเอา Ryouma จะได้รับการทำให้คนโง่ของเขา อย่างไรก็ตาม Ryouma ปฏิเสธไวน์นี้ไม่ได้เพราะกฎหมาย ดื่มอายุอาจจะ 12 แต่เหตุผลที่แตกต่างอย่างมากจากประเทศญี่ปุ่น เหตุผลในโลกนี้เป็นเพียงเพราะตั้งแต่หนึ่งหนุ่มตัวหนึ่งสามารถจะสามารถที่จะได้รับเมา. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานที่เพราะเหตุผลบางอย่างที่มีบางสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตรายมากขึ้นที่จะดื่มน้ำมากกว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ นอกจากนี้ยังมีข้อ จำกัด อายุ. เหนือสิ่งอื่นใดตามที่ Sebasu ซัง Ryouma ได้รับการคุ้มครองของพระเจ้าของไวน์ Tekun คนที่ได้รับพระเจ้าของการป้องกันของไวน์ไม่สามารถที่จะได้รับอาการเมาค้างหรือได้รับเมาและดังนั้นจึงเป็นที่กล่าวว่าพวกเขาจะไม่ได้รับผลกระทบจากข้อ จำกัด อายุในเครื่องดื่มแอลกอฮอล์. แล้วทำไมคุณ Ryouma ปฏิเสธไวน์หรือไม่จริงไวน์ที่มีพิษในนั้น. พิษอัมพาตได้รับการผสมกับไวน์ที่และทุกคนที่ดื่มก็จะไม่สามารถที่จะย้ายอย่างถูกต้อง Sacchi ยื่นมันเป็นหนึ่งของ 'เครื่องดื่มที่ผ่านมาเป็นสิ่งที่เขามักจะทำกับฝ่ายตรงข้ามที่เขาไม่สามารถที่จะประมาทกับ แต่แน่นอนการทำบางสิ่งบางอย่างเช่นนี้คือการเล่นเหม็น. ในกรณีที่หนึ่งจะกลายเป็นพิษหลังจากที่ได้รับการโจมตีจากอาวุธวิเศษหลงเสน่ห์มายากลพิษการกระทำของการใช้ยาพิษยังสามารถขอตัวเพราะเห็นว่าเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเพราะ ความแตกต่างในอาวุธ แต่แอบพิษของฝ่ายตรงข้ามที่ต้องการสิ่งที่ Sacchi ไม่เป็นที่ยอมรับ ถ้ามันจะถูกพบที่ด้านบนของการพิจารณาทันทีแพ้เขาจะได้รับการดูถูกจากคนรอบ ๆ ตัวเขา. และเพื่อให้คนที่จริงพยายามที่จะวางยาพิษฝ่ายตรงข้ามของพวกเขาเช่นนี้หายากมาก แม้ว่าโอกาสหนึ่งสำหรับการชนะเป็นหนึ่งในล้านถ้าคนใดคนหนึ่งที่จะพบว่าด้านบนของการสูญเสียคนที่จะต้องถูกลงโทษและได้รับเมตตาจากทุกคนรอบตัวเขา ผลลัพธ์ที่ได้จากความเป็นไปได้ที่ไกลยิ่งกว่าเพียงแค่การสูญเสียจึงไม่มีใครไม่ได้. เพราะทุกคนเข้าใจเรื่องนี้มีมากมายของผู้คนที่จะดื่มไวน์ unassumingly เชื่อว่ามีวิธีการที่มันอาจจะไม่มีพิษ มันเป็นเรื่องจริงที่น่าอัศจรรย์มากที่จนถึงขณะนี้เป็นชายหนุ่มที่ชอบ Sacchi ผู้ที่ได้รับความสนใจมากมีความมั่นใจและเลือดร้อนไม่ได้รับการจับคาหนังคาเขายัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบอกนั้น เรียวมะ ฮาจิคาตะก็จำได้

