Abstract Fifty antibiotic-resistant

Abstract Fifty antibiotic-resistant Enterococcus strains were isolated from raw sewage of a wastewater treatment plant and from the same sewage after trickling through a 25-cm sand column, which retained >99% of the initial population. All 50 Enterococcus isolates were resistant against triple sulfa and trimethoprim/sulfamethoxazole and none were resistant against vancomycin. Most of the isolates from raw sewage were resistant to more antibiotics than the isolates from sand column effluent. One Enterococcus isolate from raw sewage (no. 61) and one Enterococcus isolate from sand column effluent (no. 95) had ten antibiotic resistances each. Isolate no. 95 maintained its resistances in the absence of antibiotics during the whole study. It was compared with isolate no. 70, which was one of the isolates, being resistant only against the two sulfonamides. Phenotypically and biochemically, the two organisms were strains of Enterococcus faecalis. Sequence analysis of partical 16S rDNA allowed alignment of isolate no. 95 as a strain of Enterococcus faecium and of isolate no. 70 as a strain of E. faecalis. E. faecium strain no. 95 carried at least six different plasmids, whereas for E. faecalis strain no. 70, no discrete plasmid band was seen on the gels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม 50 ดื้อยาปฏิชีวนะ Enterococcus สายพันธุ์ที่แยก จากน้ำเสียดิบของโรงงานบำบัดน้ำเสีย และน้ำเสียเดียวกันหลังจาก trickling ผ่าน 25 ซม.ทรายคอลัมน์ การสะสม > 99% ของประชากรเริ่มต้น ทั้งหมด 50 Enterococcus แยกได้ทนกับทริ sulfa และไตรเมโทพริม/ซัลฟาเมโทซาโซลและไม่ได้ทนกับ vancomycin ส่วนใหญ่แยกได้จากน้ำเสียดิบทนต่อยามากขึ้นกว่าแยกจากน้ำทรายคอลัมน์ได้ Enterococcus หนึ่งแยกจากน้ำดิบ (หมายเลข 61) และหนึ่ง Enterococcus แยกจากคอลัมน์ทรายน้ำทิ้ง (หมายเลข 95) มี 10 ยาปฏิชีวนะต้านทานแต่ละ แยกหมายเลข 95 รักษาความต้านทานของยาปฏิชีวนะในระหว่างการศึกษาทั้งหมด มันถูกเมื่อเทียบกับแยกหมายเลข 70 ซึ่งเป็นหนึ่งในการแยก การทนเท่ากับ sulfonamides สอง Phenotypically และ biochemically สิ่งมีชีวิตทั้งสองมีสายพันธุ์ของ Enterococcus faecalis การวิเคราะห์ของ partical 16S rDNA สามารถจัดตำแหน่งของแยกหมายเลข 95 เป็นต้องใช้ Enterococcus faecium และ 70 หมายเลขแยกเป็นต้องใช้ของ faecalis ตะวันออก E. faecium ต้องใช้หมายเลข 95 ดำเนิน plasmids อื่นน้อย 6 ในขณะที่สำหรับ E. faecalis ต้องใช้หมายเลข 70 วง plasmid แยกกันไม่ได้เห็นบนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อห้าสิบสายพันธุ์ที่ทนต่อยาปฏิชีวนะ Enterococcus แยกได้จากน้ำเสียดิบของระบบบำบัดน้ำเสียและน้ำเสียจากเหมือนกันหลังจากที่ไหลผ่านคอลัมน์ทราย 25 เซนติเมตรซึ่งสะสม> 99% ของประชากรเริ่มต้น ทั้งหมด 50 สายพันธุ์ Enterococcus ทนกับซัลฟาสามและ trimethoprim / sulfamethoxazole และไม่มีใครทนกับ vancomycin ส่วนใหญ่ของเชื้อจากการเน่าก็ดื้อต่อยาปฏิชีวนะมากกว่าสายพันธุ์จากน้ำทิ้งคอลัมน์ทราย หนึ่ง Enterococcus แยกจากเน่า (no. 61) และ Enterococcus แยกจากน้ำทิ้งคอลัมน์ทราย (no. 95) ได้สิบต้านทานยาปฏิชีวนะแต่ละ แยกไม่ 95 การดูแลรักษาความต้านทานในกรณีที่ไม่มีการใช้ยาปฏิชีวนะในระหว่างการศึกษาทั้ง มันถูกเมื่อเทียบกับแยกไม่ 70 ซึ่งเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่ถูกทนเฉพาะกับสอง sulfonamides ลักษณะภายนอกของลักษณะและคุณสมบัติทางชีวเคมีของทั้งสองสิ่งมีชีวิตที่เป็นสายพันธุ์ของ Enterococcus faecalis การวิเคราะห์ลำดับของอนุภาค 16S rDNA ได้รับอนุญาตให้จัดตำแหน่งของแยกไม่มี 95 เป็นสายพันธุ์ของ Enterococcus faecium และแยกไม่ 70 สายพันธุ์ของเชื้อ E. faecalis สายพันธุ์อี faecium ไม่มี 95 ดำเนินการอย่างน้อยหกพลาสมิดที่แตกต่างกันในขณะที่สำหรับสายพันธุ์อี faecalis ไม่มี 70 ไม่มีวงดนตรีที่ไม่ต่อเนื่องพลาสมิดที่เห็นในเจล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรมห้าสิบยาปฏิชีวนะป้องกันเอ็นเทโรค็อกคัสสายพันธุ์ที่แยกได้จากน้ำเสียของโรงบำบัดน้ำเสียดิบจากสิ่งปฏิกูลเดียวกันหลังจาก trickling ผ่าน 25 ซม. ทรายคอลัมน์ซึ่งสะสม > 99% ของประชากรเริ่มต้น ทั้งหมด 50 ไอโซเลทกับซัลฟาป้องกันเอ็นเทโรค็อกคัสสามและไตรเมโทพริม / ซัลฟาเมโทซาโซลและไม่มีกำลังต้านทานต่อได้ .ส่วนใหญ่ของสายพันธุ์จากสิ่งปฏิกูลดิบต่อต้านยาปฏิชีวนะมากกว่าสายพันธุ์จากน้ำทิ้งคอลัมน์ทราย หนึ่งเอ็นเทโรค็อกคัสแยกจากกากดิบ ( หมายเลข 61 ) และเอ็นเทโรค็อกคัสแยกจากน้ำทิ้งคอลัมน์ทราย ( ฉบับที่ 95 ) มีความต้านทานยาปฏิชีวนะ สิบคน แยกหมายเลข 95 ยังคงเพิ่มขึ้นในการขาดงานของยาปฏิชีวนะในการศึกษาทั้งหมด มันเทียบกับแยกไม่70 ซึ่งเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ ป้องกันได้เฉพาะกับสองซัลโฟนาไมด์ . และ phenotypically biochemically สองสิ่งมีชีวิตในสายพันธุ์ของเอ็นเทโรค็อกคัสออกซิเจน . การวิเคราะห์ลำดับเบส 16S rDNA อนุญาตของอนุภาคการแยกหมายเลข 95 เป็นสายพันธุ์ของเอ็นเทโรค็อกคัสจากและแยกหมายเลข 70 เป็นสายพันธุ์ E . faecalis . เช่น จาก ไม่ เมื่อย95 ถืออย่างน้อยหกพลาสมิดที่แตกต่างกันในขณะที่ E . faecalis สายพันธุ์เบอร์ 70 , ไม่ต่อเนื่องของพลาสมิดวงเห็นบน
เจล