We used the QoL questionnaire that

We used the QoL questionnaire that was developed in 1984 by Carol Estwing Ferrans and Marjorie Powers [26]. The instrument consists of two parts. The first part measures satisfaction with various aspects of life and the second measures the importance of the same aspects. Importance ratings are used to weigh the satisfaction responses. Therefore, the scores reflect the respondents’ satisfaction with the aspects of life as they value. Items rated as more important have a greater impact on scores than those of lesser importance. The scores are calculated both for overall QoL and four subscales of health and functioning; psychological/spiritual; social and economic; and family

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้แบบสอบถาม QoL ที่พัฒนาในปี 1984 โดย Ferrans Estwing แครอลและอำนาจ Marjorie [26] เครื่องมือประกอบด้วยสองส่วน ส่วนแรกประเมินความพึงพอใจกับแง่มุมต่าง ๆ ของชีวิตและวัดที่สองความสำคัญในด้านเดียวกัน จัดอันดับความสำคัญใช้ในการประเมินการตอบสนองความพึงพอใจ จึง คะแนนแสดงความพึงพอใจของผู้ตอบกับด้านของชีวิตพวกเขาค่า รายการคะแนนเป็นสำคัญมีผลกระทบกับคะแนนความสำคัญน้อยกว่า มีคำนวณคะแนนทั้งการ QoL รวม subscales สี่ของสุขภาพและการทำงาน จิตใจ/จิตวิญญาณ สังคม และ เศรษฐกิจ และครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราใช้แบบสอบถามคุณภาพชีวิตที่ได้รับการพัฒนาขึ้นในปี 1984 โดยแครอล Estwing Ferrans และมาร์จอรี่พลัง [26] เครื่องมือที่ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนความพึงพอใจมาตรการแรกที่มีแง่มุมต่าง ๆ ของชีวิตและมาตรการที่สองความสำคัญในด้านเดียวกัน การจัดอันดับความสำคัญที่ใช้ในการชั่งน้ำหนักการตอบสนองความพึงพอใจของ ดังนั้นคะแนนความพึงพอใจสะท้อนให้เห็นถึงผู้ตอบแบบสอบถามที่มีแง่มุมของชีวิตที่พวกเขาให้ความสำคัญ รายการจัดอันดับให้เป็นความสำคัญมากขึ้นมีผลกระทบมากกับคะแนนมากกว่าผู้ที่มีความสำคัญน้อยกว่า คะแนนจะถูกคำนวณทั้งคุณภาพชีวิตโดยรวมและสี่ subscales ของสุขภาพและการทำงาน; จิตวิทยา / จิตวิญญาณ ทางสังคมและเศรษฐกิจ และครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราใช้แบบสอบถามคุณภาพชีวิตที่พัฒนาขึ้นในปี 1984 โดยแครอลและ estwing ferrans มาร์จอรี่พลัง [ 26 ] เครื่องมือที่ใช้ประกอบด้วยสองส่วน มาตรการแรก ส่วนความพึงพอใจในด้านต่างๆ ของชีวิต และสองมาตรการสำคัญของลักษณะเดียวกัน การจัดอันดับความสำคัญใช้ชั่ง ความพึงพอใจ การตอบสนอง ดังนั้นคะแนนสะท้อนของผู้ตอบแบบสอบถามความพึงพอใจกับด้านของชีวิตที่พวกเขาค่า รายการ คะแนนเป็นสำคัญมีผลกระทบมากขึ้นในสูงกว่าน้อยกว่าความสําคัญ การคํานวณคะแนนคุณภาพชีวิตโดยรวมและทั้งสี่นั้น สุขภาพและการทำงาน ; จิตใจ / จิตวิญญาณ สังคม และเศรษฐกิจ และครอบครัว