Could you please approve to revise

Could you please approve to revise for PO’s shipment on invoices detail as below; due to human error.

Ship on Aug-20’15
PROFORMA INVOICE NUMBER 1078694 PO#385520 to be PO385220




Dear K.Warunee,

After K.Jindara approved please follow next process ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาอนุมัติการแก้ไขปรับปรุงสำหรับการจัดส่งของใบสั่งซื้อในใบแจ้งหนี้รายละเอียดตามด้านล่าง เนื่องจากข้อผิดพลาดของมนุษย์เรือ 20 Aug'151078694 หมายเลขใบแจ้งหนี้ PROFORMA PO #385520 จะ PO385220K.Warunee รักหลังจากอนุมัติ K.Jindara โปรดทำตามกระบวนการถัดไปค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาอนุมัติให้แก้ไขสำหรับการจัดส่งของป ณ ในใบแจ้งหนี้รายละเอียดดังต่อไปนี้ เนื่องจากข้อผิดพลาดของมนุษย์. เรือบน ส.ค. 20'15 PROFORMA ใบแจ้งหนี้จำนวน 1,078,694 PO # 385520 จะเป็น PO385220 เรียน K.Warunee, หลังจากได้รับการอนุมัติ K.Jindara โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาอนุมัติการแก้ไขสำหรับ Po ในการจัดส่งใบแจ้งหนี้รายละเอียดดังนี้ เนื่องจากข้อผิดพลาดของมนุษย์ '15


จัดส่งใน aug-20 proforma หมายเลขใบแจ้งหนี้ 1078694 โป# 385520 เป็น po385220




ที่รักคุณวารุณี

หลังจากที่ได้รับการอนุมัติ , K . jindara โปรดติดตามตอนต่อไปจ้า
กระบวนการ