The past two years saw a marked inc

The past two years saw a marked increase in our purchases of goods from you. In fact last year we touched Rs. 130,000,00 a new record for us. Also if you check our account, you will find that we have always been prompt in our payments.


In view of these we would like to ask you for an additional discount of 5% of your goods. At present we are getting only 8% to 12% discount. If you could let us have a better discount, we are sure that we can increase our business volume even more. This is something beneficial to both of us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านมาสองปีเห็นเพิ่มเครื่องในของเราซื้อสินค้าจากคุณ ในความเป็นจริงปีเราสัมผัส Rs. 130,000,00 เรกคอร์ดใหม่สำหรับเรา นอกจากนี้ ถ้าคุณตรวจสอบบัญชีของเรา คุณจะพบว่า เรามีพร้อมในการชำระเงินของเรามุมมองเหล่านี้ เราอยากจะขอให้คุณมีส่วนลดเพิ่ม 5% ของสินค้าของคุณ ปัจจุบัน เราได้รับส่วนลด 8% ถึง 12% เท่านั้น ถ้าคุณสามารถให้เรามีส่วนลดดีกว่า เราจะแน่ใจว่า เราสามารถเพิ่มปริมาณธุรกิจของเรามากยิ่งขึ้น นี่คือสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผ่านมาสองปีที่ผ่านมาเห็นชัดเจนมากขึ้นในการซื้อสินค้าของเราจากคุณ ในความเป็นจริงเมื่อปีที่แล้วเราได้สัมผัสอาร์เอส 130,000,00 สถิติใหม่สำหรับเรา นอกจากนี้ถ้าคุณตรวจสอบบัญชีของเราคุณจะพบว่าเราได้รับเสมอพร้อมรับคำในการชำระเงินของเรา. ในมุมมองของเหล่านี้เราต้องการที่จะขอให้คุณสำหรับส่วนลดเพิ่มอีก 5% ของสินค้าของคุณ ในปัจจุบันเราจะได้รับเพียง 8% ส่วนลด 12% หากคุณสามารถให้เรามีส่วนลดที่ดีกว่าเรามั่นใจว่าเราสามารถเพิ่มปริมาณธุรกิจของเรามากยิ่งขึ้น นี่คือสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผ่านมาสองปีจะเห็นการปรับตัวเพิ่มขึ้นในการซื้อสินค้าของเราจากคุณ ในความเป็นจริงเมื่อปีที่แล้วเราได้สัมผัส . 130000,00 บันทึกใหม่สำหรับเรา นอกจากนี้ถ้าคุณตรวจสอบบัญชีของเรา คุณจะพบว่า เราต้องพร้อมในการชำระเงินของเรา


ในมุมมองของเหล่านี้เราต้องการที่จะขอให้คุณสำหรับเพิ่มเติมส่วนลด 5 % ของสินค้า ปัจจุบันเราได้รับเพียง 8 % ส่วนลด 12%ถ้าคุณสามารถให้เราได้เป็นส่วนลดดีกว่า เรามั่นใจว่าเราสามารถเพิ่มปริมาณธุรกิจของเรามากขึ้น นี่เป็นสิ่งที่เป็นประโยชน์กับเราทั้งคู่