" เสมอ . . . . . . . อ้า คุณหมายถึงแบบปกติที่ผมเคยพูด ผมรู้สึกแย่ที่ได้รับพร้อมกับผู้คน ผมได้เคยพูดแบบนั้น ตั้งแต่ฉันได้ใช้มันมากเกินไป , เมื่อใดก็ตามที่ฉันพยายามที่จะพูดคุย ปกติผมก็ใช้ จริงๆ ผมก็พูดสุภาพ แต่ความจริงก็คือ เมื่อฉันพูดในหัวของฉันมันก็มักจะออกมา "
." แล้วคุณไม่คิดว่าคุณควรให้เกียรติฉัน ฟังนะนายจะแข็งแกร่งกว่าถังขยะตรงนั้น แต่คุณไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะพูดอย่างนั้นนะ ! "
" ฉันแค่คิดว่าไม่มีคุณค่าในสุภาพกับคุณเท่านั้นเอง "

ที่คำพูดเหล่านั้นที่หลอดเลือดดำที่โผล่ออกมาเหนือคิ้วของเขา ดูที่ตรานี้จะเห็นได้ว่าเรียวมะ ฮาจิคาตะ คือจงใจยั่วโมโห แต่เรียวมะ ฮาจิคาตะ ที่จริงไม่มีป่วย . เขาก็แค่พูดในสิ่งที่น่าเบื่อในขณะที่เขาโกรธ

แต่ทุกคนก็งงที่เรียวมะ ฮาจิคาตะก็เปลี่ยนแปลงฉับพลันและอย่างเงียบๆดู

ภายในกลุ่มที่สับสน คนที่ตกใจมากที่สุด คือ โวเกิ่น .

ถ้าฉันไม่หยุดพวกเขา sacchi จะตกอยู่ในอันตราย .

ปกติหนึ่งที่คุณจะต้องกังวลเกี่ยวกับการเป็นเรียวมะ ฮาจิคาตะ แต่เข้าใจว่าโวเกิ่นเรียวมะ ฮาจิคาตะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า sacchi แม้ไม่มีธนูของเขา และเขาพยายามที่จะหยุดการต่อสู้ แต่ . . . . . . .

" เค ! อย่าทะลึ่งกับผมคุณห่วยแตกนี่ มันคงจะดีกว่านี้ถ้าคุณหุบปาก และเข้าร่วมกับเรา ถ้าคุณปฏิเสธ แล้วจ่ายหนี้ ! ซึ่งมันคือ หือ ไอ้สารเลว ! ? "
" ไม่ว่ากี่ครั้งที่คุณพูด ผมก็จะไม่ร่วมด้วย ถ้ามันสู้กัน แล้วผมจะยอมรับสิ่งที่คุณต้องการ . "

กับนี้ทั้งสองได้ชัดเจน แสดงความตั้งใจของพวกเขาที่จะต่อสู้

ในโลกนี้ เมื่อ สอง คน ได้แสดงความตั้งใจของพวกเขาที่จะต่อสู้ ไม่อนุญาตให้ใครเข้าไปยุ่ง วิธีเดียวที่จะหยุดการประลองสำหรับคนสองคนที่เกี่ยวข้องกับ reconciliate ให้ ,มาเพื่อความเข้าใจ หรือให้เอาเงินให้บุคคลที่ได้รับมันไม่มีทางเลือกแต่ก็ยินยอม อย่างไรก็ตาม ในคดีนี้ และยินดีที่จะถอนตัว ดังนั้นการต่อสู้ที่เกิดขึ้นตอนนี้ให้

" เก่งกล้า . . . ดื่มมันเมื่อแอลกอฮอล์ที่คุณจะได้ลิ้มรสก่อนที่คุณจะตาย มันเป็นสิ่งที่ดี คุณก็รู้ "

พูดแบบนั้น sacchi โยนขวดไวน์จากเรียวมะ ฮาจิคาตะ

เอวของเขา ." แต่ฉันยังคงเพียง 11 คุณต้องเป็น 12 ดื่ม ใช่ไหม ? "
" นั่นแหละ คุณบ้า นั่นคือสิ่งที่คุณควรดื่ม เธอไม่มีสามัญสำนึก ! ? "

มีกล่าวว่า sacchi ชัดเจนเอาเรียวมะ ฮาจิคาตะถูกหัวเราะเยาะเขา อย่างไรก็ตาม เรียวมะ ฮาจิคาตะปฏิเสธไวน์นี้ไม่ได้เพราะกฎหมาย ดื่มอายุจะ 12 แต่เหตุผลอย่างมากแตกต่างจากญี่ปุ่น