As a result of the declining global

As a result of the declining global price of coal, the Company’s average realized price for coal in 2014 also
declined by US$8.97/MT to US$72.80/MT compared to the average realized price of US$81.77/MT a year before.
The Company through the Subsidiary Entity PT Duta Tambang Rekayasa produced and sold a total of 523.10
MT and 497.36 MT of coal, respectively, in 2014. In comparison to those of 2013, the production and sale of
coal totalled 633.97 MT and 525.34 MT, respectively. The decline was prompted by the cost-efficiency strategy to
reduce operating cost by eliminating certain activities that did not contribute to optimum results during a bearish
coal market. Total revenues derived from the Company’s operations in 2014 declined to US$36.15 million, in
comparison with US$42.96 million a year before

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลดลงทั่วโลกราคาถ่านหิน ค่าเฉลี่ยของบริษัทรอบนอกราคาถ่านหินในปี 2557ปฏิเสธ โดย เลขานุการ/MT ไปสหรัฐฯ $72.80/MT เมื่อเทียบกับราคาจริงเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกา $81.77/MT ปีก่อนบริษัทผ่าน Tambang Rekayasa ตาของ PT เอนทิตีบริษัทผลิต และจำหน่ายจำนวน 523.10MT และ 497.36 ตันถ่านหิน ตามลำดับ ใน 2014 เมื่อเทียบกับของ 2013 ผลิต และจำหน่ายถ่านหิน totalled 633.97 MT และ 525.34 MT ตามลำดับ ลดลงได้รับการพร้อมท์ โดยกลยุทธ์ต้นทุนประสิทธิผลการลดต้นทุนการดำเนินงาน โดยการตัดกิจกรรมบางอย่างที่ไม่ได้ทำเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดระหว่างที่งุ่มง่ามตลาดถ่านหิน รวมรายได้ที่มาจากการดำเนินงานของบริษัทในปี 2557 ลดลงถึง 36.15 ล้านดอลลาร์ ในเปรียบเทียบกับสหรัฐอเมริกา $42.96 ล้านปีก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันเป็นผลมาจากราคาตลาดโลกที่ลดลงของถ่านหินราคาของ บริษัท ฯ เฉลี่ยตระหนักถ่านหินในปี 2014
นอกจากนี้ยังลดลงUS $ 8.97 / มอนแทนาสหรัฐฯ $ 72.80 / ตันเทียบกับราคาตระหนักเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกา $ 81.77 / MT ปีก่อน.
บริษัท ฯ ผ่าน บริษัท ย่อยนิติบุคคล PT Duta Tambang Rekayasa ผลิตและจำหน่ายรวมทั้งสิ้น 523.10
MT และ 497.36 มอนแทนาถ่านหินตามลำดับในปี 2014 เมื่อเทียบกับของปี 2013
การผลิตและการขายถ่านหินรวมทั้งสิ้น633.97 525.34 MT และ MT ตามลำดับ ลดลงได้รับแจ้งจากกลยุทธ์ของค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพในการลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานโดยการกำจัดกิจกรรมบางอย่างที่ไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในช่วงหยาบคายตลาดถ่านหิน รายได้รวมมาจากการดำเนินงานของ บริษัท ฯ ในปี 2014 ลดลงเหลือ US $ 36,150,000 ในการเปรียบเทียบกับสหรัฐ$ 42,960,000 ปีก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผลจากการลดลงของราคาถ่านหินโลก บริษัทตระหนักว่าราคาถ่านหินเฉลี่ยในปี 2014 นอกจากนี้ลดลง US $ 8.97/mt 72.80/mt เหรียญสหรัฐเทียบกับค่าเฉลี่ยตระหนักราคา US $ 81.77/mt 1 ปีก่อนบริษัท ผ่านหน่วยงานย่อย PT ดูตา TAMBANG rekayasa ผลิตและขายทั้งหมดของ 523.10ตันและตันของถ่านหิน 497.36 ตามลำดับ ในปี 2014 ในการเปรียบเทียบกับของ 2013 , การผลิตและการขายถ่านหินและ 633.97 ตันและ 525.34 ตัน ตามลำดับ ลดลงได้รับแจ้งจากต้นทุนประสิทธิผลกลยุทธ์ลดต้นทุน โดยการตัดกิจกรรมบางอย่างที่ไม่ได้มีส่วนร่วม เพื่อผลลัพธ์สูงสุดในช่วง หยาบคายตลาดถ่านหิน รายได้ทั้งหมดที่ได้จากการดำเนินงานของบริษัทในปี 2014 ปรับตัวลดลง US $ ล้านในเทียบกับ US $ 42.96 ล้านปีก่อน